Über zyklische Entwicklung im Rahmen der Krustenbewegungen

Zusammenfassung

Beobachtungen, die von einer zyklischen Entwicklung in gewissen Stockwerken des Unterbaues („Infrastruktur“) Zeugnis ablegen, werden mitgeteilt. Eine Reihe von Phänomenen, die sich hier miteinander verknüpfen, werden behandelt. Die Annahme mechanisch starrer „Kontinentalblöcke“ stellt nur eine erste approximative Vorstellung dar. Diese Vorstellung muß dahingehend korrigiert werden, daß tatsächlich eine innere Mobilität vorhanden ist, die sich in Raum und Zeit verändern kann.

Man kann die Strukturen der Oberkruste nicht ohne Kenntnisse der verschiedenen Bewegungsstile in der „Infrastruktur“ verstehen. Die uns in den Aufschlüssen des kristallinen „basements“ zugänglichen Phänomene sind nur unter gleichzeitiger Betrachtung des strukturellen und kinematischen Verhaltens der mittleren und höheren Abschnitte der Erdkruste verständlich.

Résumé

Les observations qui mènent à la notion du renouvellement cyclique dans certains étages de l'infrastructure sont exposées. Plusieurs phénomènes qui s'y rattachent sont traités et quelques conclusions sont tirées. L'idée des «blocs continentaux» rigides n'est qu'une première approximation; elle doit être corrigée en y ajoutant une mobilité interne renouvelée dans le temps et dans l'espace, révélée par des phénomènes visibles dans les affleurements de la majorité des socles cristallins. Une explication du comportement de la suprastructure n'est pas possible sans connaître les styles de mouvement de l'infrastructure. Les phénomènes visibles dans les affleurements des plateformes cristallines ne peuvent être compris que s'ils sont mis en rapport avec les structures des étages intermédiaires et les styles de déformation de la suprastructure.

Abstract

The observational witnesses of evolutionary cycles in the infrastructure are exposed. A multitude of structures and movements of the upper crust as also phenomena of crustal scale can be connected with these cycles. The picture of rigid continental blocs is only a first approximation. It must be revised in several ways. Studies in basement countries suggest a much greater internal mobility changing with time and space. The structure of the upper crust cannot be understood without knowledge of the different styles of movement in the infrastructure, and the multitude of phenomena visible in basement outcrops cannot be explained without knowing the structural and kinematical behaviour of the intermediate and upper levels of the Earth's crust.

Краткое содержание

Автор приводит данны е о циклическом разви тии коренных пород. По его мнению, континент альные блоки обладаю т внутренней подвижно стью. Существует зависимо сть между структурам и верхней земной коры и различн ыми типами движения в глу бинах.