Aufzucht-, Fütterungs- und Hegeversuche beim Rehwild (Capreolus capreolus L.)

Zusammenfassung

Bereits 1962 wurde in Wilfleinsdorf mit Rehwildfütterungsversuchen begonnen. Seit Mai 1968 werden im Versuchs- und Forschungsgatter Wienerherberg Rehwildaufzucht-Fütterungs- und Zuchtversuche durchgeführt, mit dem Ziel, gesundes, in Wildbret und Trophäen starkes Rehwild heranzuhegen und zu vermehren. Nach anfänglich größeren Schwierigkeiten konnten einige gute Böcke und Geißen selektiert und vermehrt werden.

Verschiedene Getreidesorten wurden gleichzeitig vorgelegt, die beliebteste ermittelt und danach Kraftfuttermischungen zusammengestellt.

Um rascher zu gutem Zuchtmaterial zu kommen, wurden insgesamt 8 Kitze aus guten Rehwildrevieren mit Vollmilchaustauschern aufgezogen. Als günstigste Dosierung wurde 80 g/l Wasser festgestellt. Der Gesamtmilchverbrauch pro Kitz schwankte bei 3–6 Mahlzeiten von 73 l Milch bis 115 l Milch und betrug pro Kitz und Tag im Durchschnitt 1 Liter (Schwankung 1,0–1,3 l). Von 1968 bis 1972 mußten in Wienerherberg 33 Stück Rehwild angekauft bzw. aufgezogen werden, um auf einen Endstand von 13 Stück im Jahr 1972 zu kommen. Der anfänglich starke Parasitenbefall konnte durch eine zweimal jährlich durchgeführte Thibenzole-5-Tage-Kur eingedämmt werden.

Das wichtigste Zuchtmaterial wurde beschrieben. Die verwendeten Wildmarken entsprechen nicht ihrem Zweck.

Die Umzäunung des verwendeten Kulturschutzzaunes wurde in der Brunft von den Böcken durchschlagen und mußte durch Schwartlinge abgeblendet und verstärkt werden. Die imprägnierten Holzsteher bewährten sich sehr gut.

Summary

In 1962, experiments in the feeding of roe deer were begun in Wolfleinsdorf. Since May of 1968 experiments have been conducted in Wienerherberg on enclosed animals, on the rearing, feeding, and breeding of roe deer, with the goal of breeding healthy, strong animals with heavy trophies.

After considerable initial difficulties, several strong males and females were selected and bred.

Healthful fodder was made up based on the grain variety preferred by the animals.

In order to obtain good breeding material quickly, 8 fawns were selected from good hunting districts and raised on whole milk. 80 g/liter of water was found to be effective. The total milk consumption per fawn varied from 73 to 115 liters for 3 to meals, and averaged 1 liter per fawn per day (1,0–1,3 l). From 1968–1972 in Wienerherberg, 33 roe deer were bought and raised to obtain a stock of 13 animals in 1972. The initially strong infestation by parasites was effectively throttled by a bi-annual 5-day Thibenzole treatment.

The most important breeding material is described. The markers which were used proved to be ineffective.

The fence used to protect reforestation was broken by rutting bucks and had to be replaced and camoflaged. The impregnated wooden stays were satisfactory.

Résumé

Des essais d'alimentation du Chevreuil furent entrepris dès 1962 à Wilfleinsdorf. Depuis mai 1968, des tentatives d'élevage et d'affouragement furent poursuivies dans le parc d'essai de Wienerherberg avec pour objectif la production de sujets au développement remarquable.

Malgré de grandes difficultés rencontrées au départ, on put néanmoins sélectionner et laisser se reproduire quelques brocards et chevrettes de qualité.

Diverses céréales furent proposées simultanément aux animaux et les espèces les plus appréciées servirent à composer ensuite des mélanges d'aliments riches.

Afin de parvenir plus rapidement à disposer de sujets de qualité, 8 chevrillards, issus de bons territoires à Chevreuil, furent élevés à la bouteille au moyen de lait complet. La dose la plus favorable étaiv constituée de 80 gr de lait/litre d'eau. La consommation totale de lait par chevrillard variait, pour 3 à 6 repas, entre 73 et 115 l de lait et s'élevait en moyenne à 1 litre par chevrillard et par jour (variation de 1 à 1,3 l).

De 1968 à 1972, 33 chevreuils ont du être achetés et élevés. En 1972, le stock était de 13 sujets. Les parasitoses, très abondantes au début, furent maîtrisées au moyen d'une cure de 5 jours, répétée 2 fois par an, de Thibenzole.

Une description est donnée du matériel d'élevage le plus important. Les marques d'immatriculation utilisées n'ont pas donné satisfaction.

Les clôtures établies en vue de la protection des cultures furent démolies par les brocards au moment du rut et durent être consolidées. L'usage des piquets imprégnés se révèla satisfaisant.