Die in den Jahren 1980, 1981 und 1982 in Süditalien gesammelten Getreide-Landsorten — botanische Ergebnisse

Zusammenfassung

Im Rahmen des Abkommens zwischen der Akademie der Wissenschaften der DDR und dem Consiglio Nazionale delle Ricerche Italiens wurden in den Jahren 1980, 1981 und 1982 in Süditalien Expeditionen zur Sammlung pflanzlicher genetischer Ressourcen durchgeführt. An den Expeditionen beteiligten sich Mitarbeiter des Instituto del Germoplasma, Bari, und der Genbank des Zentralinstituts für Genetik und Kulturpflanzenforschung, Gatersleben. Die vorliegende Auswertung bezieht sich auf 248 Sammelmuster von Getreiden und ihnen verwandten Wildsippen. Sie wurden vermehrt und die Populationen in ihre morphologischen Bestandteile aufgetrennt. Daraus ergaben sich 525 Linien. Das genetisch sehr variable Sammel-material steht für Züchtungsprogramme zur Verfügung.

Summary

Within the frame of the agreement between the Academy of Sciences of the GDR and the Consiglio Nazionale delle Ricerche of Italy missions have been carried out in South Italy in 1980, 1981 and 1982 for the collection of plant genetic resources. Staff members of the Istituto del Germoplasma, Bari, and of the gene bank of the Zentralinstitut für Genetik und Kulturpflanzenforschung, Gatersleben, were participating in these missions. The present evaluation includes 248 samples of cereals and their wild relatives. They have been multiplied and the populations have been separated into morphologically distinguishable types. The number of strains received during this separation is 525. The genetically very variable collecting material can be used in breeding programmes.

Краткое содержание

В рамках договора между АН ГДР и Национальным исследовательским советом Италии в 1980, 1981 и 1982 гг. проводились ¶rt;кспедиции для сборов растительных генетических ресурсов, работавщие в Южной Италии. В ¶rt;кспедициях принимали участие сотрудники Института зародышевой плазмы (Бари) и генного банка Центрального института генетики и культурных растений (Гатерслебен). Настоящая работа базируется на 248 собранных коллекционных образцах, главным образом, хлебных злаков и их дикорастущих сородичей. Образцы были размножены и в популяциях выделены их морфологические составные части. Таким образом было изолировано 525 линий. Весьма изменчивый коллекционный материал может быть использован в селекционных программах.