Use of land-races in Czechoslovak wheat breeding

Summary

Four groups of Czechoslovak land-races (Czech alternate, Czech red, Moravian white, awnless, South Moravian and Slovak awned wheats) are characterized on the base of wheat collection studies in the Research Institute for Crop Production, Praha-Ruzyně, and their use in the breeding in ČSSR. A review of Czechoslovak cultivars of winter and spring wheats registered in the years 1921–1980 (table 1 and 2) and the registration period of the most important older Czechoslovak cultivars (table 3) is presented.

Of the total number of 284 registered Czechoslovak cultivars in the years 1921–1980 93 cultivars were developed by selection from land-races; 70% of 87 cultivars originated from crosses had a land-race or its derivative as one of its parents. From land-races derived cultivars ‘Chlumecká 12’, ‘Česká Přesívka’, ‘Slovenská 777’, ‘Dobrovická 10’ displayed the longest duration in the registration.

Zusammenfassung

Vier Gruppen von tschechoslowakischen Weizenlandsorten werden auf der Grundlage von Untersuchungen an der Weizenkollektion im Institut für Pflanzenproduktion, Prag-Ruzyně, und ihrer Nutzung in der Züchtung in der ČSSR beschrieben. Es sind (1) tschechische Wechselweizen, (2) tschechische rote, (3) mährische weiße, grannenlose und (4) südmährische und slowakische begrannte Weizen. Ein Überblick über die in den Jahren 1921–1980 registrierten tschechoslowakischen Winter- und Sommerweizen (Tab. 1 und 2) sowie die Zeitdauer der Registrierung der bedeutendsten älteren tschechoslowakischen Sorten (Tab. 3) schließt sich an.

Von insgesamt 284 in den Jahren 1921–1980 registrierten tschechoslowakischen Sorten entstanden 93 durch Auslese aus Landsorten. Bei den 87 Sorten, die aus Kreuzungen hervorgingen, hatten 70% entweder eine Landsorte oder den Abkommen einer Landsorte unter den Eltern. Die aus Landsorten hervorgegangenen Sorten ‘Chlumecká 12’, ‘Česká Přesívka’, ‘Slovenská 777’ und ‘Dobrovická 10’ waren am längsten registriert.

Краткое содержание

Описываются четыре г руппы местных чехосл овацких сортов пшеницы на коллекционном матер иале Института расте ниеводства в Праге-Рузине и пх использование в се лекционной работе ЧС СР: (1) чешские пшеницыдвуручки, (2) чешские красные, (3) мор авские белые безосты е, (4) южноморавские и словацкие остистые. Затем следует обзор чехословацких озимы х и яровых пшениц, зарег истрированных в 1921–1980 гг. (таб. 1 и 2), а также период времени испол ьзования (как зарегистрированных) наиболее значительн ых старых чехословацки х сортов(табл. 3).

Из 284 сортов, зарегистри рованных в 1921–1980 гг., 93 выве дены путëм отбора из местных сор тов. Среди родительск их форм 87-и сортов, выведенных путëм скрещивания, 70% бы ли или местными сорта ми или потомками местных сортов. Дольш е всего использовали сь (как зарегистрированные) сорта: ‘Хлумецка 12’, ‘Че ска пржесивка’, ‘Слов енска 777’ и ‘Добровицка 10’.