Resumé
Les cultures du lin en Uruguay couvraient avant la dernière grande guerre une surface de 150000 hectares, actuellement la surface est de 240000 hectares ou 1.23% du pays. Elless ont donc bien augmenté. Le lin est cultivé surtout dans le sud et dans les régions situées à l'ouest du fleuve de l'Uruguay. C'est une plante très importante dans l'agriculture du pays, cultivées surtout comme plante oléifère, tandis que son importance comme plante à fibres est moins grande. Vu l'énorme quantité de paille qui reste inutilisée après la récolte du lin oléagineux chaque année, la question s'est posée de l'utiliser pour les besoins de la production de fibres. Mais ces efforts n'étaient pas satisfaisants et on commença d'introduire des variétés européennes du lin à fibres, qui d'autre part étaient très susceptibles à différentes parasites, surtout aux races physiologiques deMelampsora lini existant déjà dans le pays. Un autre problème était la sélection des races du lin qu'on pourrait cultiver sur le même terrain pendant plusieures années, sans fatiguer le sol. L'auteur, dont l'article fait état en principe des idées énoncées déjà dans une publication en langue espagnole en 1943, donne un aperçu sur les différents travaux concernant l'amélioration du lin. Elles furent commencées en Argentine parKlein et continuées par d'autres auteurs comme p.e.Kugler, au Rio Grande do Sul par différents sélectionneurs et en Uruguay par l'auteur lui même. Différentes variétes donnant des fibres et de l'huile, comme p.e. le E2 E3 sel. résistant au ‘pasmo’ (Septoria) furent créés, résistantes aussi en ce qui concerne les champignons parasitiques. Pendant et après la dernière guerre de grandes huileries furent construites en Argentine et en Uruguay et ces pays n'exporteront plus, comme cétait le cas jusqu'à présent, seulement des graines du lin, mais aussi des tourteaux et de l'huile du lin. Quant'aux fibres de lin, les besoins des fabriques de textiles du pays ne sont point encore couvertes par l'agriculture de ces pays.
Literature
Albizzati, C. M. 1931. Estudio químico de la semilla de lino y su valor en la comercialización. 9 Ss. Min. de Obras Públicas de la Prov. de Bs. Aires, Dir. de Agric., Gan. e Ind., La Plata.
Albizzati, C. M. 1934. Estudio comparativo sobre la composición química de los linos extranjeros y argentinos. 19 Ss., Min. de Agric. de la Nación, Secc. Prop. Publ., Conc. y Expos. Buenos Aires.
Alchourrón, R. H. (1946. La Argentina como país productor de semilla de lino. GranosX (7, 8 y 9): 12–14. Bs. Aires.
Argentinien.-Comision Nacional de Granos y Elevadores. 1938. Catálogo de los patrones oficiales de trigo, avena, cebada, centeno y lino de la cosecha 1937/38. 48 Ss., Min. de Agric., Publ. No 28, Bs. Aires.
Argentinien.-Direccion de Economia Rural y Estadistica del Ministerio de Agricultura de la Nación. 1944. Estadística correspondiente a las variedades cultivadas con cereales, lino, algodón, papa y caña de azúcar. 10 Ss. Manuskript. Buenos Aires.
Argentinien. —Division de inmunologia vegetal. 1945. Informaciones de interés para los trabajos de selección de linos resistentes a Melampsora lini. Hoja InformativaNo 5 de la Div. de Inmun. Veg. del Min. de Agricultura de la Nación, Bs. Aires.
Beckman, I. 1943. Trabalhos fitotécnicos da Estação Experimental de Bagé. Rev. de la Fac. de Agronomía,33: 9–48, Montevideo.
Boerger, A. 1921. Sieben La Plata Jahre. 447 Ss., mit 30 Tafeln und 3-Karten. Parey. Berlín.
Boerger, A. 1923. Leinsaat und Flachs am La Plata. Faserforschung3(2): 73–112.
Boerger, A. 1929. Selbstverträglicher La Plata-Flachs. Beobachtungen zur Frage der Leinmüdigkeit. Faserforschung7(3): 177–189.
Boerger, A. 1934. Zusätzliche Fasernutzung des Ölleins. Deutsche Landw. Presse61(27): 339–340.
Boerger, A. 1934a. Selección biológica del lino. (Linum usitatissimum L.) en La Estanzuela. Rev. Min. Ind.1(1): 17–20.
Boerger, A. 1936. Aspectos agronómico-culturales del cultivo de lino como planta textil.—Resultados experimentales de 1930 a 1935. Arch. Fitot. Urog.1(3): 308–322. La Estanzuela.
Boerger, A. 1938. Die Entwicklung des uruguayischen Leinbaues unter dem Einfluss von Forschung und Züchtung. Faserforschung,13(4): 185–213. Berlín.
Boerger, A. 1943. Investigaciones Agronómicas. Drei Bände.I, 758 Ss.;II, 1043 SS.;III, 443 Ss. Casa A. Barreiro y Ramos, S.A., Montevideo.
Brunini, V. C., Diaz Nielsen, J. M. undDeandreis, R. 1939. Relevamiento geográfico de la producción argentina de granos.—Área de cultivo, rendimiento y variabilidad de la cosecha de cereales y lino. 116 Ss., Comisión Nal. de Granos y Elevadores. Publ.No 45. Bs. Aires.
Carrera, C. J. M. 1938. Enfermedades más comunes en el lino. Granos.13: 14–18, Buenos Aires.
Carrera, C. J. M. 1939. Marchitamiento del lino. Bol. de Agric. y Gan. de la Rep. Argentina,2(20): 51–53, Bs. Aires.
Carrera, C. J. M. 1940. El género ‘Fusarium’ en la República Argentina, estudio y clasificación sistemática.—Rev. Arg. Agr., (7): 277–296.
Castiglioni, J. M. 1942. ‘Standard’ obligatorio para lino. Análisis de los resultados de su aplicación, como antecedente de la resolución No 156 que lo modifica. Bol. Inform. de la Com. Nal. de Granos y Elevadores.6(4): 168–184. Bs. Aires.
Christophersen, R. 1944. El lino de fibra en Río Grande do Sul. 20 Ss. Minist. Gan. y Agric., Direc. Agronomía, Sec. Economía y Estadística Agraria. Montevideo.
Christophersen, R. 1948. Recopilación de la estadística agrícola del Uruguay. 104 Ss., PublicaciónNo 96, Dirección de Agronomía, Sección Economía y Estad. Agraria. Montevideo.
Cipolla, G. 1942..
Coca, E. A. 1939.
D'André, H. 1931. Siehe Fischer u. d'André. Rendimiento y calidad en los cereales y linos cultivados en la República Argentina. 20 Ss., Min. Agr. Publ.No 856, Bs. Aires.
Deandreis, R. 1939. SieheBrunini und andere. Relevamiento geográfico de la producción argentina de granos.—Área de cultivo, rendimiento y variabilidad de la cosecha de cereales y lino. 116 Ss., Comisión Nal. de Granos y Elevadores. Publ.No 45. Bs. Aires.
De Fina, A. L. 1938. La posibilidad de reducir la inseguridad de las cosechas. Arch. Fitot. Urug.3(2): 18. La Estanzuela.
De Fina, A. L. 1939 Confirmación de la posibilidad de reducir la inseguridad de las cosechas. Arch. Fitot. Urug.3(2/: 164–169. La Estanzuela.
De Fina, A. L. 1939a. Sumas de temperaturas y duraciones del día que determinan la floración del lino (Linum usitatissimum L.). Physis. Rev. de la Soc. Arg. de Ciencias Naturales,18: 291–315. Bs. Aires.
De Fina, A. L. 1939b. La germinación del lino sin el auxilio de lluvias ni de riegos. — Rev. de Fac. Agronomía,23: 27–38, La Plata.
De Fina, A. L. 1940. Instrucciones para observar un ensayo ecológico de linos. Fac. de Agronomía, Boletín de la Cátedra de Agricultura,1(6): 55–63 La Plata.
De Fina, A. L. 1941. Ensayo ecológico de linos. Rendimiento de granos. Año 1939. 3 cuadros numéricos, Bs. Aires.
De Fina, A. L. 1948. Resultados del ensayo ecológico de linos oleaginosos en el período de 10 años, 1938/1947. Universidad Nal. de la Plata. Fac. de Agronomía, Cátedra de Climatología y Fenología Agrícolas. Vorläufige Mitteilung als Manuskript.
Dellazoppa, J. G. 1935. Ensayo de variedades de lino, época, método y densidad de siembra.—Quinquenio 1930/34. Arch. Fitot. Urug.1(2): 148–157. La Estanzuela.
Dellazoppa, J. G. 1936. Nuevos datos sobre el ensayo de variedades de lino, época método y densidad de siembra.—Año 1935. Arch. Fitot. Urug.1(3): 357–362, La Estanzuela.
Diaz Nielsen, J. M. 1939. Siehe Brunini und andere. Relevamiento geográfico de la producción argentina de granos.—Área de cultivo, rendimiento y variabilidad de la cosecha de cereales y lino. 116 Ss., Comisión Nal. de Granos y Elevadores. Publ.No 45. Bs. Aires.
Fischer, G. J. undD'André, H. 1931. Rendimiento y calidad en los cereales y linos cultivados en la República Argentina. 20 Ss., Min. Agr. Publ.No 856, Bs. Aires.
Garassini, L. A. 1935. El ‘pasmo’ del lino Phlyctaena? linicola Speg. Ensayo a campo de resistencia varietal y estudio morfológico del parásito. Rev. de Agronomía,20(2): 170–261. La Plata.
Giordano, H. J. 1945. Antecedentes y perspectivas del cultivo de lino de fibra en la Argentina. GranosIX (1, 2 y 3): 33–37, Buenos Aires.
Godoy, E. F. undMarciotte, C. V. 1949. El cultivo del lino en Entre Ríos y las nuevas variedades obtenidas en la Estación Experimental de Pergamino. Informativo de Investigaciones Agrícolas (Idia).II(13): 14–15. Bs. Aires.
Gomez de Freitas, L. G. 1938. A cultura do linho para fibra. Revista AgronômicaII (13): 12–14. Porto Alegre.
Grieben, H. 1945. La producción de lino en la Argentina.—Evolución de la industria y exportación. Granos.IX (4, 5 y 6): 13–20. Bs. Aires.
Grieben, H. undCipolla, G. 1942. Resultados de los ensayos comparativos de rendimiento ‘standard’ entre variedades de lino para granos realizado en el año agrícola 1941/42. GranosVI(10, 11 y 12): 3–22. Bs. Aires.
Grieben, H., Lamas, J. A. undSanguineti, M. E. 1941. Resultado de los ensayos comparativos de rendimiento ‘standard’ entre variedades de lino para grano, realizados durante el año agrícola 1940/41. GranosV(10, 11 y 12): 10–29. Bs. Aires.
Grossman, J. 1940. Experimentação agricola. Necesidade do seu melhoramento. Anais do II Congresso Río Grandense de Agronomía.I: 281–312. Porto Alegre.
Hirsch, H. undSarli, R. J. 1937. Las épocas de siembra del lino en la República Argentina. Rev. Arg. de Agronomía,4(3): 202–206. Bs. Aires.
Kalckmann, R. E. 1944..
Klein, E. 1928. Catálogo del año 1928 del Criadero Argentino de Plantas Agrícolas Enrique Klein. Plá, C.G.B.A.
Klein, E. 1948. Catálogo del año 1948 del Criadero Argentino de Plantas Agrícolas Enrique Klein. Plá, F. C. del E.
Kugler, W. F. 1945. Descripción de las principales variedades agrícolas de linos, de aceite y de fibra, cultivadas en la Argentina. Min. de Agricultura, Est. Exp. de Pergamino. Publ.No 20, Ss. 226–258. Bs. Aires.
Kugler, W. F. 1946. Regiones aptas para el cultivo de lino de fibra en la República Argentina. GranosX(4, 5 y 6): 44–46. Buenos Aires.
Kugler, W. F. 1947. El mejoramiento del lino oleaginoso y textil en la Argentina. Rev. de la Fac. de Agron. de Montevideo.44: 29–67.
Kugler, W. F. 1949. La estopa de los rastrojos de lino para la industria del papel y del tejido.Idia II(16): 16–19. Bs. Aires.
Kugler, W. F. undRemussi, C. 1939. Informe preliminar sobre la industrialización de la paja de lino en la República Argentina. GranosIII(7): 3–23. Buenos Aires.
Kugler, W. F. undRemussi, C. 1939a. Algunas características morfológicas, fitopatológicas y de resistencia a las heladas, en variedades agrícolas de lino cultivadas en la Estación Experimental de Pergamino. Publ.No 2, 60 págs., Min. de Agric. de la Nación, Bs. Aires.
Lamas, J. A. 1941..
Lamas, P. J. A. 1945. El Lino y la rotación de los cultivos. Granos,IX(4, 5 y 6): 33–34. Buenos Aires.
Lassalle, J. C. 1939. Normas de investigación feno-ecológicas. Ensayos de adaptación de variedades de lino para fibra. Tesis presentada a la Fac. de Agronomía y Vet. de la Univ. de Buenos Aires.
Lasalle, J. C. 1939a. Normas de investigación feno-ecológicas. Ensayos de adaptación de variedades de lino para fibra. 50 Ss. Tésis presentada en la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la Universidad de Buenos Aires.
Lassalle, J. C. 1941. La fibra del lino. Ingeniería Agronómica3(13): 48–56. Bs. Aires.
Lassalle, J. C. 1943. El clima y rendimiento de los linos argentinos. 17 Ss. Trabajo de adscripción a la Cátedra de Meterología y Climatología Agrícolas de la Fac. de Agronomía y Vet. de la Universidad de Bs. Aires.
Lassalle, J. C. 1945. Informe sobre el lino textil.—Producción e industrialización de la fibra de lino textil. Ministerio de Agricultura de la Nación, Dirección de Enseñanza. Tandil. (Manuskript).
Marciotte, C. V. 1949..
Millan, R. 1935. Bibliografía Agrícola Argentina.—Biol. Min. Agric. Nación. Supl.No 36. Buenos Aires. 302 Ss.
Molfino, R. H. E. 1943. Influencia de la reacción del suelo sobre el rendimiento de un ensayo de linos oleaginosos. Rev. Fac. de Agronomía de la Plata.XXV (1940): 141–174 (3ra. época).
Molfino, R. H. 1948. Influencia de la reacción del suelo sobre el rendimiento de un ensayo de linos oleaginosos durante el bienio 1940/41. Rev. Fac. de Agronomía de La PlataXXVI (Entrega 2, 1948): 235–257. (3ra. época).
Ospitaletche, A. E. 1945. La Argentina como productora y exportadora de lino para aceites. GranosIX(7, 8 y 9): 40–43. Bs. Aires.
Pérez, C. G. 1946. El cultivo del lino en el partido de Necochea. GranosX(7, 8 y 9): 50–52. Buenos Aires.
Ramella, R. 1939. El lino P. 330 M.A. Su orígen, historia y valor agrícola. Granos,III(8): 3–15. Bs. Aires.
Ramella, R. 1941. Comportamiento agrícola de variedades de lino en la región cerealera argentina. Min. de Agric. de la Nación. Secc. Técnico Extensiva, 4 Ss., Bs. Aires.
Ramelia, R. 1944. El lino oleaginoso. 206 Ss., Enciclopedia AgropecuariaNo 26, Editorial Sudaméricana, Bs. Aires.
Remussi, C. 1939. SieheKugler undRemussi. Algunas características morfológicas, fitopatológicas y de resistencia a las heladas, en variedades agrícolas de lino cultivadas en la Estación Experimental de Pergamino. Publ.No 2, 60 págs., Min. de Agric. de la Nación, Bs. Aires.
Remussi, C. 1939a. SieheKugler undRemussi. Algunas características morfológicas, fitopatológicas y de resistencia a las heladas, en variedades agrícolas de lino cultivadas en la Estación Experimental de Pergamino. Publ.No 2, 60 págs., Min. de Agric. de la Nación, Bs. Aires.
Renner, A. J. 1938. Fonte nova de riqueza agrícola. O linho para fibra constitue hoje um dos baluartes de nossa agricultura. Revista AgronómicaII(23): 1036–1038. Porto Alegre.
Rost, H. 1937. Die Pasmo-Krankheit des Leins in Europa. (Erreger: Septoria linicola (Speg.) Garassini). Angewandte Botanik,19,(2): 163–171.
Sanguineti, M. E. 1941..
Sarli, R. J. 1937..
Schelotto, B. 1940. Comparación de variedades y nuevas selecciones de lino. Bol. Chacra Experimental ‘La Previsión’.3(1): 31–34. Tres Arroyos (Rep. Argentina).
Schelotto, B. 1941. Informe anual correspondiente al año agrícola 1940/41. Bol. Chacra Experimental ‘La Previsión’.3(2): 59–96. Tres Arroyos (Rep. Argentina).
Sivori, E. M. 1940. Influencia del fotoperiodismo sobre algunas variedades culturales de lino. Rev. Arg. Agronomía7(3): 185–190. Buenos Aires.
Senna Braga, O. de undKalckmann, R. E. 1944. Competição de variedades, de densidades e adubaçoes de linho. Boletim da Sociedade Brasileira de Agronomía.VII(1): 7–20. Río de Janeiro.
Serantes, L. T. 1942. Variedades y épocas de siembra para el lino en la región cerealera argentina. GranosVI(7, 8 y 9): 3–5. Buenos Aires.
Souza Soares, J. A. 1941. A época de plantio do linho no sul do Estado. Circ.No 49. Secr. de Estado dos Negócios da Agric., Ind. e Comércio. Secc. de Inform. e Propag. Agríc., Porto Alegre.
Tomé, G. A. 1939.
Vallega, J. 1938. Observaciones sobre la resistencia a la roya de algunos linos ensayados en el Instituto Fitotécnico de Llavallol. Rev. Arg. Agronomía,5(1): 25–26. Buenos Aires.
Vallega, J. 1944. Especialización fisiológica de Melampsora lini en Argentina. Anales del Inst. Fitot. de Santa Catalina4(1942): 59–74. Llavallol.
Villar, A. D., Coca, E. A. undTomé, G. A. 1939. Investigaciones realizadas en las 209 variedades que componen la colección de linos del Instituto de Genética de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de Buenos Aires. Rev. Molinera de la Rep. Argentina5(39 y 40), Buenos Aires.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Boerger, A. Der Lein als Oel- und Faserpflanze des La Plata-Gebiets. Materiae Vegetabiles 1, 17–42 (1952). https://doi.org/10.1007/BF01894981
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01894981