Eine Bestimmungsmethode für die radioaktiven Isotope⁵⁵Fe und⁵⁹Fe in Meerwasser

Zusammenfassung

Es wird ein Analysengang beschrieben, der über eine Reihe von Trennungsfällungen die Isolierung der radioaktiven Eisenisotope aus Seewasser ermöglicht. Die Unterscheidung von⁵⁵Fe und⁵⁹Fe wird auf meßtechnischem Wege erreicht. Bei der Aufarbeitung von 100 Liter Seewasser läßt sich⁵⁵Fe noch in einer Konzentration von 0,45 pC/Liter nachweisen.

Summary

This is the description of an analysing method allowing by a series of separating precipitations to isolate radioactive iron isotopes from sea water. The separation of⁵⁵Fe from⁵⁹Fe is carried out by applying a special measuring method. The method permits to trace the presence of⁵⁵Fe in a quantity of 100 liters of sea water up to a concentration of 0,45 pC/liter.

Résumé

On décrit une analyse qui à l'aide de plusieurs précipitations de séparation permet d'isoler de l'eau de mer les isotopes radioactifs de fer. La séparation de⁵⁵Fe de⁵⁹Fe est effectuée par une méthode spéciale de mesure. La méthode permet de déceler jusqu'à la concentration de 0,45 pC/litre la présence de⁵⁵Fe dans une quantité de 100 litres d'eau de mer.