Differentiell-morphologische Untersuchungen der resorbierenden Schleimhautoberfläche des Pansens beim Rehwild (Capreolus capreolus) im Sommer und Winter

Zusammenfassung

Bei 20 wildlebenden Rehen wurde die resorbierende Schleimhautoberfläche des Pansens in 5 Regionen auf die Zottenentwicklung in Abhängigkeit vom Alter, Geschlecht und der Jahreszeit morphologisch untersucht.

Jährlinge unterscheiden sich von älteren Tieren nur geringfügig in verringerter Zottenbreite. Zwischen weiblichen und männlichen Stücken ist kein bedeutsamer Unterschied festzustellen.

Dagegen zeigen Wintertiere signifikante Differenzen gegenüber Sommertieren in der Abnahme der Oberflächenvergrößerung im Atrium ruminis und im dorsalen und ventralen Blindsack auf Grund der Verringerung der Zottenzahl; die Abnahme der resorbierenden Oberfläche in der Ventralwand jedoch ist verursacht durch die Verringerung der Zottenbreite.

Diese Abnahme der Resorptionsfläche des Pansens wird interpretiert als Anpassungsleistung des Rehwildes an die erschwerten Ernährungsbedingungen im Winter. Die Ergebnisse bestätigen physiologische und ethologische Befunde.

Summary

5 regions of the resorbing mucous-membrane of the rumen of 20 wild roe deer were investigated morphologically with a view to discovering the extent of dependence of villus development upon age, sex and time of year. Yearlings differ from older animals only slightly in having narrower villi. No important difference is apparent as between females and males.

In contrast, animals in winter show significant differences from those in summer in the decrease in the surface growth in the Atrium ruminis and the dorsal and ventral sack as a result of the reduction in the number of villi: the reduction in the resorbing surface in the ventral wall, however, stems from the diminution in the breadth of villi.

This shrinkage in the resorbing surface of the rumen is interpreted as the roe's mode of adapting to the harsher feeding conditions in winter. The results confirm physiological and ethological findings.

Résumé

On a analysé, chez 20 chevreuils sauvages et en fonction de l'âge, du sexe et de la saison, le développement morphologique des villosités de cinq régions de la muqueuse stomacale. Les yearlings ne se distinguent des sujects plus âgés que par une largeur légèrement plus faible des villosités. Il n' y a pas de différence marquante entre les sexes.

Des différences significatives apparaissent toutefois entre les «sujets d'hiver» et les «sujets d'été» à savoir, chez les premiers, une diminution du développement de surface dans l'Atrium ruminis et dans les appendices dorsaux et ventraux par une réduction du nombre des villosités; la réduction des surfaces de résorption dans la paroi ventrale est toutefois causée par la réduction de la largeur des villosités.

Cette réduction des surfaces de résorption de la panse est interprétée comme une faculté d'adpatation du Chevreuil aux conditions alimentaires difficiles de l'hiver. Les résultats confirment des données physiologiques et éthologiques.