Der Wandel des rheumatischen Krankengutes in 25 Jahren

Zusammenfassung

Das Krankengut einer städtischen Rheumapraxis wurde auf die Frage geprüft, ob sich seine Zusammensetzung im Laufe der letzten 25 Jahre geändert habe.

Es wurde festgestellt, daß

• - die jüngeren und älteren Jahrgänge auf Kosten der mittleren zugenommen haben

• - die leichten Fälle auf Kosten der akuten und der schweren zugenommen haben

• - der degenerative Rheumatismus der Wirbelsäule absolut (22 %) abgenommen hat, vorwiegend auf Kosten der mittleren Jahrgänge

Résumé

On a examiné la composition de la clientèle d'un rhumatologue qui pratique en ville et constaté les modifications suivantes intervenues au cours des 25 dernières années:

• - l'effectif des jeunes patients et des malades du troisième âge a augmenté aux dépens des rhumatisants d'âge moyen

• - les cas bénins se sont accrus par rapport aux cas aigus et graves

• - le nombre absolu des affections dégénératives de la colonne vertébrale a diminué (22 %), surtout chez les personnes d'âge moyen

Summary

In an urban rheumatological practice a survey was undertaken to find out the changes which had occurred in the past 25 years:

• - the number of patients from the younger and older age groups had increased at the expense of the number of patients from the middle age group

• - the number of less severe cases had increased, as against a decrease in the number of serious and acute cases

• - cases of degenerative rheumatism of the vertebral column had greatly decreased (22 %), mainly among patients of the middle age group