Zusammenfassung
118 Porenwasser- und 23 Meerwasser-Proben aus dem Radiolarienschlammgebiet des Mittleren Pazifik wurden auf folgende Elemente analysiert: Na, Ca, Br, Sr (Hauptbestandteile) und Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.
Die durchschnittliche Konzentration der meisten bestimmten Elemente ist im Porenwasser höher als im Meerwasser. Die Elementaranreicherung sowohl im Porenwie im bodennahen Meereswasser ist im Vergleich zur weltweiten Durchschnittszusammensetzung des Meerwassers abhÄngig von den Verweilzeiten der Elemente im Meer — je kürzer die Verweilzeit, desto grö\er die Anreicherung.
Die Anreicherung eines Elements in diesen Meeres- und PorenwÄssern hÄngt auch von der „chemischen Spezies“ ab, in der es im Meerwasser vorkommt. Die Anreicherung scheint grö\er zu sein für Hydroxide, geringer für komplexe Chlorid-Ionen, und es gibt keine Anreicherung für einfache Ionen. Die Anreicherung der Elemente, die als Hydroxide (Fe, Cu, Cr, Se, Eu) oder komplexe Chloride (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) vorkommen, führt zur AusfÄllung aus dem Meereswasser. Diese AusfÄllung trÄgt bei zum Wachstum der Manganknollen und zur Entstehung von „metalliferous sediments“ in diesem Gebiet. Die grö\ere Anreicherung im Porenwasser im Vergleich zum Meereswasser spricht für die Mobilisierung dieser Elemente aus dem Sediment als der wichtigsten Materialquelle für das Wachstum der Manganknollen.
Abstract
Analyses for the following elements were made on 118 samples of pore water and 23 samples of sea water from the radiolarian ooze area of the Central Pacific: Na, Ca, Br, Sr (major elements) and Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.
The average concentration of most of the elements analyzed is higher in the pore water than in the sea water. The enrichment of elements in both the pore water and the bottom near sea water relative to the average composition of the sea water depends on the residence times of the elements in the sea water — the shorter the residence time the greater the enrichment.
The enrichment of an element in these sea and pore waters is also dependant on the chemical species in which it occurs in the sea water. The enrichment seems to be greater for hydroxides, less for complex chloride ions and there is no enrichment for simple ions. The enrichment of the elements occuring as hydroxides (Fe, Cu, Cr, Sc, Eu) or complex chlorides (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) results in precipitation from the sea water, which contributes to the growth of the manganese nodules as well as to the genesis of metalliferous sediments in this area. The greater enrichment in the pore water relative to the sea water accounts for the remobilization of these elements from the sediment as the main source of the material for the growth of the manganese nodules.
Résumé
Dans la région des boues á radiolaires de l'Océan Pacifique central 118 échantillons d'eau interstitielle et 23 échantillons d'eau de mer ont été prélevés et analysés. Les éléments suivants ont été déterminés: Na, Ca, Br, Sr (éléments principaux) et Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Eu, Ta, Hg, U.
La concentration moyenne de la majorité des éléments analysés est plus grande dans l'eau interstitielle que dans l'eau de mer. L'enrichissement des éléments dans l'eau interstitielle ainsi que dans l'eau de mer près du fond, comparé aux valeurs moyennes dans l'eau de mer, dépend du temps de séjour de l'élément dans l'eau de mer — le plus court est le temps du séjour, plus fort est l'enrichissement.
L'enrichissement d'un élément dans ces échantillons d'eau interstitielle et d'eau de mer dépend également de la forme chimique sous laquelle il se trouve dans l'eau de mer. Il semble que l'enrichissement est plus fort pour les hydroxides, et moindre pour les ions chlorurés complexes. Il n'ya pas d'enrichissement en ions simples. L'enrichissement des éléments sous forme d'hydroxides (Fe, Cu, Cr, Sc, Eu) ou de chlorures complexes (Mn, Ni, Co, Zn, Ag, Hg, Se) entraine la précipitation de ces éléments hors de l'eau de mer, ce qui contribut à la croissance des nodules de manganèse ainsi qu'à la genèse des sédiments métallifères dans cette région. L'enrichissement plus fort dans l'eau interstitielle par rapport à l'eau de mer rend compte de la remobilisation de ces éléments à partir du sédiment comme source principale de matière pour la croissance des nodules de manganèse.
кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕ
ИсслЕДОВАлИ 118 пРОБ пОР ОВОИ ВОДы И 23 пРОБы МОР скОИ ВОДы Иж РАИОНА РАДИОльРИЕВОгО ИлА с РЕДНЕИ ЧАстИ ВЕлИкОг О ОкЕАНА НА слЕДУУЩИЕ ЁлЕМЕНты: Na, сА, Br, Sr (ОсНОВНыЕ ЁлЕМЕНт ы) И Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Se, Rb, Ag, Sb, Cs, Еu, тА, Hg, U.
сРЕДНьь кОНцЕНтРАцИ ь БОлыпЕНстВА ОпРЕДЕ лЕННых ЁлЕМЕНтОВ В пОРОВОИ ВОДЕ БылА ВышЕ, ЧЕМ В МО РскОИ. ОБОгАЩЕНИЕ ЁлЕ МЕНтАМИ пОРОВОИ ВОДы И пРИДОННОИ МОРскОИ ВО Ды, пО сРАВНЕНИУ сО сРЕ ДНИМ сОДЕРжАНИЕМ Их В МОРс кОИВОДЕ,жАВИсИт От ВР ЕМЕНИ пРЕБыВАНИь ЁлЕ МЕНтОВ В МОРЕ —ЧЕМ ОНО кОРОЧЕ, тЕМ сИльНЕЕ ОБОгАЩЕН ИЕ. ОБОгАЩЕНИЕ кАкИМ-л ИБО ЁлЕМЕНтОМ ЁтИх МОРск Их И пОРОВых ВОД жАВИсИт От „хИМИЧЕскОгО ВИДА “, В кАкОМ ОН НАхОДИтсь В МОРскОИ ВОДЕ: НАкОпл ЕНИЕ кАжЕтсь БОлЕЕ Вы сОкИМ В слУЧАЕ ЕгО гИДРОксИД ОВ, жНАЧИтЕльНО НИжЕ Дль ЕгО хлОРИДОВ И сОВсЕМ ОтсУтстВУЕт Дль ЕгО п РОстых ИОНОВ. НАкОплЕНИЕ ЁлЕ МЕНтОВ В ВИДЕ гИДРОкс ИДОВ — Fe, Cu, Cr, Sc, Еu -, ИлИ кОМплЕксНых хлО РИДОВ — Mn, Ni, сО, Zn, Ag, Hg, Se - пРИВОДИ т к Их ВыпАДЕНИУ Иж МОРск ОИ ВОДы. тАкОЕ ВыпАДЕН ИЕ ОБУслАВлИВАЕт пОьВл ЕНИЕ жЕлОВАкОВ МАРгАНцА, А тАкжЕ „МЕтАллОсОДЕР жАЩИх ОсАДкОВ“ В ЁтОИ ОБлАс тИ. 3НАЧИтЕльНОЕ НАкОплЕ НИЕ Их В пОРОВОИ ВОДЕ, п О сРАВНЕНИУ с МОРскОИ В ОДОИ гОВОРИт В пОльжУ МОБИ лИжАцИИ ЁтИх ЁлЕМЕНт ОВ В ОсАДкАх, ьВльУЩЕЕсь ВАжНыМ ИстОЧНИкОМ МАтЕРИАл А Дль РОстА МАРгАНцЕВ ых жЕлВАкОВ.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
References
Brewer, P. G.: Minor elements in sea water. In: J. P. Riley and G. Skirrow (editors), “ Chemical Oceanography” Vol. I pp. 415–498. Academic Press, London, 1975.
Giovanoli, R., andBrütsch, R.: über Oxidhydroxide des Mn (IV) mit Schichtengitter. 5. Mitteilung: Stöchiometrie, Alistauschverhalten und die Rolle bei der Bildung von Tiefsee-Mangankonkretionen. Chimia,33, 372–376, 1979.
Greim, L.,NiedergesÄss, R., andMotamedi, K.: Ein Rechenprogramm zur Auswertung der Messungen bei der instrumentalen Multielement-NAA: Paper presented at “6. Seminar Aktivierungsanalyse”, Jülich, Nov. 3./4, 1975.
Gundlach, H., Marchig, V., andSchnier, C.: Zur Geochemie von Manganknollen aus dem Zentralpazifik und ihrer Sedimentunterlage. Geologisches JahrbuchD 23, 67–90, 1977.
-: Woher stammen die Metalle in den Manganknollen? Proc. Marine Rohstoffgewinnung, 7. Seminar Meerestechnik TU Clausthal/TU Berlin, S. 45–82, 1979.
Halbach, P., andözkara, M.: Morphological and geochemical classification of deep-sea ferromanganese nodules and its genetical interpretation. In: La genese des nodules de manganese. Coll. Int. du C. N. R. S. N∮. 289, Paris, 77–88, 1979.
Herrmann, A. G.: Yttrium and Lanthanides. In: Handbook of Geochemistry, Wedepohl, K. H. (ed.) II-5, 1970.
Heye, D.: Changes in the growth rate of manganese nodules from the Central Pacific in the area of a seamount as shown by the Io method. Marine geology,28, M 59-M 65, 1978.
Heye, D., andMarchig, V.: Relationship between the growth rate of maganese nodules from the Central Pacific and their chemical constitution. Marine Geology,23, M 19-M 25, Amsterdam, 1977.
Hurd, D. C.: Interaction of biogenic opal, sediment and sea water in the Central Equatorial Pacific. Geochim. Cosmochim. Acta,37, 2257–2282, 1973.
Marchig, V., andGundlach, H.: Ein Hinweis auf die Auflösung des Mangans innerhalb des Sediments als Materialquelle für die Bildung von Manganknollen (vorlÄufige Mitteilung). Geol. Jb. D16, 79–83, Hannover, 1967.
-: Diagenetic changes in the radiolarian oozes of the Central Pacific and their influence on the growth of manganese nodules. International colloquium on the genesis of manganese nodules; Gif sur Yvette, 25–30 September, 1978.
Marchig, V., Gundlach, H., andSchnier, C.: Verhalten von Radiolarienschalen aus dem Zentralpazifik bei der Diagenese. Geologische Rundschau68, 1037–1054, 1979.
Martin, J. H., andKnauer, G. A.: The element composition of plankton. Geochim. Cosmochim. Acta,37, 1639–1653, 1978.
Schnier, C., Gundlach, H., andMarchig, V.: Trace elements in the pore water and sea water in the radiolarian ooze area of the central Pacific as related to the genesis of manganese nodules. In: W. E. Krumbein (editor), Environmental Biogeomistry and Geomicrobiology, Vol. 3, pp. 859–867. Ann Arbor Science, Ann Arbor, Michigan, 1978.
Schnier, C., andKarbe, L.: Application of neutron activation analysis to the development of a monitoring system for trace metals in coastal waters. Proc. Symp. Measurement, Detection and Control of Environmental. Potlutants, Vienna, IAES-SM-206/31, 415–425, 1976.
Schnier, C., andNiedergesÄss, R.: Neutron activation analysis of sea water from the Central Pacific Ocean. A comparison of different procedures for sample preparation and storage (in press), 1980.
Schütt, C., andOttow, J. C. C.: Distribution and identification of manganese precipitation bacteria from non-contaminated ferro-manganese nodules. - Proc. 3rd internat. Symp. environm. Geochem.: 869–878, Wolfenbüttel, 1977.
Wedepohl, K. H.: Potential sources for the manganese oxide precipitation in the oceans. 10th Int. Geol. Congress, Sydney 1976. Proc. Ed.I. M. Varentsov: International monograph on geology and geochemistry of manganese. Publishing house of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest 1979 (in press), 1979.
Zuleta, R.: Geochemische Untersuchungen an Meerwasser und Manganknollen im Bereich des Zentralen Pazifischen Ozeans. - Dissertation Aachen, 112 S., 1976.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schnier, C., Marchig, V. & Gundlach, H. The chemical composition of sea water and pore water in the manganese nodule area of the Central Pacific. Geol Rundsch 70, 1152–1163 (1981). https://doi.org/10.1007/BF01820186
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01820186