Die Heterogenität des europäischen Rehs

Zusammenfassung

Die gegenwärtige jagdliche Behandlung des Rehwildes hat zu keiner Verbesserung der Qualität geführt. Der Grund hierfür ist das heterogene Erbgut des heutigen europäischen Rehes, das durch das Zusammenfließen völlig verschiedener Splittergruppen nach dem Diluvium entstanden ist.

Im Altpleistozän war Europa von einem Großreh besiedelt, das in seiner Körpergröße etwa dem heutigen Sibirischen Reh entsprach (s. Tab. 1 u. 2). Diese Form wurde im weiteren Verlauf des Diluviums in weiten Gebieten ausgelöscht. Mit der Wiedererwärmung erscheint dann vermutlich im Riß-Würm-Interglazial ein Kleinreh, das auf deutschem Boden zuerst im Magdalénien auftritt. Man nahm an, daß postglazial das Sibirische und das europäische Reh nebeneinander vorkamen, es genügt jedoch die Annahme einer Vermischung der verschiedenen europäischen Rehformen. In Osteuropa wird der Mischcharakter in weiten Gebieten besonders deutlich.

Das Verbreitungsgebiet des Kleinrehes endet bei einer Linie, die etwa dem Verlauf der −4° Januarisotherme entspricht (Abb. 10). Bei der großen nördlichen und östlichen Form des europäischen Rehes handelt es sich wahrscheinlich nicht um Mischrassen, sondern um eine Rassenneubildung des Kleinrehes unter den härteren klimatischen Bedingungen. Wegen der Vielzahl der Möglichkeiten im Erbbild des Rehes sind unsere hegerischen Bemühungen oft Versuche am untauglichen Objekt.

Summary

The present treatment of roe deer from the shooting sports point of view did not result in an improvement of quality. The reason hereof has to be considered to be the heterogeneous inheritance of the present european roe, which has developed out of crossbreeding entirely different split up groups of roe deer after the glacial drift.

During the former pleistocene Europe was inhabited by a big roe corresponding in its size to the present Siberian roe (see table 1 and 2). This breed was extinguished in extensive aereas during the further course of the glacial drift. Together with the return of the warmth there appears probably in the interglacial period of the Riss-Würm a small roe, present upon German ground at first in Magdalenia. It was supposed that postglacially the Sibirian and the european roe existed side by side, but the supposition of frequent crossbreeding of the different breeds of european roes is sufficient. In Eastern Europe the character of the crossbreed is especially distinct in wide aereas.

The limit of the aerea of distribution of the small roe was a line corresponding more or less to the course of the january isotherm of −40°C (see table 10). In the case of the big Northern and Eastern breed of the european roe we are not concerned with crossbreeds, probably, but with a new form of breed of the small roe under severe climatic circumstances. Because of the numerous possibilities latent in the radial inheritance of the roe, this animal has very often to be considered an unsuitable object fo our efforts and experiments in order to better the quality.

Résumé

Le traitment en chasse contemporain infligé au chevreuil n'a pas amené une amélioration de la qualité. La raison en est l'héritage hétérogène du chevreuil européen contemporain, créé après le diluvium par la réunion des groupes fragmentaires tout à fait différentes.

Durant l'ancien pléistocène, l'Europe se trouvait peuplé par un grandchevreuil, qui par sa taille même correspondait au chevreuil sibérien contemporain (voir tabllau 1 et 2). Au cours de l'écoulement du diluvium cette variété a disparu dans vastes régions. Au fur et à mésure que la chaleur revenait pendant l'age interglacial Riß-Würm, un petit-chevreuil faisait son apparation se trouvant sur le territoire allemand premièrement dans la madeleine. On supposait que pendant l'age postglacial le chevreuil sibérien et européen existait l'un à côté de l'autre, mais la supposition du croisement entre les diverses formes de chevreuil européen suffit. Ce charactère mixte devient surtour remarquable dans les vastes régions de l'Europe orientale.

La région de propagation du petit-chevreuil finit sur une ligne qui corresponde à peu près avec −4°C de l'isotherme de janvier (tableau 10). En ce qui concerne la grande variété orientale et arctique du chevreuil européen, il ne s'agit ici probablement pas des races mixtes, mais plutôt d'une formation nouvelle du petit-chevreuil à la suite des conditions climatiques plus dûres. Tout en considérant les possibilités multiples se trouvant dans l'héritage du chevreuil on ne peut que déduire, que souvent tous nos efforts de protection doivent rester inefficace.