Fortschritte in der Stratigraphie des mährischen (ostsudetischen) Devons

Zusammenfassung

Die vorliegende Arbeit faßt die Ergebnisse neuer Forschungen, die während der letzten zehn Jahre durchgeführt worden sind, zusammen. Im Devon werden drei Haupttypen der Faziesentwicklung unterschieden: die Entwicklung des Mährischen Karstes (Schwellenfazies mit einer Transgression im Givet und vorwiegenden Kalksteinen), die Übergangsentwicklung (Transgression im Oberems, Schiefer im Eifel, ab Givet Kalksteine, Schiefer im Famenne) und die Drahany-Entwicklung (Transgression im Siegen — Unterems, im ganzen vorwiegend Schiefer und Initialvulkanite). Die oberdevonische Schichtenabfolge ist durchweg vollkommen und stellenweise setzt die Kalksedimentation ohne Unterbrechung vom Devon bis zur Pericyclus-Stufe des Unterkarbons fort.

Die jungkaledonische Faltung hinterließ im Gebiet des mährischen Devons keine nachweislichen Spuren. Die Devontransgression drang über den älteren Untergrund von N gegen S in der Zeitspanne Unterdevon — Unterfrasne vor. Die unterdevonischen Faunen sind vorwiegend rheinischen Charakters, die eifelischen weisen eine engere Beziehung zur böhmischen (herzynischen) Devonentwicklung auf und bezeugen eine breite Faunenmigrationsmöglichkeit (eine ähnliche Lage ist auch im Falle der wärmeliebenden Flachwasserfaunen vom Givet — Frasne zu beobachten). Im höheren Oberdevon erfolgt, besonders in den Gebieten der Kalkentwicklung, eine Faziesdifferenzierung. Die grundlegende, durch den Auftritt der Kulmfazies bezeichnete Faziesänderung fällt erst ins Unterkarbon. In den nichtmetamorphosierten Devon wurde fast keine bedeutsame Diskordanz zwischen dem Devon und Unterkarbon nachgewiesen; die Faltung beider Komplexe verlief gleichzeitig erst in der sudetischen oder asturischen Phase. Die bretonische Faltungsphase kam wahrscheinlich nur im metamorphen.

Devon in der Nähe des Kristallins am O- und NO-Rand des Böhmischen Massivs zustande. Die Metamorphose sowie die tektonischen Störungen des Devons nehmen im allgemeinen von O gegen W zu, was die Bedeutung der variszischen Gebirgsbildung und Metamorphose bei der Gestaltung der Einheiten besonders im NO-Teil des Böhmischen Massivs unterstreicht.

Abstract

The present paper summarizes the results of investigations carried out in these ten years. In the Devonian three main types of development have been distinguished: the development of Moravian Karst (shallow-water facies with the marine transgression in Givetian and a prevalence of limestones), the Transition development (with the transgression in Upper Emsian, and shale- [Eifelian], limestone- [since Givetian], shale- [Famennian] sedimentation) and, the Drahany development (the transgression in Siegenian-Lower Emsian, general prevalence of shales and initial volcanics). The sequence of the Upper Devonian is everywhere complete, in places carbonate sedimentation continues without break up to the Pericyclus stage of the Lower Carboniferous.

The Late Caledonian folding did not leave any distinct traces in the Moravian Devonian. The Devonian transgression proceeded over the older basement from the N to the S during the time-span of Lower Devonian — Lower Frasnian. The Lower Devonian faunas have prevailingly the Rhinish character, whereas those of Eifelian show a closer relationship to the Bohemian (Hercynian) development, attesting to a possibility of wide migration of fauna (similarly as the shallow-water thermophile Givet-Frasnian faunas). During the Famennian a differenciation of facies takes place, particularly in the areas of limestone development. In the sections paleontologically well evidenced the main facies change expressed by the onset of the Culm facies does not occur before the Lower Carboniferous. In the unmetamorphosed Devonian no unconformity between the Devonian and Lower Carboniferous has anywhere been proved, both the units were folded simultaneously in the Sudetic or Asturian phase. The Bretonian folding can be postulated only for the metamorphosed Devonian complexes occurring near to the marginal crystalline areas in the E and NE of the Bohemian Massif. There, also the facies change (beginning of flysch sedimentation) started probably sooner. The degree of metamorphism and tectonic disturbance generally increases from the E to the W, which emphasizes the significance of Variscan orogeny and metamorphism for the development of geological units, particularly in the north-eastern part of the Bohemian Massif.

Résumé

L'article résume les nouveaux résultats des recherches entreprises au cours des dix années dernières. Dans le Dévonien trois types principaux du développement de faciès furent distingués: celui du Karst de Moravie (faciès géoanticlinal avec transgression pendant le Givétien et la prédominance de calcaires), celui de transition (transgression pendant l'Emsien supérieur, schistes de l'Eifelien, calcaires depuis le Givétien, schistes au Famennien) et le développement de Drahany (transgression pendant le Siegénien — Emsien inférieur, prédominance générale des schistes et des volcanites initiaux). La succession du Dévonien supérieur est partout complète et par endroits la sédimentation des calcaires se poursuit sans lacune depuis le Dévonien jusqu'à l'étage Pericyclus du Carbonifère inférieur. Dans la région du Dévonien de Moravie le jeune plissement Calédonien n'a pas laissé de traces prouvables. La transgression dévonienne avançait sur le socle plus ancien dans la direction nord—sud pendant l'intervalle Dévonien inférieur — Frasnien inférieur. Les faunes du Dévonien inférieur ont pour la plupart un caractère rhénan, les faunes eifeliennes se trouvent en relation plus étroite avec le développement tchèque (hercynien) du Dévonien et prouvent la possibilité d'une migration de faunes étendue (une situation analogue existe chez les faunes néritiques thermophiles giveto-frasniennes). Dans le Famennien il se produit, surtout dans les régions du développement calcaire, une différentation de faciès. Le changement des faciès principaux, marqué par le début du faciès culmien, appartient, dans les profils mieux vérifiés du point de vue paléontologique, jusqu'au Carbonifère inférieur. Dans le Dévonien non métamorphosé une discordance entre le Dévonien et le Carbonifère inférieur ne fut prouvée nulle part; le plissement simultané des deux formation n'avait lieu que dans la phase sudétienne ou asturienne. Le plissement de la phase bretonienne se produisait probablement seulement au Dévonien métamorphisé à la proximité du Cristallin à la périphérie est ou sud-est du Massif de Bohême, où même le changement de faciès (commencement de la sédimentation du flysch) avait probablement commencé plus tôt. Le métamorphisme et les accidents tectoniques du Dévonien s'accroissent en général dans la direction est—ouest, ce qui souligne la signification de l'orogénèse et du métamorphisme varisque pendant la formation des unités, surtout dans la partie nord—est du Massif de Bohême.

Краткое содержание

В девоне Моравии (ЧСС Р) выделены три основн ые типа разреза: 1. Тип Моравского карста (на чало морьской трансг рессии в живете, разрез сложен мелководными, преимущественно кар бонатными осадками). 2. Переходный тип разреза (трансгре ссия в верхнем эмсе, в Эйфеле и верхней части верхнего девон а сланцы, карбонатные осадки в живете и н. фране). 3, Драганский тип разре за (трансгрессия в сиг ене или н. эмсе, в целом разрезе преобладают сланцы и вулканиты). Ра зрез верхнего девона в все х типах полный, и местам и карбонатное осадко накопление непрерывно продолжа ется до нижнего карбона (до зоны Pericyclus). В Моравии нет достове рных следов младокал едонской складчатости. Трансгрессия девона через старый материк продвигалась с С. на Ю. в интервале нижний дев он- франский ярус. Фаун ы нижнего девона имеют преимущественно при рейнский характер, фа уны эйфельского яруса им еют тесную связь с чешски м (герцынским) развити ем девона и свидетельствуют о возможности широки х миграций (то же самое подтверждают теплол юбивые мелководные фауны жи ветского и франского яруса). В верхней части верхнего девон а именно в областях ка рбонатного осадконакопления наблюдаются сложные комбинации фаций. Осн овная перемена фации, обусловленная насту плением кульмской фл ишевой формации, происходит лишь в нижнем карбоне. В областях неметамор фического девона не было подтверждено повесе местное несогласие м ежду девоном и карбоном, склачатос ть девонских и карбонск их комплексов являет ся результатом судетск ой или астурской фазы ва рисской складчатост и. Бретонская фаза проя вилась более важным несогла сием вероятнее всего только в метаморфическом девоне при вост. и сев еров. окраине кристал лических комплексов чешского масива. Инте нсивность тектоничес кого нарушения и метаморф изма девона ростет с В. на 3., ч то явно свидетельств ует о важном значении варисской складчато сти и метаморфизма в с в. частях чешского массива.