Le systeme EAU-phenobarbital

Abstract

The binary system water-phenobarbital is presented as a new example of systems with non-negligible vapour pressure. It is explained on the basis of aT- V- x diagram. Two invariant equilibria occur at very close temperatures: a peritectic equilibrium at 123 °C and a monotectic equilibrium at 125 °C.

The two endotherms could not be separated and only the total area was calculated. Using theoretical diagramS _tot=f(V/m), the theoretical invariant planes were first set up. Then, the corroborating experimental results made it possible to determine the vapour composition at the invariant equilibrium.

The compositions of the two saturated solutions at the monotectic equilibrium were fixed at 99 and 70 mol % H₂O. This means that phenobarbital is about forty times more soluble in the latter.

Zusammenfassung

Das binäre System Wasser/Phenobarbital wird als ein neues Beispiel für Systeme mit nicht zu vernachlässigendem Dampfdruck vorgestellt. Es wird auf der Grundlage einesT-V-x-Diagramms erklärt. Zwei nichtvariante Gleichgewichte liegen bei nahe beieinanderliegenden Temperaturen vor; ein peritektisches Gleichgewicht bei 123 °C und ein monotektisches bei 125 °C. Die zwei entsprechenden endothermen Peaks sind nicht aufgetrennt und nur die Gesamtfläche konnte ausgewertet werden. Zunächst wurden die theoretischen invarianten Flächen unter Anwendung des theoretischen DiagrammsS _tot=f(V/m) errechnet. Die diese Berechnungen bekräftigenden experimentellen Ergebnisse ermöglichten dann, die Dampfzusammensetzung beim invarianten Gleichgewicht zu bestimmen. Die Zusammensetzung der zwei gesättigten Lösungen beim monotektischen Gleichgewicht wurden mit 99 und 70 mol-% festgelegt. Das heißt, daß Phenobarbital in der letzteren um das 40-fache löslicher ist.

Резюме

Двойная система вода —фенобарбитал представляет собой н овый пример систем со значительным давлен ием паров. Это явление объяснено на основе диаграммы т ипа Т-V-х. Установлены два инва риантные равновесия с очень близкими температур ами: перитектическое равновесие при 123 °С и м онотектическое — при 125 °С. Эти две эндотермы не могу т быть разделены и поэтому т олько общая площадь о боих пиков была вычислена. Испол ьзуя теоретические диагр аммыS _общ=f(V/m), были впер вые открыты теоретическ ие инвариантные плоскости. Затем на ос нове эксперименталь ных результатов, предста вилось возможным определить вклад дав ления паров в инвариа нтное равновесие. Состав дв ух насыщенных растворов в монотект ическом равновесии б ыл найден при 99 и 70 мольных процен тах воды. Это означает, что фенобар битал приблизительн о в сорок раз более растворим в пос леднем случае.