Zur Raumlage und Form von Scherbrüchen — Betrachtungen am Mohrschen Spannungskreis

Zusammenfassung

Die Orientierung und die Form von Bruchstrukturen sind abhängig von den jeweils wirksamen Spannungsrandbedingungen und den Materialeigenschaften des Gesteins, die das Bruchverhalten makroskopisch charakterisieren. Die im Gelände zu beobachtende Vielfalt der Lage und Geometrie von Bruchstrukturen wird hier als Funktion der veränderlichen Randbedingungen und Materialparameter betrachtet. Die Bedeutung der einzelnen Faktoren wird mit Hilfe des Mohrschen Spannungskreises qualitativ bestimmt.

Summary

Orientation and geometry of faults depend critically on the stress state and the material properties of the rock that is being deformed. I consider here the variation in orientation and geometry of faults as observed in the field and in experiments, as a function of boundary conditions and material parameters. With a simple Mohr circle construction it is possible to study the influence of these parameters qualitatively.

Résumé

L'orientation et la géométrie des failles dépend de l'état de contrainte et des propriétés de matériau de la roche affectée. Je considère que les changements d'orientation et de géométrie des failles, que l'on observe sur le terrain et dans les expériences, sont fonction des conditions aux limites et des paramètres du matériau. L'utilisation du simple diagramme de Mohr permet d'étudier qualitativement l'influence de ces paramètres.

Краткое содержание

Ориентировка и форма структур разломов зависит от условий на пряжения на краях и свойств пород, предоп ределяющих макроско пическое поведение этих разло мов. Наблюдаемое положение и геометри я разломных структур является функцией из мененных краевых условий и физических свойств пород. Значим ость каждого отдельного ф актора определили качественно с помощь ю кольца Мора, т.е. граф ического выражения напряженн ости в данной точке и в данное время.