Zeitschrift für Präventivmedizin

, Volume 9, Issue 1, pp 93–100 | Cite as

Wohnung und Gesundheit

  • H. Harmsen
Sozialmedizin

Zusammenfassung

Die Wohnung ist für den Menschen ein elementares Daseinsbedürfnis. Jeder selbständige Haushalt soll eine Wohnung, jeder Erwachsene einen eigenen Raum haben. Neben gesundheitlich-hygienischen Gesichtspunkten, wie Trockenheit, Lüftung, Beleuchtung und sanitäre Ausstattung, soll sie die Persönlichkeitsentwicklung, insbesondere den Entwicklungsraum für das Kind, sichern. Die sanitäre Ausstattung muß eine ausreichend große Waschgelegenheit, Duschmöglichkeit, Bidet und eventuell eine ausreichend lange Badewanne enthalten. Das volle Leben mit Geburt, Krankheit und Tod wird durch die Kleinund Kleinstwohnung behindert und erfordert die Verlegung einzelner Stadien in Anstalten. Mehr Aufmerksamkeit muß im künftigen Wohnungsbau auf die Schallisolierung gelegt werden (Isolation nach außen, gegen den Nachbar im Reihenbau und in der Wohnung selbst durch schallschluckende Stoffe).

Résumé

L'habitation constitue pour l'homme un besoin élémentaire de vie. Chaque ménage doit disposer d'une habitation et chaque adulte d'une chambre particulière. Mis à part les considérations de santé et d'hygiène, telles que la sécheresse, l'aération, l'illumination et l'équipement sanitaire, l'habitation doit assurer à l'homme l'évolution de sa personnalité et, en particulier, un espace de développement pour l'enfant. L'équipement sanitaire doit comprendre les facilités suivantes en dimensions suffisantes: lessive, douche, bidet, etc. et éventuellement une baignoire suffisamment longue. La vie toute entière, englobant naissance, maladie et mort, se voit contrainte par une habitation trop exiguë et qui exige que certains stades se déroulent dans des institutions. Dans la construction d'habitations c'est dorénavant dans le domaine de l'isolation sonore (isolation contre l'extérieur, contre le voisin dans les grands immeubles, et dans l'habitation même à l'aide de matières insonorisantes) que les efforts doivent être accrus.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Schweiz. Serum- & Impfinstitut 1964

Authors and Affiliations

  • H. Harmsen
    • 1
  1. 1.Hygienischen Institutes der Freien und Hansestadt Hamburg2 Hamburg 36

Personalised recommendations