Die Beziehungen zwischen Alter, der Häufigkeit von Betriebsunfällen und den damit verbundenen Folgen

Zusammenfassung

In den Produktionsabteilungen eines Landmaschinenwerkes im Zeitraum 1961–1963 bei männlichen Beschäftigten aufgetretene 1485 meldepflichtige Werksunfälle (Unfälle im Zusammenhang mit dem Produktionsprozeß, AU-Dauer 4 und mehr Arbeitstage) lassen folgende statistischen Gesetzmäßigkeiten erkennen:

• 1. Die Unfallhäufigkeit ist altersvariabel: Maximum bei 22- bis 24 jährigen, Rückgang jenseits des 50. Lebensjahres.

• 2. Vom Lehrlingsalter abgesehen, treten Unfälle infolge mangelnder Aufmerksamkeit, Nichteinhalten von Arbeitsschutzbestimmungen — aber auch infolge Qualifikationsmangel — in den jüngsten Gruppen der voll in der Produktion Eingesetzten anteilig am stärksten hervor. Mit höherem Alter sinken Unfälle aus diesen Anlässen zu Lasten anderer Ursachen.

• 3. Die Unfallhäufigkeit hängt von der Dauer der Betriebszugehörigkeit ab (Anpassungszeit dauert bis zu 5 Jahre) und hierbei wieder vom Alter der Beschäftigten.

• 4. Mit wachsendem Alter der Unfallpersonen steigt die AU-Dauer infolge der altersbedingten Struktur der Unfallverletzungen, aber auch infolge der altersabhängigen Heilungstendenz.

In diesem methodischen Beitrag werden Altersstruktur der Beschäftigten und der Unfallpersonen einander gegenübergestellt, um zu zeigen, daß allein Häufigkeitsziffern zu vergleichbaren Aussagen über das Unfallgeschehen führen.

Résumé

Dans les secteurs de production d'une usine de machines agricoles on a enregistré de 1961 à 1963 chez les employés masculins 1485 accidents du travail. Il s'agissait d'accidents en rapport avec le processus de production entraînant une incapacité de travail de 4 jours et davantage.

On peut en tirer les déductions statistiques que voici:

• 1. La fréquence des accidents varie avec l'âge: maximum chez les jeunes de 22 à 24 ans, diminution après 50 ans.

• 2. Les accidents (sauf ceux survenant aux apprentis) dus à l'inattention, à la nonobservation des mesures de protection et au manque de qualification sont les plus fréquents chez le groupe des plus jeunes travaillant à plein temps dans la production. Avec l'âge ces causes cèdent au fur et à mesure à d'autres facteurs.

• 3. La fréquence des accidents dépend des années de service (la période d'adaptation pouvant durer jusqu'à 5 ans) et, par conséquent, dépend de l'âge des employés.

• 4. La durée d'incapacité de travail augmente avec l'âge par suite de la nature des blessures qui change avec l'âge, et aussi par suite de la prolongation de la convalescence.

La répartition en groupes d'âge de l'ensemble des employées est comparé à celle des personnes accidentées; seule cette méthode permet de tirer des conclusions valables sur la fréquence des accidents.