Prophylaktische Maßnahmen gegen Kontaktekzeme bei der Verarbeitung von Epoxydharzen und deren Härtern

Zusammenfassung

Der Autor diskutiert die Möglichkeit von Präventivmaßnahmen gegen Hautschäden bei der Verarbeitung von Epoxydharzen an Hand der arbeitsdermatologischen Relation zwischen den zu verarbeitenden Stoffen und dem Arbeiter selber. So wird erläutert, wie durch Ersetzen, Mechanisieren, Absondern, durch arbeitshygienische und-methodische Maßnahmen, durch Selektion, persönliche Hygiene, Instruktion und Kontrolle eine Erniedrigung der Häufigkeit der Hautschäden bei der Epoxydverarbeitung erreicht werden kann.

Summary

The autor discusses the possibilities of prevention of occupational dermatosis in working-up Epoxyresins on the basis of the relation which exists between the substances to be worked with and the worker who must perform the job. The problem how the frequency of occupational dermatosis can be lowered by substituting less harmful materials for the incriminated ones, by mechanizing the process, by separation of the hazardous phase of the processing cycle, by occupational hygienical and methodological measures, by selection, personal hygienic measures and supervisory instruction has been pondered over.