Hat die Bekämpfung der Rindertuberkulose in der Schweiz einen Einfluß auf das Vorkommen von Tonsillentuberkulose und von Lymphomata colli tuberculosa beim Menschen?

Zusammenfassung

1. In der Schweiz blieben bis 1942 die Bekämpfungsmaßnahmen der weit verbreiteten Rindertuberkulose ungenügend. Das angewandte Verfahren war mangelhaft, die Beteiligung freiwillig, die ausgerichteten Entschädigungen waren zu niedrig.

2. Erst 1943 setzten, zuerst in den Viehzucht treibenden Gebieten, wirksame Bekämpfungsmaßnahmen ein. Sie wurden nach 1951 noch intensiviert. Dank immenser Anstrengungen gelang es in erstaunlich kurzer Zeit, nämlich bis Ende 1959, die Rindertuberkulose praktisch zum Verschwinden zu bringen.

3. In Basel muß alle Milch aus andern Kantonen bezogen werden. Weil die wichtigsten Versorgungsgebiete erst spät saniert worden sind, war erst 1960 die Konsummilch mit Sicherheit frei von Tuberkelbakterien.

4. Im St. Claraspital Basel nimmt die Zahl der Patienten mit tuberkulöser Erkrankung der Halsorgane trotz steigender Patientenzahlen seit 1954 kontinuierlich ab. Tonsillentuberkulosen und tuberkulöse Halslymphome sind bei Kindern und Jugendlichen bereits selten geworden. Bei den Erwachsenen läßt sich in unserem Krankengut auf Grund der routinemäßigen anamnestischen und röntgenologischen Abklärung eher eine Zunahme dernicht durch den bovinen Typus bedingten Erkrankungen feststellen.

Summary

1. Until 1942, the control measures taken against the widespread bovine tuberculosis in Switzerland were insufficient. The method used was inadequate, the participation voluntary, and the compensations paid were too low.

2. Efficient control measures were first introduced in 1943, beginning in the cattle raising areas. They were intensified in 1951. Thanks to the immense effort, it was possible in an amazingly short time, namely by the end of 1951, practically to stamp out bovine tuberculosis.

3. In Basel, all milk must be drawn from other cantons. As the most important areas of supply were controlled relatively late, it was only by 1960 that the consumer milk was with certainty free from tubercle bacilli.

4. In the Claraspital in Basel, the number of patients with tuberculosis of the neck organs decreased continuously since 1954, in spite of the overall increase in the number of patients. Tuberculosis of the tonsils and tuberculous lymphadenitis of the neck in children and young people have already become rare. On the basis of routine anamnestic and roentgenological evaluations of adult patients in our hospital, we found that there tended to be rather an increase of the disease which wasnot caused by the bovine type.