Advertisement

Geologische Rundschau

, Volume 63, Issue 3, pp 897–904 | Cite as

Terrestrische Sedimente der Intermontanbecken im Iran

  • Mehdi Nadji
Aufsätze
  • 32 Downloads

Zusammenfassung

Neuere Erkenntnisse über terrestrische Ablagerungen der Innenbecken im Iran sind hauptsächlich in dem letzten Jahrzehnt erworben worden. Hydrogeologische Erforschungen, die in mehr als hundert Becken in verschiedenen Landesteilen durchgeführt wurden, waren für die Kenntnis der Eigenschaften und der Klärung des Aufbaus der Beckenablagerungen sehr aufschlußreich. Die Mächtigkeiten alluvialer Ablagerungen im Iran sind in Abhängigkeit von regionalen tektonischen und lithologischen Gegebenheiten sehr unterschiedlich. Ihr bekanntes Maximum von über 500 m ist im Gebiet zwischen Teheran und Karadj ermittelt worden.

Am Beispiel der Varamin-Ebene wird gezeigt, daß die Sedimentation eine eindeutige Beziehung zu den rezenten Abflußbahnen nachweisen läßt. Nur im Bereich der Schuttkegel scheint der Materialtransport flächenhaft gewesen zu sein.

Für die Praxis der Grundwassergewinnung im Bereich der terrestrischen Schuttablagerungen haben die „Wasseradern“ eine besondere Bedeutung. Sie sind alte Wadis, die mit ausgewaschenem Kiesmaterial ausgefüllt und später aufgrund einer Flußbahnänderung mit lehmreichem Material überdeckt worden sind. Diese Erscheinung und ihre praktischen Konsequenzen werden am Beispiel des Djadj-Flusses näher erklärt. Das Vorkommen dieser sehr durchlässigen „Adern“ kann mit Hilfe sedimentologischer Methoden bestimmt werden.

Abstract

Noteworthy facts about terrestrial deposits which fill the Internal Basins in Iran have been studied mainly in the last decade. Hydrogeological investigations in more than 100 alluvial basins have been most informative for essential knowledge about the structure of and sedimentation in the extensive plains. The thickness of the alluvial deposits ranges in different amount. Its known maximum, above 500 m, is located in the area between Teheran and Karaj.

By the example of Varamin Plain it is shown that the sedimentation has an unequivocal dependence on the recent drainage pattern.

The trace of“Water veins” is very important for exploration of ground water. The“Veins” are ancient washes filled up with outwashed gravels which are covered later with younger fine grained materials. The occurrence of these highly permeable deposits can be found by means of sedimentological investigations.

Résumé

L'étude des dépôts terrestres qui remplissent les bassins continentaux en Iran a donné au cours de la dernière décennie des résultats intéressants.

L'exploration hydrogéologique dans plus de 100 bassins alluviaux a fourni beaucoup d'informations sur la structure et la sédimentation. L'épaisseur des dépôts alluviaux qui varie beaucoup dépasse au maximum 500 m dans la région entre Téhéran et Karadj.

L'étude de la plaine de Varamine montre que la sédimentation dépend nettement du réseau de drainage qui restait stable jusqu'à l'état actuel. Par conséquent la recherche des zones les plus perméables nommées « veines d'eau » est très importante pour l'emplacement des captages d'eau souterraine. Les « veines d'eau » correspondent donc à d'anciens oueds complètement remplis de graviers bien lavés et classés recouverts par des dépôts à grain beaucoup plus fin. Ces zones linéaires à haute perméabilité peuvent être détectées en appliquant des méthodes sédimentologiques.

Краткое содержание

За последние годы пол учили новые данные о континентальных отл ожениях во внутренних бассей нах Ирана. Гидрогеоло гические исследования, проведенные на более, чем 100 бассейнах в разли чных районах страны, дали богатый материал для познания свойств и ст руктуры этих отложений. Мощны е аллювиальные отложе ния Ирана очень разли чаются между собой в зависимости от региональных тект онических и литологи ческих условий. Их максимум в более, чем 500 м, расположен в област и между Тегераном и Karadj. На примере равнины Ва рамин показано, что осадконакопление яв но связано с рецентными местами стоков. Только в район е конуса выноса транспорт материала шел по равн ине. Для практики освоени я грунтовых вод в обла сти континентальных отл ожений особенное значение п риобретают « водяные колеса ». Это древние сухие долины, заполне нные размытым песком, гравием и галькой; когда реки изменили свое ру сло, они оказались пок рытыми глинистым материало м. Это явление и его прак тическое значение ра зъяснено на примере реки Djadj. Присутствие этих вод опроницаемых « жил» у станавливают с помощью седиментол огических методов.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schriftenverzeichnis

  1. Bassir, M.: Ingenieurgeologische Baugrunduntersuchungen in der Region Groß-Teheran/Iran. - 190 S., 6 Karten, Diss. T. H. Aachen, 1971.Google Scholar
  2. Bobek, H.: Klima und Landschaft Irans in vor- und frühgeschichtlicher Zeit. - Geogr. Jahrbücher aus Ö sterreich, XXV, 1–42, Wien 1953/54.Google Scholar
  3. Breddin, H.: Reiseberichte aus Persien (1967/68). - Unpublizierte interne Unterlagen.Google Scholar
  4. Gabriel, A.: Oberflächengestaltung der Pfannen in den Trockenräumen Zentralpersiens. - Mitt. Geogr. Ges. Wien,90, 2–3, 146–160, 1937.Google Scholar
  5. Nadji, M.: Karadjis „Erschließung verborgener Gewässer“. - Z. Deutsch. Geol. Ges.,123, S. 1–13, Hannover 1972.Google Scholar
  6. : Die Kanat-Abflüsse im Iran als Basis eines neuen Verfahrens zur Berechnung der Grundwasserbilanz. - Geol. Mitt.,10, 333–362, 12 Abb., 3 Tab., Aachen 1970.Google Scholar
  7. Rieben, H.: Note preliminarie sur les terrains alluviaux de Téheran et Particulièrement du territoire de Shemran.- Bull. Soc. Voudoise Sci. Nat.,65, 283, Lausanne 1953.Google Scholar

Copyright information

© Ferdinand Enke Verlag Stuttgart 1974

Authors and Affiliations

  • Mehdi Nadji
    • 1
  1. 1.TeheranIran

Personalised recommendations