Das Geologenarchiv der Geologischen Vereinigung (Das zweite Geologenarchiv)

Zusammenfassung

Es wird zuerst der Verlust des vonErich Haarmann in Berlin gegründeten privaten und sehr wertvollen Geologenarchives besprochen, welches im Jahre 1943 durch Kriegseinwirkung vernichtet wurde. Haarmann strebte einen Weltkatalog an, in welchem alle erreichbaren Hand- und Maschinenschriften geologischen Inhalts aus allen Teilen der Erde aufgeführt sind. Ein solcher Katalog ist aber nicht zu schaffen. Wohl aber sollten in vielen Ländern mit großer geologischer Tradition nationale Geologenarchive aufgebaut werden.

An Stelle der zerstörten Dokumentensammlung E.Haarmann's wurde ein zweites Archiv unter dem Patronat der„Geologischen Vereinigung e. V.“ geschaffen, wie es der Titel vorliegenden Artikels besagt. Das 2. Geologenarchiv ist vertraglich der Universitätsbibliothek Freiburg i. Brsg. zum Eigentum und zur Verwahrung übergeben worden, damit eine sachgemäße Betreuung auf Dauer gesichert ist.

Es wird der freundliche Wunsch ausgesprochen, daß alle Mitglieder der Geologischen Vereinigung wertvolle Briefe von Geologen, Mineralogen, Geographen sowie Photographien, Urkunden, Manuskripte usw. dem„Geologenarchiv der Geologischen Vereinigung“ geschenkweise überlassen, damit diese schon reiche Dokumentensammlung weiter wachsen kann. Die Archivalien stehen allen Geologen zur wissenschaftlich-historischen Bearbeitung zur Verfügung, wobei die Mitglieder der „Geologischen Vereinigung“ eine Priorität genießen.

Eine Namensliste von bedeutenden Geologen, von denen Briefe im Geologenarchiv verwahrt werden, beschließt den Bericht.

Eine solche Sammlung bereichert die Dokumentation der Geschichte der Geowissenschaften.

Abstract

At first the loss of the privately established and very valuable geologists archives byErich Haarmann in Berlin was discussed. These were destroyed during the war in 1943.

Haarmann aimed at establishing a world catalogue containing all available handwritten and typed letters, documents and records of geological subjects of all parts of the world. Such a catalogue, however, cannot be produced, but geologists archives on a national base should be established in many countries with great geological tradition.

Instead of the destroyed collection of theHaarmann's documents the second archives were created under the patronage of the „Geologische Vereinigung e. V.“ as mentioned in the title of the article discussed. This second collection of documents has been handed over by contract to the Library of the University of Freiburg i. Brsg. as property and for custody to be kept as trusteeship for ever.

All members of the “Geologische Vereinigung” are therefore kindly asked to hand over, as a present, any letters of value of geologists, mineralogists, geographers as well as photographs, documents, manuscripts etc. to the “Geologen -Archiv der Geologischen Vereinigung” so that this already plentiful collection can be amplified. The archives are at the disposal of all geologists for researchs in the history of geology; priority is being accorded to members of the “Geologische Vereinigung“.

The report is concluded with a list of names of eminent geologists, letters of whom are kept in the “Geologen-Archiv” in Freiburg i. Brsg.

Such a collection enriches the documentation of the history of the geological sciences.

Résumé

L'initiative de créer les premières archives destinées à l'histoire des géologues est due àErich Haarmann. Il possédait une riche collection de précieux documents; elle fut détruite lors du bombardement de Berlin en 1943. Le but deHaarmann était d'établir un catalogue mondial comprenant les documents manuscrits et dactylographiés se trouvant dans les différentes parties du monde et pouvant servir à l'histoire de la géologie. Un tel catalogue est irréalisable, mais il est à souhaiter que les pays ayant de grandes traditions géologiques se décident à créer des archives.

La collection deHaarmann est irremplaÇable; mais cette perte fut le départ pour de nouvelles archives fondées sous le patronat de la «Geologische Vereinigung» (ainsi qu'il est mentionné dans le titre de ce rapport). La propriété de ces archives fut transmise à la bibliothèque universitaire de Fribourg en Brisgau qui aura aussi la charge de les conserver, afin que les documents soient gardés fidèlement et définitivement.

L'auteur aimeriat émettre le voeux que tous les membres de la «Geologische Vereinigung» possédant des lettres de géologues, de minéralogistes, de géographes etc., ainsi que des photographies, des dessins, des manuscrits et d'autres documents de valeur, offrent ces témoignages de l'activité des géologues aux archives, afin que cette belle et riche collection puisse se développer à l'avenir. Les archives sont à la disposition des géologues pour leurs travaux historiques; les membres de la «Geologische Vereinigung» jouissent d'une certaine priorité.

Un ensemble de documents comme celui de Fribourg facilitera les études sur l'histoire de la géologie et des sciences de la Terre en conservant un important dossier sans cela souvent inaccessible et dont de nombreuses pièces seraient perdues.

Le rapport se termine par une liste de noms d'éminents géologues dont nos archives conservent des lettres.

кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕ

сООБЩАЕтсь О пОтЕРЕ В 1943 г, ВО ВРЕМь ВОИНы ЧАст НОгО И ВЕсьМА цЕННОгО АРхИВА гЕОлОгОВ, сОжД АННОгО Ё. хААРМАНОМ В Б ЕРлИНЕ. хААРМАН пытАлсь сОст АВИть ВсЕМИРНыИ кАгАпОг, В к ОтОРОМ Бы сОДЕРжАлИс ь ВсЕ ДОстУпНыЕ РУкОпИсИ И МАшИНОпИсИ гЕОлОгИЧ ЕскОгО хАРАктЕРА Иж В сЕх ЧАстЕИ жЕМНОгО шАРА. сОжДАНИ Е тАкОгО кАтАлОгА ОкАж ыВАЕтсь НЕВОжМОжНыМ. НО В стРАНАх с БОльшОИ гЕОлОгИЧЕс кОИ тРАДИцИЕИ слЕДОВАлО Бы, пОжАлУИ сОжДАть НА цИОНАльНыЕ АРхИВы гЕОлОгОВ.

ВМЕстО пОтЕРЕННОИ кО ллЕкцИИ ДОкУМЕНтОВ Ё. хААРМАНА Был сОжДАН ВтОРОИ АРхИВ пОД пОкРОВИтЕл ьстВОМ Geolbgischen Vereinigung e. V. кОтОРыИ пЕРЕДАлИ НА хРАНЕНИЕ УНИВЕРсИ тЕтскОИ БИБлИОтЕкЕ В ФРЕИБУРгЕ,

БР., И кОтОРыИ БУДЕт ДОстУпЕН ВсЕМ жАИНтЕ РЕсОВАННыМ лИцАМ. ВыРАжАЕтсь пОжЕлАНИ Е, ЧтОБы ВсЕ ЧлЕНы гЕОл ОгИЧЕскОгО ОБЩЕстВА пРЕДстАВль лИ Бы „Geologen-Archiv der Geologischen Vereinigung“ В ВИДЕ пОД АРкОВ пИсьМА гЕОлОгОВ, МИНЕ РАлОгОВ, гЕОгРАФОВ, А т АкжЕ ФОтОгРАФИИ, ДОкУМЕНт ы И гРАМОты, РУкОпИсИ И т. Д. Дль ДАльНЕИшЕгО РАс шИРЕНИь ЁтОИ УжЕ тЕпЕРь БОгАтОИ кОллЕкцИИ ДО кУМЕНтОВ.

В кОНцЕ стАтьИ пРИВЕД ЕН спИсОк ИМЁН ВыДАУЩ Ихсь гЕОлОгОВ, пИсьМА кОтО Рых хРАНьтсь В УкАжАННОМ АРхИВЕ.

тАкОгО РОДА кОллЕкцИ И ОБОгАЩАУт ИстОРИУ Н АУкИ О жЕМлЕ.