A case of Arabis mosaic virus in carnations

Abstract

A new disease in carnations, characterized by internode shortening and excessive lateral sprouting has been observed at a flower nursery. From plants with these symptoms,Arabis mosaic virus could be isolated by mechanical inoculation ofChenopodium quinoa with partially purified preparations or with crude sap to which some bentonite was added. Inoculation of healthy carnation plants with the isolated virus produced plants with the same symptoms. From these plantsArabis mosaic virus could be re-isolated.Xiphinema diversicaudatum (Micol.), vector ofArabis mosaic virus in the Netherlands, transmitted the virus to healthy carnation plants. The disease adds another species to the host range ofArabis mosaic virus, but is of no importance to the carnation industry.

Samenvatting

Op een nieuw anjerbedrijf in de omgeving van Aalsmeer werd een tot nu toe onbekende ziekte waargenomen, die gekenmerkt werd door verkorting van de internodiën, overmatig uitlopen van zijscheuten, gedrongen groei en vertraagde of zelfs volledig uitblijvende bloei (Fig. 1). Uit planten met deze symptomen konArabis-mozaïekvirus worden geïsoleerd. Inoculatie van normale anjerplanten met dit virus uit anjer leverde planten op met dezelfde symptomen. Ook deze anjerplanten blekenArabis-mozaïekvirus te bevatten.Xiphinema diversicaudatum, gehaald uit grasland buiten de kassen, bracht het virus over naar gezonde anjerplanten. De ziekte is van geen belang voor de anjerteelt als geheel. Het verrichte onderzoek voegt een plantesoort toe aan de toch al grote waardplantenreeks van hetArabis-mozaïekvirus.