Phytosanitary measures in a developing Europe

Summary

• 1. The deepened knowledge of the biology of noxious organisms and recent technical progress have greatly improved our chances of protecting crops against attacks of plant pests and diseases.

• 2. The hazards and side-effects of the chemical tools make the ecological and genetical approaches to phytosanitary problems urgent.

• 3. In practice this means a continuously widening application of integrated control measures in combination with economic evaluations of the actions to be taken or already taken.

• 4. The international food supply situation and modern facilities for the spread of pathogens over the world make an intensified international cooperation necessary.

• 5. The economic and commercial integration now in progress in Europe will be accompanied by the removal of custom-houses and other frontier barriers, and the quarantine inspection of imported consignments will have to be transformed into a system of phytosanitary inspections at the final destination of the consignments.

• 6. Responsibility for the soundness of plants and plant products in international trade as well as their freedom from pesticide residues and other dangerous substances will remain more than ever with the exporting country and no effort should be spared to increase the reliability of phytosanitary certificates.

• 7. The control of “quarantine” pests and diseases will have to be intensified within the different countries in order to facilitate international trade in plants and plant products.

• 8. The economic integration within and between the groups of EEC, EFTA and COMECON should always be able to rely on close contacts with the international plant protection activities of FAO and, especially, EPPO, in order to make possible a continuous unification and synchronization of the phytosanitary measures in our part of the world.

Samenvatting

De toegenomen kennis van de biologie van de schadelijke organismen en de vooruitgang van de techniek hebben de mogelijkheden ter bescherming van de gewassen tegen planteziekten en plagen sterk verbeterd.

De gevaren en neveneffecten van de chemische bestrijdingsmiddelen maken de oecologische en genetische benadering van de fytosanitaire problemen urgent, d.w.z. een voortdurend ruimere toepassing van “harmonische” bestrijdingsmethoden, waarbij een nieuwe wijze van aanpak ook op zijn economische mérites wordt beoordeeld.

De situatie waarin zich de internationale voedselvoorziening bevindt en de hedendaagse mogelijkheden voor verspreiding van pathogenen over de gehele wereld eisen een intensievere internationale samenwerking.

De economische en commerciële integratie van Europa zal vergezeld gaan van het opheffen van douane en andere grensbarières en dus zullen de quarantaineinspecties van importmateriaal moeten worden gewijzigd in een systeem van fytosanitaire inspectie op de plaats van bestemming van de zending.

De verantwoordelijkheid voor de gezondheid van planten en plantaardige produkten alsmede voor de afwezigheid van residu's van chemische bestrijdingsmiddelen of andere gevaarlijke stoffen, blijve meer dan ooit bij het exporterend land en men late niets achterwege dat de betrouwbaarheid van de fytosanitaire certificaten verbetert.

De bestrijding van quarantaineziekten en-plagen dient in de verschillende landen te worden geïntensiveerd ter vergemakkelijking van het internationale handelsverkeer.

Bij de economische integratie binnen en tussen de landengroepen van EEG, EFTA en COMECON dient men steeds rekening te houden met de internationale plantbeschermingsactiviteiten van de FAO, en speciaal de EPPO, teneinde een verdergaande éénwording en onderlinge aanpassing van de fytosanitaire maatregelen in ons werelddeel mogelijk te maken.