Palaeomagnetic investigations of the tertiary and quaternary igneous rocks: IV The tertiary volcanic rocks of the Tokaji mountains, Hungary

Zusammenfassung

Es wird über paläomagnetische Messungen an ungarischen Gesteinen berichtet, die von 23 Punkten in den Tokajer Bergen stammen.

Die Ergebnisse werden als magnetische Feldumkehrungen gedeutet, da sich weder für Selbstumkehrungen noch für Beziehungen zwischen den jeweiligen Oxidationszuständen der Ilmenite und Titanomagnetite und den magnetischen Daten Anhaltspunkte ergeben haben.

Vier magnetische Zonen entsprechen dieser stratigraphischen Abfolge; ein möglicher Vergleich dieser Zonen mit der magnetischen Zeitskala vonHeirtzler u. a. als Kontrolle legt die Vermutung nahe, die Miozän-Pliozän-Grenze mit 11,75 Millionen Jahren anzugeben.

Einerseits ist es wahrscheinlich, daß das Untere Sarmat durch die Tokajer Vulkanite nicht vollständig erfaßt wird, andererseits kann eine Säkular-Variation als Deutungsmöglichkeit wahrscheinlich ausgeschlossen werden.

Die virtuelle Pol-Position mit 70.4 W, 82.8 N weicht nicht bedeutend vom theoretischen Dipol-Feld ab.

Abstract

Measurements are reported from samples collected at twenty three sites in the Tokaj mountains of north-eastern Hungary. The simplest interpretation of the results is in terms of geomagnetic field reversals, for there is no petrological or magnetic evidence of self reversal or of correlation of oxidation state and magnetic sign. Four magnetic zones satisfy the minimum stratigraphic requirements, speculative use of these zones against theHeirtzler et al. magnetic time scale as a control suggests locating the Miocene-Pliocene boundary at 11.75 my. However it seems probable that much of the lower Sarmatian is not represented in the Tokaj samples, although the scatter of individual readings suggest secular variation is averaged out. The virtual pole position at 70.4 W, 82.8 N is not significantly different from the theoretical dipole field.

Résumé

Des mesures paléomagnetiques ont été effectuées sur des roches hongroises qui proviennent de 23 endroits des montagnes TokaÏ.

Les résultats sont interprétés comme des inversions du champ magnétique car il n'y a pas de raisons d'admettre ni d'auto-inversion ni de rapports entre les états d'oxidation des ilménites et des titanomagnétites et les données magnétiques.

Quatre zones magnétiques correspondent à cette suite stratigraphique; une comparaison possible de ces zones avec l'échelle du temps deHeirtzler et al. comme contrÔle laisse supposer que la limite Miocène-Pliocène se situe à 11.75 millions années.

Il est probable d'une part qu'une grande partie du Sarmatien inférieur n'est pas représentée par ces roches volcaniques de TokaÏ, d'autre part qu'une variation séculaire comme un interprétation possible peut Être exclue avec grande probabilité.

La position virtuelle du pÔle avec 70.4 ouest, 82.8 nord n'est pas très différente du champ théorique du dipole.

кРАткОЕ сОДЕРьгАНИЕ

сООБЩАЕтсь О РЕжУльт АтАх пАлЕОМАгНЕтИЧЕ скИх ИжМЕРЕНИИ пОРОД, Вжьт ых Иж 23 тОЧЕк гОРы тОкАИ, В ЕНгРИь. ДАННыЕ УкАжыВ АУт НА ИжМЕНЕНИЕ МАгНИтНОг О пОль, т. к. жДЕсь НЕт ДОк АжАтЕльстВ сАМОИжМЕ НЕНИь, ИлИ сВьжИ МЕжДУ сОстОьНИьМИ ОкИслЕН Иь ИльМЕНИтА И тИтАНО МАгНЕтИтА, И ДАННыМИ ИжМЕРЕНИь МАгНИтНых сВОИстВ. пР ИВОДьтсь ЧЕтыРЕ МАгН ИтНыЕ жОНы, сООтВЕтстВУУЩИЕ Их стРАтИгРАФИЧЕскО МУ РАспОлОжЕНИУ. сРАВ НЕНИЕ ЁтИх жОН сО шкАлОИ Heirtzler'a, кАк с кОНт РОлЕМ, РАжРЕЩАЕт пРЕДпОлОжИть, ЧтО гРАНИцА МИОцЕН-плИОц ЕН ДОлжНА лЕжАть 11,75 МИл лИОНОВ лЕт тОМУ НАжАД. — с ОДНОИ стОРОНы ВЕРОьт НО, ЧтО жтИ ВУлкАНИты т ОкАь НЕ пРЕДстАВльУт пОлНОстьУ пОРОДы НИж НЕгО сОРМАтА, с ДРУгОИ стОРОНы, ВАРИАцИУ ВЕкОВых ИжМЕНЕНИИ МОжНО Искл УЧИть. пРИНьтОЕ пОлОж ЕНИЕ пОлУсА В 70,4 W, 82,8 N НЕ НА МНОгО ОтлИЧАЕт сь От тЕОРЕтИЧЕскОгО пОлОжЕНИь ДИпОль.