Geofisica pura e applicata

, Volume 14, Issue 3–4, pp 163–172 | Cite as

La radiazione globale relativa secondo le diverse specie di nebulosità

  • J. C. Thams
Article
  • 21 Downloads

Summary

In the present paper the amount of the relative radiation from sun and sky upon a horizontal surface has been calculated for different forms of clouds, based upon recordings of a «Bimetallaktinograph Fuess-Robitzsch» and simultanous observations of clouds. It results that the highest clouds have only a small influence on radiation. The larger the density of the clouds the more of a linear function is the relation of the relative radiation from sun and sky to the cloudiness. The effective composition of cloudiness, that is the share of the several forms of the total amount of clouds, is very decisive for the nature of that relation. The curves show clearly, in which way cloudiness has been estimated.

Finally the relation of the sunshine to the forms of clouds has been examined. The result is evident: The estimation of cloudiness without consideration of the density of gives clouds misleading values for climatological purposes.

Résumé

On a calculé dans la présente étude le rayonnement global relatif (rayonnement du soleil et du ciel sur une surface horizontale) pour différents genres de nuages, en partant des enregistrements d'un actinographe Fuess-Robitzsch et d'observations de nuages simultanées. Il apparait que les nuages élevés n'ont qu'une faible influence sur le rayonnement. Plus les nuages sont denses, plus la relation entre le rayonnement global relatif et la nébulosité se rapproche d'une fonction linéaire. La composition réelle de la couverture nuageuse, c'est à dire la proportion de chaque genre nuageux dans la nébulosité totale, est déterminante pour la forme de la dite relation. Les courbes graphiques reflètent clairement le rôle quejoue la façon d'apprécier la nébulosité.

L'auteur étudie enfin la relation existant entre l'insolation relative et les types de nébulosité. La conclusion est nette: toute mesure de la nébulosité ne tenant pas compte de l'épaisseur du plafond naugeux conduit à des valeurs dépourvues de sens en climatologie.

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wird die Grösse der relativen Globalstrahlung (Strahlung von Sonne+Himmel auf eine horizontale Fläche) für verschiedene Wolkenarten aus Registrierungen mit einem Bimetallaktinographen Fuess-Robitzsch und aus gleichzeitigen Wolkenbeobachtungen berechnet. Dabei zeigt sich, dass die hohen Wolken nur einen kleinen Einfluss auf die Strahlung ausüben. Je dichter die Wolken sind, umso mehr nähert sich die Beziehung der relativen Globalstrahlung zur Bewölkungsmenge einer linearen Funktion. Die effektive Zusammensetzung der Bewölkung, d. h. der Anteil der verschiedenen Arten an der Gesamtbewölkungsmenge ist für die Form der Beziehung ausschlaggebend. In den Kurven kommt zudem die Schätzungsart der Bewölkung sehr klar zum Ausdruck.

Endlich wird noch der Zusammenhang zwischen der relativen Sonnenscheindauer und den Bewölkungsarten untersucht. Das Ergebnis ist eindeutig: Die Bewölkungsschätzungohne Berücksichtingung der Dichte der Wolken führt zu klimatologisch unsinnigen Werten.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Letteratura

  1. (1).
    Thams, J. C.,La radiazione del sole+cielo a Locarno-Monti, Geofisica pura e applicata, vol. XIV (1949) fasc. 1–2Google Scholar
  2. (2).
    Thams, J. C.,Zum Problem der Doppelschätzung der Bewölkungsmenge, Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, XCIII (1948) S. 223.Google Scholar
  3. (3).
    V. Conrad,Die klimatologischen Elemente und ihre Abhängigkeit von terrestrischen Einflüssen, Handbuch der Klimatologie von W. Köppen und R. Geiger, Band I., Teil B, S. 20, Berlin (1936).Google Scholar
  4. (4).
    Chorus, U.,Sonnen- und Himmelsstrahlung auf dem Junfraujoch während des internationalen Polarjahres 1932–33, Helvetica Physica Acta, vol. XII, fasc. Sextus, S. 537Google Scholar
  5. (5).
    Bener, P.,Der Einfluss der Bewölkung auf die Himmelsstrahlung, Verhandlungen der Schweiz Naturforschenden Gesellschaft, Zürich (1946) S. 88–89Google Scholar
  6. (6).
    Thams, Chr.,Die Strahlung von Sonne+Himmel in Zürich, Annalen der Schweizerischen Meteorologischen Zentralanstalt, Jahrgang (1942)Google Scholar
  7. (7).
    Prohaska, F.,Die Bewölkungsverhältnisse auf dem Jungfraujoch während des internationalen Polarjahres 1932–33unter besonderer Berücksichtigung der Wolkengattungen, Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, XCII (1947) S. 117Google Scholar
  8. (8).
    Perl, G.,Ueber Bewölkungsschätzung mit und ohne Berücksichtigung der hohen Wolken, Meteorologische Zeitschrift, Band 61 (1944) S. 235Google Scholar
  9. (9).
    Lipp, H.,Beiträge zum Strahlungsklima der Zugspitze, Deutsches Meteorologisches Jahrbuch für Bayern (1928)Google Scholar
  10. (10).
    Oti, T.,Possible amount of total radiation and duration of sunshine in Japan, J. Meteorolog. Soc. Jap., II, S. 17, 336–341 (1939)Google Scholar
  11. (11).
    Berg, H.,Beziehungen zwischen Globalstrahlung, Sonnenscheindauer und Bewölkung, Geofisica pura e applicata, Bd. XIII (1948) H. 5–6Google Scholar
  12. (12).
    Haurwitz, B.,Insolation in relation to cloudiness and cloud density, The Journal of Meteorology, vol. 2, Number 3, (1945).Google Scholar

Copyright information

© Istituto Geofisica Italiano 1949

Authors and Affiliations

  • J. C. Thams
    • 1
  1. 1.Osservatorio Ticinese della Centrale Meteorologica SvizzeraLocarno-Monti

Personalised recommendations