Advertisement

Deutsche Hydrografische Zeitschrift

, Volume 12, Issue 2, pp 64–76 | Cite as

Studie über das Verhalten weitwandernder Flachseesande in der südlichen Nordsee

  • F. Völpel
Article

Zusammenfassung

Es wird über Vertikalprofile in tertiären Sedimenten berichtet, welche durch fortlaufende Korngrößen- und Schlämmstoffanalysen aufgebaut wurden. Dabei treten klar unterscheidbare Sedimenttypen (Faziesausbildungen) hervor, welche jeweils durch charakteristischen Verlauf der Korngrößen- und Schlämmstoff-Summenkurven gekennzeichnet sind. Die Entstehung dieser ausgeprägten Sedimenttypen hat — nach theoretischer Ableitung — ebenso abgrenzbare und jeweils spezifische Transport- und Ablagerungsbedingungen des Detritus zur Voraussetzung.

Der Sedimenttyp der „Kernsande“ tritt dabei durch sehr gleichbleibende Korngröße besonders auffallend in Erscheinung. Die Kernsandentstehung konnte durch eingehende Auswertung umfassenden Untersuchungsmaterials vom Meeresboden der südlichen Nordsee nachgewiesen werden. Es ergab sich folgendes: „Kernsande“ entstehen ausschließlich in weiten und gleichmäßig tiefen Flachseegebieten durch ständige Einwirkung von Gezeitenbewegung und Seegang. Die Kernsandbildung erfolgt derart als untermeerische Klassierung während eines mehrere hundert Kilometer langen Weges. Die Sande wandern dabei in Form langer Streifen, bis sie schließlich auf die Küste „aufprallen“ und als vorgelagerte Sedimente zur Ruhe kommen. Es wird vorgeschlagen, Sande dieser charakteristischen Bildung in Zukunft als „Streifensande“ zu bezeichnen.

Streifensande in älteren Erdformationen sind demzufolge als „Leitsedimente“ für ehemalige weite und gleichmäßig tiefe Flachmeere zu werten, wie diese bevorzugt im Gefolge wechselnder Re- und Transgressionen gebildet wurden.

Studies on the behaviour of far travelling shallow sea sand in the southern North Sea

Summary

This paper deals with vertical sections in tertiary sediments derived from continuous classification of grain sizes and analyses of muddy material. This procedure permits to distinguish the individual sediment types (formation of facies) which, in each case, are characterized by the specific course of the cumulative curves of grain sizes and muddy material. The formation of these pronounced sediment types is — according to theoretical deduction — in each case subject to specific and definable conditions of transport and of depositing of detrital material.

The sediment type “Core sand” (Kernsand)1 is in a conspicuous way distinguished by equal grain size. The formation of core sand has been verified with the aid of a detailed classification and analysis of considerable masses of research material from the floor of the southern North Sea. The results of these investigations are as follows: Core sands form exclusively in far extending shallow sea areas of equal depth and under the permanent action of tides and sea. Thus the formation of core sand is the result of a submarine sorting process going on while the sand is travelling over several hundreds of kilometers. On their travel the sand adopts the form of long strips until it finally “rebounds” on the shore and comes to rest there as advanced sediment.

It is proposed to designate sand of these characteristic features as “strip sand”. Consequently, strip sands in old geological formations are to be regarded as “leading sediments” indicating the presence of old, far extending shallow seas of equal depth, as they have been formed preferably after periods of alternating regression and transgression.

Etudes sur le comportement des sables de mers plates parcourant de grandes distances dans la partie sud de la mer du Nord

Résumé

Le travail actuel nous présente des coupes verticales menées en sédiments tertiaires. Ces coupes résultent des classements continus par tailles de grains et des analyses de matériaux vaseux. Ce procédé permet de distinguer nettement les types individuels de sédiments (formation de faciès) qui se caractérisent par la courbure dérivée de l'addition des tailles de grains et de celle des analyses de matériaux vaseux. La formation de ces types prononcés de sédiments dépend — suivant des déductions théoriques — de conditions bien définissables et, en tout cas, spécifiques de transport et de dépôts des matériaux détritiques.

Les sédiments, dits «Kernsande»2, se caractérisent d'une façon frappante par d'égale taille de grain. La formation des «Kernsande» fut vérifiée par de classements et d'analyses détaillées auxquels on a soumis les matériaux abondants de recherches recueuillis sur le fond de la partie sud de la mer du Nord. Les résultats en sont comme suit: «Kernsande» prennent exclusivement naissance dans des régions étendues de mers plates d'égales profondeurs et sous l'action permanente de la marée et des vagues. La formation de «Kernsand» résulte d'un triage sousmarin que subissent les grains de sable pendant leur migration de plusieurs cent kilomètres de longueur. Au cours de son transport le sable se range sous forme de longues stries pour enfin rebondir sur la côte où il se dépose sous forme de sédiments avancés. L'auteur propose de désigner désormais ce type caractéristique de sable par « Streifensande» (sables arrangés en stries). Par conséquent, la présence en anciennes formations géologiques de ce type de sable peut être considérée comme «sèdiment indicateur» qui révèlera l'existence d'anciennes mers plates d'égale profondeur et de grande étendue, comme elles se sont formées à la suite de périodes alternatives de regression et de transgression.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. Crommelin, R. D., 1940: De Herkomst van het Zand van de Waddensee. Tijdschrift Klk. Nederl. Aardrijkskundig Gen. Amsterdam, tweede Reeks DL — LVII, No. 3, Mei.Google Scholar
  2. Defant, A., 1953: Ebbe und Flut des Meeres, der Atmosphäre und der Erdfeste. Heidelberg.Google Scholar
  3. Doeglas, D. H., 1950: De interpretatie van korrelgrootteanalysen. Sonderdruck ohne Jahresangabe aus: Verh. Nederl. Geol. Mijnb. Gen., Geol. Serie, Deel XV, 2e stuck, 247. s'Gravenhage.Google Scholar
  4. Gripp, K., 1944: Entstehung und künftige Entwicklung der Deutschen Bucht. Archiv Dt. Seewarte63, Nr. 2.Google Scholar
  5. Jarke, J., 1956: Der Boden der südlichen Nordsee. Dt. Hydrogr. Z.9, 1.Google Scholar
  6. Lüders, K., 1935: Grundsätzliches über die Eingegangen im Dezember 1958 Beziehungen zwischen Gezeitenstrom einerseits und Wandermaterial und Sediment andererseits. Ann. Hydrogr. u. Marit. Meteorol.63, 189.Google Scholar
  7. Simon, W. G., 1951: Untersuchungsergebnisse an Grundproben aus dem Gebiet der Elbe zwischen Scheelenkuhlen und Cuxhaven und ihre Ausdeutung hinsichtlich der Sandwanderung. Mittlg. Wasser- u. Schiffahrtsdirektion Hamburg.Google Scholar
  8. Stocks, Th., 1956: Eine neue Tiefenkarte der südlichen Nordsee. Dt. Hydrogr. Z.9, 265 u. Taf. 11.Google Scholar
  9. Völpel, F., 1958: Sedimentpetrographische Untersuchungen in oberoligozänen Formsandlagerstätten der Niederrheinbucht. Diss. Techn. Hochschule Aachen.Google Scholar

Copyright information

© Deutsches Hydrographisches Institut Hamburg 1959

Authors and Affiliations

  • F. Völpel

There are no affiliations available

Personalised recommendations