Das „Randcenoman“ der Nördlichen Kalkalpen und seine Bedeutung für den Ablauf der ostalpinen Deckenüberschiebungen und ihrer Schubweiten

Zusammenfassung

Das „Randcenoman“ erstreckt sich über 220 km als ein der Cenoman-Serie zugehöriger Grenzbereich gegen die Flyschzone am Nordrand der Kalkalpen vom Chiemsee bis in das Große Walsertal.

An einer Anzahl durchgehender Profile wurden stratigraphische und sedimentologische Untersuchungen durchgeführt.

Nach Mikrofaunen konnten neue stratigraphische Belege für eine örtliche Sedimentationsfortsetzung ohne erkennbare Schichtunterbrechung vom Alb bis in das Cenoman gefunden werden. Hinweise auf unterturones Alter ergaben sich an zwei Stellen. Die alttertiären Tratenbachschichten sind tektonisch von „Randcenoman“ und Flysch abgegrenzt.

Trotz eines heterogenen Gesteinsaufbaus in vertikaler und horizontaler Ausdehnung mit einer differenzierten Wechsellagerung von Peliten, Psammiten und Psephiten zeigt die Cenoman-Serie petrographische Konstanz in Gefüge und Mineralzusammensetzung, besonders im Geröllspektrum und der Schwermineralassoziation (Chromit-SpinellPicotit).

Die Gesteine des „Randcenoman“ sind in einem einheitlichen Ablagerungsraum sedimentiert worden. Das gilt auch für ihre Anteile in der Arosa-Zone im Allgäu und im Bregenzer Wald.

Faziesbeziehungen zur Flyschzone gibt es nicht.

Auf das Ablagerungsmilieu deuten Flachwasserbildungen hin, die im flachen Randbereich der Geosynklinale während langdauernder Ruhigwasserfazies mit episodischen Unterbrechungen abgelagert wurden.

Die petrographische Zusammensetzung der allothigenen Gerölle, ihr Rundungsgrad, ihre metamorphe Beanspruchung und ihr Erhaltungszustand lassen Analogieschlüsse mit Gesteinen vom Verrucano-Typ zu. Im Zusammenhang mit der Tonmineralführung der Pelite (Kaolinit) und der typischen Chromit-Spinell-Beteiligung kann auf ein breites Festland geschlossen werden. An der Detritusanlieferung sind neben dem mesozoischen kalkalpinen Untergrund und Gesteinen vom Verrucano-Typ Unterostalpin und Südpenninikum beteiligt. Damit sind die nördlichen Kalkalpen im Süden der Tauern beheimatet.

Der Zeitraum der Überschiebung über das Penninikum liegt nicht vor Unterturon.

Mittelkretazische Bewegungen werden in der Cenoman-Serie nur untergeordnet wirksam, wo sich Konglomerate und Geröllpsammite an der Wende Alb-Cenoman horizontieren lassen.

Abstract

The “Randcenoman” extends over a distance of 220 km as a boundary part of the Cenomanian Series along the alpine Flysch at the northern margin of the Limestone Alps from Chiem-See to the Grosses Walsertal.

Series of continuous profiles have been investigated by stratigraphic and sedimentologic methods.

By use of microfossils it could be proved that sedimentation lasted from Albian up to Cenomanian without visible interruption. At two different localities it was possible to find references to Turonian age.

The Tratenbach layers of Tertiary age are separated tectonically from the “Randcenoman” and the Flysch.

The rocks of “Randcenoman” show a very constant texture and association of minerals, especially in boulders and heavy minerals (chromite-spinel-picotite).

These rocks must have been sedimented into an uniform trough. Same may be said concerning their contents within the Arosa-Zone in the Algovian region and in the Woods of Bregenz. There are no connections possible with facies of the Flysch series.

Sediments of low water type show that these series have been deposed along the margin of the Alpine Geosyncline during long times of stagnant waters with episodical interruptions.

The petrographic composition of the allothigenic boulders, their roundness, metamorphic stress and their state of conversation allows comparisons with rocks of the series of the Verrucano.

The existance of a vast continent may be derived from the clay contents of the pelites (kaolinite) and the typical appearance of chromite-spinel minerals. The detritus has been delivered partly by the Lower Austroalpine unit and southern Penninicum, and by Mesozoic series of the Limestone Alps and rocks of Verrucano type.

Concluding the origin of the Northern Limestone Alps has to be located south of the Tauern window.

The movement of the Austroalpine nappes over the Penninicum cannot have happened before Lower Turonian age. The movements of Middle Cretaceous time are only of small efficiency on the series of Cenomanian where conglomerates and psammites containing boulders could be dated to be of Albanian-Cenomanian age.

Résumé

Le «Randcenomanien» s'étend sur 220 Km comme un ensemble-limite appartenant au Cénomanien, au contact de la zone du Flysch à la bordure Nord des Alpes calcaires, depuis le Lac de Chiem jusqu'à la «Grosse Walsertal»,

L'auteur a effectué, le long d'un certain nombre de profils, des recherches stratigraphiques et sédimentologiques.

A partir des microfaunes, on peut trouver de nouvelles preuves stratigraphiques en faveur d'une continuité de la sédimentation de l'Albien jusqu'au Cénomanien, sans aucune interruption reconnaissable. A deux endroits l'auteur a trouvé des indications concernant la présence du Turonien inférieur. Les couches du «Tratenbach» appartenant au Tertiaire inférieur sont séparées par voie tectonique du «Randcenomanien» et du Flysch.

Malgré une constitution lithologique hétérogène, tant suivant la verticale que l'horizontale, avec des alternances bien marquées de pélites, psammites et pséphites, la série du Cénomanien montre une constance pétrographique quant à la texture et la composition minéralogique, spécialement dans la gamme des galets et l'association des minéraux lourds (Chromite-Spinelle-Picotite).

Les roches du «Randcenomanien» ont été sédimentées dans un bassin uniforme; c'est aussi le cas dans la zone d'Arosa dans l'Allgäu et de la forêt de Bregenz.

Il n'y a aucune connection avec les facies de la zone du Flysch.

Quant au milieu de sédimentation, is est donné par les formations d'eaux profondes qui ont été déposées dans la région de bordure peu profonde du géosynclinal au cours de périodes de longue durée, en eau calme, avec seulement quelques interruptions épisodiques.

La composition pétrographique des galets allothigènes, leur degré d'arrondi, leur degré de métamorphisme et leur état de conservation permettent de faire des analogies avec des roches du type Verrucano. Compte tenu aussi des minéraux argileux intervenant dans la constitution des pélites (kaolinite) et à la participation typique de la Chromite et du spinelle, on en arrive à la conclusion que le continent fournisseur de ces sédiments a été assez vaste. Aux apports détritiques du Mésozoïque inférieur des Alpes calcaires et des roches du type «Verrucano», sont venus s'ajouter ceux en provenance de l'Austroalpin inférieur et du Pennique méridional. C'est pourquoi le lieu d'origine des «Alpes calcaires» du Nord doit se trouver au sud des Tauern.

Le chevauchement sur le Penninicum n'a pas eu lieu avant le Turonien inférieur.

Les mouvements Crétacé inférieur dans le Cénomanien n'ont été que peu actifs, là où des conglomérats et des psammites à galets se sont épandus entre l'Albien et le Cénomanien.

Краткое содержание

„Randcenoman“ простирается на 220 км, как пограничная зо на свиты сеномана и зоны флиша на северн ом крае известковых А льп от озера Chiem до Große Valsertal.

На ряде профилей пров ели стратиграфическ ие и седиментологически е исследования.

По микрофауне устано вили новую стратигра фию для местных продолжений осадконакопления бе з заметного перерыва в свитах от Альба до Сеномана. В двух местах получил и указания на возраст, равный нижнему турону. Между раннетретичными сло ями Tratenbach и Randcenoman с флишем смог ли провести тектоническую грани цу.

Несмотря на гетероге нное строение пород, к ак в вертикальном, так и в г оризонтальном направлениях с разли чимой сменой слоев пе литов, псаммитов и псефитов, свита сено мана проявляет петрографическое по стоянство структуры и минералогического состава, а также спект ра гальки и ассоциаций тяжелых минералов (хромит-спи нель-пикотит).

Породы „Randcenoman“ отложилис ь в единой области нак опления. Это отмечают также и д ля пород в зоне Arosa в Allgäu и в Bregenzer Wald.

Связи фация с зоной фл иша не имеется.

Отложение протекало в мелководье в течени е долгих периодов в условиях фация стоячих вод в кр аевых областях геоси нклинали с некоторыми перерыва ми.

Петрологический сос тав аллотигенной гал ьки, степень ее окатанности, ее мет аморфного изменения и сохранно сти позволяют провес ти аналогию с породами типа веррукано. Пелит ы, несущие глинистые м инералы (каолинит) и типичная ассоциация хромит-сп инель разрешают закл ючить о широкой полосе конти нента.

Детрит составлен не т олько мезозойскими и звестково альпийскими породам и и породами типа верру кано, но также и порода ми восточных Альп и южны х

Пеннин. Т. о. родиной сев ерных известковых Ал ьп является юг Tauern.

Надвиг на Пеннины име л место не ранее нижне го турона.

Движения в период сре днего мела в этой обла сти играли второстепенную роль, это видно по конг ломерату и гальке пса ммита, образующих горизонт на рубеже альб/сенома н.