Die Kulturpflanze

, Volume 38, Issue 3, pp 345–362 | Cite as

Collecting plant genetic resources in Cuba. Report on the fourth mission, March 1989

  • Miguel Esquivel
  • Tomás Shagarodsky
  • Karl Hammer
Originalarbeiten Und Dokumentation

Summary

Report is given about the fourth joint mission INIFAT-ZIGuK to the provinces of Guantánamo and Santiago de Cuba in March 1989, within the agreement between the Academy of Sciences of Cuba and the Academy of Sciences of the German Democratic Republic. The area explored was rich in plant genetic resources. Agriculture is often still practiced in a traditional way, and it was possible to show the influence of different ethnic groups. A total of 238 accessions of vegetables, pulses and other species was collected. A great variation was found inPhaseolus lunatus L. andVigna species. Old cultivars of maize and pumpkins were collected. Valuable information about the use of different plants in folk medicine could be gathered.

Keywords

Plant Physiology Ethnic Group Plant Pathology Genetic Resource Democratic Republic 

Sammlung pflanzlicher genetischer Ressourcen in Kuba. Bericht über die vierte Sammelreise, März 1989

Zusammenfassung

Es wird über die vierte gemeinsame Sammelreise INIFAT-ZIGuK in den Provinzen Guantánamo und Santiago de Cuba, die im März 1989 im Rahmen des Abkommens zwischen der Akademie der Wissenschaften Kubas und der Akademie der Wissenschaften der DDR stattfand, berichtet. Das Sammelgebiet zeichnete sich durch seinen Reichtum an pflanzlichen genetischen Ressourcen aus. Die Landwirtschaft wird oft noch in der traditionellen Weise praktiziert, und es war möglich, den Einfluß unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen nachzuweisen. Insgesamt wurden 238 Muster von Gemüsen, Hülsenfrüchten und anderen Arten gesammelt. Eine große Variabilität wurde beiPhaseolus lunatus L. und beiVigna-Arten gefunden. Wertvolle Informationen zur Nutzung der verschiedenen Pflanzen in der Volksmedizin konnten gesammelt werden.

Сбор растительных генетических ресурсов на Кубе. Отчёт о четвёртой коллекционной экспедиции, март 1989г

Резюме

Даётся отчёт о совместной коллекционной экспедиции ИНИФАТ-ЦИГиК в провинЦиях Гуантанамо и Сант-Яго де Куба, которая состоялась в марте 1989 года в рамках договора между Академиями наук Кубы и ГДР. Область сбора отличалась своим богатством растительных генетических ресурсов. В сельском хозяйстве ещё практикуются традиционные методы, и представлялось вполне возможным доказывать влияние на него различных этнических групп населения. В общей сложности было собрано 238 образцов овощных, стручковых и других культур. Наблюдалась большая вариабельность уPhaseolus lunatus L. и у видовVigna. Были собраны ценные информационные данные использования различных растений в народной медицине.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Alain, Hno. 1964: Flora de Cuba. Vol.5. Asoc. — Est. Cienc. Biol. La Habana. 362 pp.Google Scholar
  2. Baudet, J. C. 1977: Taxonomic status of the cultivated types of Lima Bean (Phaseolus lunatus L.). — Trop. Grain Leg. Bull. No. 7, 29–30.Google Scholar
  3. Berenguer, J. 1979: La Inmigración Francesa en la Jurisdición de Cuba. — Ed. Oriente, Santiago de Cuba, 101 pp.Google Scholar
  4. Castiñeiras, L., M. Esquivel, N. Rivero yA. Mariño, 1989: Variabilidad en semillas dePhaseolus lunatus L. colectados en Cuba. — Rev. Jard. Bot. Nac., in press.Google Scholar
  5. Esquivel, M., L. Castineiras, H. Knüpffer andK. Hammer, 1989a: A checklist of the cultivated plants of Cuba. — Kulturpflanze37, 211–372.Google Scholar
  6. Esquivel, M., L. Castiñeiras, B. Rodríguez andK. Hammer, 1987: Collecting plant genetic resources in Cuba. — Kulturpflanze35, 367–378.Google Scholar
  7. Esquivel, M. andK. Hammer, 1988a: The “conuco” — an important refuge of Cuban plant genetic resources. — Kulturpflanze36, 451–463.Google Scholar
  8. Esquivel, M. andK. Hammer, 1988b: The cultivated species of the Solanaceae family in Cuba. — Paper, Internatl. Congr. Solanaceae, Bogota, Colombia, July 1988.Google Scholar
  9. Esquivel, M., K. Krieghoff, H. Uranga, L. Walón andK. Hammer, 1989b: Collecting plant genetic resources in Cuba. Report of the third mission, March 1988. — Kulturpflanze37, 359–372.Google Scholar
  10. Esquivel, M., T. Shagarodsky, J. Espinosa yN. Rodríguez, 1989c: La expedición INIFAT '87 a la provincia de Guantánamo, Cuba. — Rev. Jard. Bot. Nac., in press.Google Scholar
  11. Esquivel, M., T. Shagarodsky, K. Krieghoff, B. Rodríguez andK. Hammer, 1988: Collecting plant genetic resources in Cuba. Report of the second mission, 1986. — Kulturpflanze36, 437–449.Google Scholar
  12. Franco, J. L., 1973: Los Palenques de los Negros Cimarrones. — Colecc. Histór., D. O. R., P. C. C., La Habana. 116 pp.Google Scholar
  13. Fuentes, V., 1988: Las plantas medicinales en Cuba. — Diss. Thesis, La Habana.Google Scholar
  14. Gregory, W. C. andM. P. Gregory, 1979: Groundnut.Arachis hypogaea (Leguminosae — Papilionatae). — In:Simmonds, N. W. (ed.). Evolution of Crop Plants. — Longman, London — New York pp. 151–154.Google Scholar
  15. Hammer, K. andM. Esquivel, 1990: East Asiatic influences in Cuban agriculture. — FAO/IBPGR Plant Genetic Resources Newsl.,77, 9–16.Google Scholar
  16. Hammer, K., M. Esquivel, V. Fuentes andH. Lima, 1990: Additional notes to the checklist of Cuban cultivated plants. — Kulturpflanze38, 325–343.Google Scholar
  17. Hammer, K., H. Knüpffer andM. Esquivel, 1989: A checklist of the medicinal plants cultivated in Cuba. — Newsl. Medic. & Aromat. Plants 1, 64–75.Google Scholar
  18. Hatheway, W. H., 1957: Races of maize in Cuba. — Nat. Acad. Sci. Washington, Publ. 453 75 pp.Google Scholar
  19. Jiménez, J., 1983: Los Chinos en la Historia de Cuba 1847–1930. — Ed. Política, La Habana, 525 pp.Google Scholar
  20. Krapovickas, A. yV. A. Rigoni, 1960: La nomenclatura de las subespecies y variedades deArachis hypogaea L. — Rev. invest. Agríc. 14, 197–228.Google Scholar
  21. Ortiz, F., 1975: Los Negros Esclavos. — Ed. Cienc. Sociales, La Habana, 525 pp.Google Scholar
  22. Ortiz, F., 1985: Nuevo Catauro de Cubanismos. — Ed. Cienc. Sociales, La Habana, 526 pp.Google Scholar
  23. Pichardo, H., 1986: La fundación de las primeras villas en la Isla de Cuba. Ed. Ciencias Sociales. La Habana. 89 pp.Google Scholar
  24. Portuondo, F., 1965: Historia de Cuba. Vol.1. — Ed. Nac. Cuba, La Habana, 599 pp.Google Scholar
  25. Rivero de la Calle, M., 1966: Las Culturas Aborígenes de Cuba; Estudio Historico-Etnográfico. — Ed. Universitaria, La Habana, 194 pp.Google Scholar
  26. Roig, J. T., 1974: Plantas Medicinales, Aromáticas o Venenosas de Cuba. — Ed. Científ. Técn., La Habana, 949 pp.Google Scholar
  27. Roig, J. T., 1975: Diccionario Botánico de Nombres Vulgares Cubanos. 2 vols. — Ed. Pueblo y Educ., La Habana, 1142 pp.Google Scholar

Copyright information

© Akademie-Verlag 1990

Authors and Affiliations

  • Miguel Esquivel
    • 1
  • Tomás Shagarodsky
    • 1
  • Karl Hammer
    • 2
  1. 1.Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical „Alejandro de Humboldt“, INIFATCiudad HabanaCuba
  2. 2.Institut für Genetik und KulturpflanzenforschungGatersleben

Personalised recommendations