Advertisement

Deutsche Hydrografische Zeitschrift

, Volume 4, Issue 1–2, pp 29–44 | Cite as

Die Strahlenbrechung in geringer Höhe über Wasseroberflächen

  • H. C. Freiesleben
Article

Zusammenfassung

Die Strahlenbrechung über Wasseroberflächen wurde durch Vergleich des Verlaufs zweier Lichtstrahlen — Entfernungsmessung mit vertikaler Basis am Ziel und am Beobachter — und durch Beobachtung der Höhe, in der ein Lichtstrahl verschiedene Meßlatten passiert, untersucht. Die einschlägigen Formeln zeigen die Empfindlichkeit der meßbaren Ergebnisse gegen Änderungen der Temperaturgradienten in verschiedener Höhe. Es ist daher praktisch nicht möglich, aus Temperaturmessungen den Verlauf des Lichtstrahls genau zu berechnen, wohl aber ergibt sich umgekehrt durch die optischen Messungen ein Einblick in den thermischen Aufbau der unteren Atmosphärenschichten.

Refraction immediately above water surfaces

Summary

By comparing the course of two rays of light — measurement over a known distance with vertical base lines at the mark and at the observer — and by determining the height at which a ray of light passes a number of staffs, the refraction near water surfaces was investigated. The appertaining formulae reveal the sensitivity to variations of the temperature gradients of the measurable results at different heights. Hence, it is practically impossible to compute the course of a ray of light with precision from temperature measurements; one may, however, be able to obtain an insight into the thermical structure of the lowest atmospheric layers by optical measurements.

La réfraction immédiatement au-dessus de surfaces d'eau

Résumé

En comparant le cours de deux rayons lumineux — mesure de la distance à l'aide des lignes verticales de base auprès de l'observateur et de la marque — et en observant la hauteur dans laquelle un rayon lumineux passe plusieurs bâtons géometriques on a étudié la réfraction immédiatement au-dessus de surfaces d'eau. Les formules correspondantes montrent qu'en divers hauteurs les résultats mensurables dépendent très sensiblement des variations du gradient de la température. Pour cela il n'est pas possible de dériver avec précision de la température le cours d'un rayon lumineux; cependant, les mesures optiques permettent de caractériser la structure thermique des couches inférieures de l'atmosphère.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. Freiesleben, H. C. und Prüfer, G.: Kimmtiefenuntersuchungen 1933–1938. Liegt beim Dtsch. Hydrogr. Institut vor.Google Scholar
  2. Freiesleben, H. C., 1948: Die Berechnung der Kimmtiefe. Dtsch. Hydrogr. Z.1, 26.Google Scholar
  3. Freiesleben, H. C., 1949: Geophysikalische Folgerungen aus Kimmtiefenuntersuchungen. Dtsch. Hydrogr. Z.,2, 78.Google Scholar
  4. Hellerich, 1928: Beobachtungen der Strahlenbrechung in der Nähe des Horizontes. Astr. Nachr.,232, 57, Nr. 5548.Google Scholar
  5. Kohlschütter, E., 1903: Folgerungen aus den Koßschen Kimmtiefenbeobachtungen zu Verudella. Ann. Hydrogr. u. marit. Meteorol.,31, 533.Google Scholar
  6. Perntner-Exner,1922: Meteorologische Optik, 2. Aufl., Wien, Leipzig, 147/148.Google Scholar
  7. Shoulejkin, W., 1928: The evaporation of seawater and the thermal intercourse between the sea and atmosphere. Gerlands Beitr. Geophys.20, 99ff.Google Scholar

Copyright information

© Deutsches Hydrographisches Institut Hamburg 1951

Authors and Affiliations

  • H. C. Freiesleben

There are no affiliations available

Personalised recommendations