Advertisement

Zeitschrift für Jagdwissenschaft

, Volume 2, Issue 1, pp 106–108 | Cite as

Über das Arbeitsprogramm zur Ermittlung der natürlichen Äsungskapazität in Beziehung zum Rotwildvorkommen in Österreich

  • H. Schönwiese
Abhandlungen

Zusammenfassung

Um Grundlagen für die Ermittlung eines biologisch tragbaren Standes an Rotwild in Hinblick auf die in bestimmten Waldungen vorhandene Äsung zu gewinnen, hat der Österreichische Arbeitskreis für Wildtierforschung im Einvernehmen mit dem Österreichischen Forstverein in ganz Österreich „Rotwilderhebungen” eingeleitet.

Von den noch unvollständig eingelaufenen Berichten werden zunächst jene für das Land Steiermark bearbeitet. Dabei wird auch der von der Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft im Jahre 1950 herausgegebene, „Steirische Waldatlas” verwendet, werden.

Einzelne Blätter dieses Waldatlas, welche die Jagdstatistik und den Wildstand darstellen, sind nach Statistiken früherer Jahre aufgebaut. Sie werden nach den vom Landesjagdamt zur Verfügung, gestellten letzten Erhebungen neu bearbeitet.

Summary

In order to attain a basis for ascertaining a biologically sufferable stock of red deer with a view to feeding possiblities existing in certain woods, the Austrian “Studying Circle for Investigation of Wild Animals” has started “inquiries in red deer” in all Austria together with the Austrian “Forestry Union”.

Of the not yet completely received reports those concerning Styria are treated first. The “Styrian Forest Atlas”, which has been issued by the County Chamber for Agriculture and Forestry in the year 1950 will be employed in this connection, too.

Several pages of this Forestry Atlas representing shooting statistics and the stock of game present have been built up according to statistics of former years. They will be remade according to the most recent inquiries put at their disposal by the “National Shooting Office”.

Résumé

Le „Cercle de Travail Autrichien pour l'Exploration des Bêtes vivants en Liberté” vient d'entamer en intelligence avec „l'Association Forestière d'Autriche” des recherches sur les bêtes fauves s'étendant sur tout le territoire d'Autriche, pour gagner ainsi les bases sur un état des bêtes fauves supportable en accord avec la pâture existante dans certains forêts.

Des rapports qui arrivent encore incomplet on travialle d'abord ceux venant de la Styrie, en ajoutant à ce travail également „l'Atlas forestier de la Styrie”, édité en 1950 par la Chambre Régionale de l'Agriculture et Sylviculture.

Quelques feuilles de cet „Atlas Forestier” qui représentent les statistiques sur la chasse et l'état du gibier ont été dressées selon les statistiques des années précédentes. Elles ont été travaillées en accord avec les derniers trouvailles mis à la disposition par le Bureau Régional de Chasse.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Verlag Paul Parey 1956

Authors and Affiliations

  • H. Schönwiese
    • 1
  1. 1.Graz

Personalised recommendations