Advertisement

Geologische Rundschau

, Volume 58, Issue 2, pp 789–798 | Cite as

Verknüpfung der Skarne mit den Metabasiten im Kerne der Böhmischen Masse

  • D. Němec
Aufsätze

Zusammenfassung

Durch technisch-geologische Erkundungsarbeiten wurden an einigen Vorkommen westmährischer regionalmetamorpher Skarne, die unter Bedingungen der Almandin-Amphibolit-Fazies metamorphisiert wurden, auch Serpentine festgestellt. Die Metabasitlagen sind so situiert, als ob sie die Fortsetzung der Skarnkörper in ihrer Fall- und Streichrichtung bildeten. Sie wurden sogar unmittelbar in der Zone der feldspathaltigen Randskarngesteine, die den Übergang von den Skarnen zu den Gesteinen ihrer Hülle vermitteln, festgestellt. Es ist also wahrscheinlich, daß von der ursprünglichen Skarnisierung, die schon vor der Regionalmetamorphose stattfand, samt anderen Gesteinen auch Metabasite in Mitleidenschaft gezogen wurden. An der petrographischen Beschaffenheit der Skarngesteine konnten aber keine diesbezüglichen Merkmale gefunden werden, die auf den Ursprung der Skarne aus Metabasiten schließen ließen. In Anbetracht des seltenen Vorkommens der Serpentine in der Umgebung der Skarnkörper ist es aber wahrscheinlich, daß die westmährischen Skarne nur aus einem ganz unbeträchtlichen Teil durch Skarnisierung der Metabasite entstehen konnten und meist skarnisierte Karbonat- und Alumosilikatschichten darstellen.

Abstract

In some localities of those West-Moravian skarns, which were, after their origin, metamorphosed under conditions of the almandine-amphibolite facies, serpentines were ascertained. Their bodies are situated in immediate proximity of the skarn bodies in such a way as if they would constitute a prolongation of the skarn bodies along their strikes and dips, or they were detected directly in the zone of transitional feldspar-bearing varied rocks inserted between the skarn rocks proper and the cristalline schists enclosing the skarn bodies. Consequently it may be assumed that metabasites occurred originally also directly in the series which suffered skarnization. No reliable petrographic evidences, hovewer, could be traced in the skarn rocks, on the basis of which the origin from metabasites might be established. In view of the rare occurrence of metabasites in the vicinity of the skarn bodies it may be supposed that only a quite negligible part of the skarns was derived from metabasites, the most common educt having been carbonate and alumosilicate schists.

Résumé

Au cours d'une reconnaissance géologique des skarnes de la Moravie occidentale métamorphisées sous des conditions du faciès almandine-amphibolite, on a trouvé des serpentines. Les couches de métabasite sont situées d'une sorte de former la prolongation des corps de skarne dans le sens de leur inclinaison et direction. On les a même trouvées dans la zone des roches feldspathique, intermédiaire entre les skarnes et les roches qui les entournent. Il est donc vraisemblable que la skarnisation originale qui s'était passée avant la métamorphose régionale, affectait — entre autres roches — aussi des métabasites. Cependant la composition pétrographiques des skarnes ne donnait aucune indication permettant de déduire une origine de métabasites pour les skarnes. Vue la présence rare des serpentines aux environs des corps de skarne, il est probable que les skarnes de la Moravie occidentale ne tirent leur origine par la skarnisation des métabasites que pour une partie mineur; le plus souvent il s'âgit de couches de carbonate et d'alumosilicate skarnisées.

Ассоциация скарнов и метабазитов в ядре Ч ешского массива

При геологоразведоч ной разработке некот орых скарнов западной Моравии, которые, после их обра зования, были метаморфизированны в условиях фации альмандиновых амфиболитов, были най дены как исключение также серпентины. Они залег ают в непосредственн ой близкости скарнов в о бстановке, как будто бы они соста вляли продолжение те л скарнов по простиранию и падени ю или они были обнаруж ены непосредственно в околоскарновых пор одах, представляющих преходные типы от собственно скарнов в гнейсы окру жающие скарны. Вследс твие этого, кажется, по все вероятности, что в сериях подвергшихся скарнированию прису тствовали также и метабазиты. Од нако в скарновых поро дах не удалось найти никаких признаков, с п омощью которых можно было бы определить первоначальный эдук т скарнов, как метабаз ит. В виду редково появления серпентинов в порода х окружающих скарны можно сделать заключение, что доля скарнов прих одящаяся на метабази ты была лишь незмачительна, подавляющее-же больш инство скарнов являе тся скарнизированными толщами карбонатных и алюмосиликатовых п ород.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Klomínký, J. &Sattran, V.: Entstehungsgeschichte der Skarne im mittleren Teile von Krušné hory (Erzgebirge). - Věstník Ústř. úst. geolog.,38, 341–345, 1963.Google Scholar
  2. Korzinskij, D. S.: Aufriß der metasomatischen Prozesse (russisch). - Im Jahrb. „Hauptprobleme bei der Untersuchung magmatogener Erzlagerstätten“, 335–456, Moskau 1955.Google Scholar
  3. Lange, H.: Genetische Probleme der Skarnlagerstätten im Erzgebirge. - Bergakademie,2, 65–68, 1962.Google Scholar
  4. Lorenz, W. &Hoth, K.: Räumliche Gesetzmäßigkeiten der Skarnverbreitung im Erzgebirge. - Geologie,16, 1007–1030, 1967.Google Scholar
  5. Mehnert, K. R.: Neue Ergebnisse zur Geochemie der Metamorphose. - Geologische Rundschau,51, 384–394, 1961.Google Scholar
  6. Němec, D.: Mg-Skarne des westmährischen Kristallins. - Sitzungsber. der österr. Akademie der Wissenschaften, mathem. naturw. Kl. Abt. I.,172, 263–308, 1963.Google Scholar
  7. —: Skarns of the Županovice area (tschechisch mit engl. Zsf.). - Sborník geolog. věd, Reihe LG,3, 43–107, 1964. - [1964 a].Google Scholar
  8. -: Minor elements of West-Moravian skarns as genetical indicator (russisch). - Geochimija, 219–229, 1964. - [1964 b].Google Scholar
  9. —: Remarks on the occurrence of molybdenite and bismuth minerals in the skarns of the Bohemian-Moravian Hights (tschechisch mit eng. Zsf.). - Časopis pro mineralogii a geologii,11, 67–69, 1966.Google Scholar
  10. —: Genetische Deutung des gemeinsamen Vorkommens von Skarnen, Metabasiten und Cummingtonit-Magnetit-Erzen in dem Měděnecer Revier im Erzgebirge. - Geologie,17, 398–410, 1968.Google Scholar
  11. -: Glimmer der regionalmetamorphen Skarne Westmährens. - Tschermaks Min. u. Petr. Mitt. - [im Druck].Google Scholar
  12. Žarikov, V. A.: Zur Evolution der Theorien über die Prozesse der Skarnentstehung (russisch). - Geologija rudnych mestoroždenij, Nr. 4, 3–15, 1965.Google Scholar

Copyright information

© Ferdinand Enke Verlag Stuttgart 1968

Authors and Affiliations

  • D. Němec
    • 1
  1. 1.Geologický průzkumJihlavaČSSR

Personalised recommendations