Conclusions
En conclusion, nous avons exposé 30 cas d'enfants diabétiques, dont 26 présentent des affections gynécologiques récidivantes, ce qui tend à prouver la nécessité d'une surveillance gynécologique de toutes ces patientes.
D'autre part, nous avons trouvé par dépistage 18 cas de patientes souffrant d'affections gynécologiques inflammatoires et prurigineuses, dont 7 présentent une intolérance aux hydrates de carbone.
Ceci constitue une approche intéressante du problème de la détection dans l'enfance et dans l'adolescence des facteurs de risques des maladies cardiovasculaires, et de la prévention du diabète.
Zusammenfassung
Die Autoren stellten 30 Kinder mit Diabetes vor, wovon 26 an rezidivierenden gynäkologischen Affektionen litten. Daraus folgt die Notwendigkeit einer gynäkologischen Kontrolle all dieser Patienten.
Anderseits fanden sie bei systematischen Untersuchungen 18 Patienten, die an entzündlichen und prurigineusen gynäkologischen Affektionen litten. Sieben davon zeigten eine Kohlenhydrat-Intoleranz.
Dies zeigt eine interessante Möglichkeit zur Entdeckung von Risikofaktoren für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Diabetes-Prophylaxe im Kindes- und Jugendalter.
Abstract
Repeated gynecological affections have been detected in 26 out of 30 diabetic children. Therefore, it is important to do gynecological examinations in diabetic children.
In addition, during a systematic check out, an impaired glucose tolerance has been found in 7 out of 18 children who presented inflammatory and itching gynecological affections.
These findings emphasize the importance of systematical gynecological examination in childhood and adolescence in preventive medicine.
Bibliographie
STEINDEL, E.: Dtsch.Ges.Wesen.27, 1972, H. 17. 782–788.
REY, I. et GRANDGUILLAUME, P. : Les affections gynécologiques de la femme diabétique. 44. Fortbildungskurs, Schweizerische Gesellschaft für Innere Medizin 1–3.4.1976, Bern, In Presse.
KEPP, R., STAEMMLER, H.J.: Lehrbuch der Gynäkologie. 1974. Thieme, Stuttgart.
FIJALKOWSKI, W., ARMATYS, A., GROTT, E., WOSNNC, L., KARASEK, M.: Recherches cliniques et morphologiques de la muqueuse du vestibule du vagin des diabétiques traitées par l'insuline. Mat.méd.Polona.5, 1973, 115–121.
GRANDGUILLAUME, P.: Facteurs de risque dans les maladies cardio-vasculaires et médecine scolaire. Educateur,25, 1975, 574–580.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Grandguillaume, P., Rey, I. De quelques affections gynécologiques dans la prévention du diabète infantile et juvénile. Soz Präventivmed 21, 155–156 (1976). https://doi.org/10.1007/BF01994470
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01994470