Resultate zweijähriger Beobachtungen und Studien über den idealen Zuwachs beim Feldhasen auf der Insel „Biserni otok”

Zusammenfassung

Untersuchungen an 279 Häsinnen auf der Theiß-Insel „Biserni otok” in den Jahren 1954 und 1955 ergaben folgendes: Es wurden 5 Würfe festgestellt: 1. 10.–20. März; 2. 25.–30. April; 3. 1.–15. Juni; 4. 1.–15. August; 5. 12.–25. September.

Der ideale Zuwachs je Häsin betrug 1954 10, 1955 7,8 Junge. Die meteorologischen Faktoren über nur einen geringen Einfluß auf den idealen Zuwachs aus. Beim 2. und 3. Wurf ist der Zuwachs am höchsten.

Bemerkenswert ist, daß die Zahl der Gelbkörper oftmals nicht mit der Zahl der Fötusse übereinstimmt. Es fiel auf, daß das linke Horn der Gebärmutter öfter gravide ist als das rechte. Die Trächtigkeit sowie die Anzahl der Fötusse war nicht in einer Abhängigkeit von der Größe oder dem Gewicht, der Häsin. Bei 61 Fötussen, die 32 Häsinnen innehatten, waren 32 ♂ und 29 ♀.

Summary

The examination of 279 female hares in the Tissa-Island „Biserni otok” had the following results: 5 litters were constatated. 1. March 10–20th; 2. April 25th–30th; 3. June 1st–15th; 4. August 1st–15th; 5. September 12th–25th.

The ideal increase for every female hare amounted to 10 youngs in 1954, to 7.8 young ones in 1955. Meteorological factors have only little influence upon the ideal increase. Increase ist highest in number in the second and third litter.

It is remarkable that the number of luteocorpuscles is often not identical with the number of foetus. It was noticed that the left horn of the uterus is more frequently gravid than the right one. The pregnancy and the number of foetus did not depend on size or weight of the femalc hares. Of 61 foeti in 32 hares 32 were female and 29 male.

Résumé

Après les recherches qu'on a fait pendant les années 1954 et 1955 sur 279 lièvres dans l'isle „Biserni otok” dans la Tissa, on vient de trouver les résultats suivants: 5 portées furent constatées 1e) 10–20 Mars; 2e) 25–30 Avril.; 3e) 1–15 Juin; 4e) 1–15 Août; 5e) 12–25 Septembre.

Le surcroît idéal par lièvre était en 1954 10, en 1955 7,8 petits. Sur ce surcroît idéal les facteurs météorologiques n'exercent qu'une influence peu considérable. Le plus grand surcroît fut constaté chez la deuxième et troisième portée. Il est à remarquer que le nombre des corps jaunes ne correspondent souvent pas avec le nombre des fœtus.

Il frappait que la corne gauche de l'utérus était plus souvent gravide que la corne droite. La gestation anisi que le nombre des fœtus ne dépendait pas de la taille ni du poids de la lièvre. Chez 61 fœtus trouvés sur 32 lièvres 32 étaient ♂ et 29 ♀.