Lichtmikroskopisch-autoradiographische Untersuchungen mit³H-Prolin über den Kollagenstoffwechsel der Osteoblasten von Ratten nach Cortison

Zusammenfassung

• 1. Zur Prüfung der Cortisonwirkung auf die Kollagensynthese der Osteoblasten erhalten 30–40 g schwere weibliche Wistarratten insgesamt 70 mg Cortison in täglichen Dosen von 5 mg i. p. 30, 60 und 240 min vor dem Tode wird diesen Cortisonratten sowie den Kontrollratten eine einmalige Dosis von 250 μC³H-Prolin injiziert. Die proximale Tibiaepiphyse wird lichtmikroskopisch und autoradiographisch untersucht.

• 2. Die lichtmikroskopischen Veränderungen bestehen in einer Verschmälerung der Epiphysenfuge, einer verringerten Zahlder Osteoblasten, einer Irregularität der Trabekelbreite und in einer Verbreiterung der Zone der präparatorischen Verkalkung und der primären Spongiosa.

• 3. Die Osteoblasten weisen 240 min nach der³H-Prolininjektion noch eine deutliche Markierung auf, im Gegensatz zu denjenigen der Kontrollratten. Diese Veränderungen werden als eine Hemmung der Ausschleusung der Kollagenvorstufen gedeutet.

Summary

• 1. To test the effect of cortisone upon collagen synthesis of osteoblasts female Wistarrats weighing 30–40 g were given altogether 70 mg of cortisone in daily doses of 5 mg intraperitoneal. 30, 60 and 240 minutes before being killed these cortisonerats as well as the control rats are injected with a single dose of 250 uC³H-Proline. The proximal epiphysis of the tibia is examined lightmicroscopically and autoradiographically.

• 2. The lightmicroscopical changes are a diminution of the epiphyseal juncture, a diminished number of osteoblasts, an irregularity of the trabeculas, and an expansion of the zone of the calcification and the primary spongiosa. 240 minutes after the injection of³H-Proline the osteoblasts show a clear marking contrary to those of the control rats.

• 3. These changes are taken for a restraint of the extrusion of the tropocollagen.