Zur Prüfung der Nebenwirkung von Pflanzenschutzmitteln auf Nutzarthropoden an der lebenden Pflanze Die Prüfung mit Phygadeuon trichops Thomson (Ichneumonidae)

Abstract

50 pesticides have been tested for side effects against the beneficial insectPhygadeuon trichops Thomson (Ichneumonidae) using a living plant method. In this connection on the one hand among the insecticides compounds could have been found, which are harmless to this insect and therefore suitable for employment in programs for integrated pest control, on the other hand compounds have been found among the herbicides and fungicides harming these beneficial insects. These results are compared with findings obtained bt the method using glass cages. For about the half of the comparable instances the tests in the glass cages turned out to be to hard, that means the compounds are acting more harmfull than during the test on living plants.

Zusammenfassung

50 Pflanzenschutzmittel wurden auf ihre Nebenwirkung gegenüber dem NützlingPhygadeuon trichops Thomson (Ichneumonidae) unter Verwendung lebender Pflanzen getestet. Hierbei konnten einerseits unter den Insektiziden Präparate gefunden werden, die für diesen Nützling harmlos und damit für den Einsatz im Integrierten Pflanzenschutz geeignet sind, andererseits aber auch unter den Fungiziden und Herbiziden Präparate, welche diese Nützlinge schädigen. Die Befunde werden mit Ergebnissen, die nach der Glaskäfig-Testmethode gewonnen wurden, verglichen; in etwa der Hälfte der vergleichbaren Fälle erwies sich die Glaskäfigprüfung als zu hart, d. h. die Präparate wirkten hierbei stärker schädigend als beim Test an der lebenden Pflanze.