Die Gesichtsfeldausfälle nach Temporalhirnresektionen bei 16 Fällen mit sogenannter Temporalepilepsie

Zusammenfassung

An Hand von 16 vorderen Temporallappenresektionen bei Fällen mit sogenannter Temporalepilepsie wird auf die anatomische und klinische Bedeutung derMeyerschen Schlinge derGratioletschen Sehstrahlung hingewiesen. Die Schädigung dieser Abschnitte der Sehstrahlung führt stets zu einem mehr oder weniger ausgedehnten homonymen oberen und kongruenten Gesichtsfeldausfall nach der Gegenseite.

Summary

Based on 16 cases of temporal pole resection in cases of so called temporal lobe epilepsy, the anatomical and clinical importance of the so calledMeyer loop ofGratiolet's radiation is commented. Lesion of this part of the optic radiation brings along a more or less extended homonymous upper and congruent visual field defect to the other side.

Résumé

A l'occasion de 16 lobectomies temporales antérieures dans des cas d'épilepsie dite temporale, l'importance anatomique et clinique du faisceau deMeyer de la radiation optique deGratiolet est mise en évidence. La lésion de ce secteur de la radiation optique conduit toujours à une hémianopsie homonyme supérieure et congruente plus ou moins étendue vers le côte opposé.

Riassunto

Basandosi su 16 casi di lobectomia temporale anteriore per cosidetta epilessia temporale, vengono fatte delle considerazioni anatomiche e cliniche sull'ansa diMeyer e sulle radiazioni ottiche diGratiolet. Danneggiando questo segmenta delle radiazioni ottiche, si verifica costantemente un difetto omonimo, superiore, congruo del campo visivo controlaterale.

Resumen

En base de 16 casos de resección del lóbulo temporal en pacientes con la así llamada epilepsia temporal, se senala la importancia anatómica y clínica de la porción temporal de la radiacion óptica deGratiolet. La lesión de tal portión de la via óptica lleva siempre aparejada la aparición de un defecto mas o menos grande del campo visual en el sector superior homónimo y en el congruente del lado opuesto.