Zusammenfassung
Es wird über zwei Fälle Wegenerscher Granulomatose berichtet und die Frage des Effektes einer Corticosteroidbehandlung erörtert. Klinisch waren im einen Fall die Remissionen in Abhängigkeit von der Dosis überzeugend; in dem anderen Fall konnte eine Besserung nicht erzielt werden, da die Ruptur eines Nierenarterienaneurysmas als Komplikation einer abgeheilten Arteriitis letal endete. Pathologisch-anatomisch standen Vernarbungsstadien der Erkrankung im Vordergrund. Ihre Dignität hinsichtlich der Beurteilung des Corticosteroideffektes wird diskutiert. Mit Abwandlungen des sonst üblichen morphologischen Bildes durch die Therapie muß gerechnet werden.
Summary
Report of two cases of Wegeners' granulomatosis, who were treated with high dosis of corticosteroids. One patient died of a massive hemorrhage after rupture of an aneurysm of a kidney artery fourteen days after begin of treatment. The histological examination showed a scary-healed arteritis. Such changes were observed in other organs too. The glomerulitis was rather stationary.
The second case lived for almost one year after begin of treatment. Depending on the corticosteroid dosis clinical remissions and improvement of the arteritis were seen on serial muscle biopsies. The post mortem findings were as well scary healing of the arteries, glomeruli and of the perivascular mesenchyma as necrosis of the glomeruli and of the lung tissue. The latter are considered to be the morphologic correlate to the terminal events during which the corticosteroids had no influence on the course of disease.
The pathological findings are discussed with regard to the defined criteria of the disease known from the literature. These are likely altered by intensive therapy.
Literatur
Altmann, H.-W., u.H. Schiche: Ein Beitrag zur Histologie und Einordnung der Wegenerschen Granulomatose. Beitr. path. Anat.121, 211 (1959).
Aubin, A., B. Duperat etJ. J. DeBain: Granulomatose de Wegener. Présse med.66, 713 (1958).
Atkins, J. P., andS. H. Eismann: Wegener's granulomatosis. Ann. Otol. (St. Louis)68, 524 (1959).
Baggenstoss, A. H., R. M. Shick, andH. F. Polley: The effect of cortisone on the lesions of periarteritis nodosa. Amer. J. Path.27, 537 (1951).
Beck, D., u.W. Siegenthaler: Wegenersche Granulomatose. Dtsch. med. Wschr.92, 111 (1967).
Beidleman, B.: Wegener's granulomatosis (Prolonged therapy with large doses of steroids). J. Amer. med. Ass.186, 827 (1963).
Bischoff, M. E.: Noninfections necrotizing granulomatosis: The pulmonary roentgen signs. Radiology75, 752 (1960).
Blatt, J. M., H. S. Seltzer, P. Rubin, A. C. Fürstenberg, J. H. Maxwell, andW. J. Schull: Fatal granulomatosis of the respiratory tract (Lethal midline granuloma — Wegener's granulomatosis). Arch. Otolaryng.70, 707 (1959).
Borley, W. E., andW. W. Miller: Wegener's granulomatosis. Trans. Amer. Acad. Ophthal. Otolaryng.65, 316 (1961).
Budzilovich, G. N., andS. L. Wilens: Fulminating Wegener's granulomatosis. Arch. Path.70, 653 (1960).
Case Records of Massachusetts General Hospital: Case 87 – 1961. New Engl. J. Med.265, 1156 (1961).
Case Records of Massachusetts General Hospital: Case 49 – 1963. New Engl. J. Med.269, 206 (1963).
Chatillon, J., E. Rutishauser etJ. C. Morard: L'Angéite de Wegener. Rev. franç. Étud clin. biol.1, 418 (1956).
Chomet, B., C. G. Pilz, K. Vosti, andV. Levine: Case of Wegener's granulomatosis. Arch. Path.66, 100 (1958).
Drachmann, D. A.: Neurological complications of Wegener's granulomatosis. Arch. Neurol.8, 145 (1963).
Ebner, H.: Wegenersche Granulomatose. Wien. med. Wschr.116, 181 (1966).
Erling, J.: Wegener's granulomatosis. Dan. med. Bull.5, 153 (1958).
Evans, D. W., andJ. B. W. Halley: Wegener's granulomatosis: Report of a patient surviving four and a half years. J. clin. Path.16, 215 (1963).
Fanger, H., andM. Hoffmann: Wegener's granulomatosis: a case report. J. Urol. (Baltimore)77, 78 (1957).
Fienberg, R.: Pathergic granulomatosis. Amer. J. Med.19, 829 (1955).
Former, F.: Über die granulomatöse Glomerulitis. Schweiz. Z. Path.13, 42 (1950).
Godman, G. C., andJ. Churg: Wegener's granulomatosis. Arch. Path.58, 533 (1954).
Hoch, C. W.: Wegener's granulomatosis. Arch. Otolaryng.63, 120 (1956).
Huber, J.: Wegenersche Granulomatose mit günstigem Verlauf. Helv. med. Acta31, 360 (1964).
Hunstein, W., H. Kiefer, J. Schirmeister u.H. Stötzer: Über einen intravital diagnostizierten Fall einer Wegener'schen Granulomatose. Dtsch. med. Wschr.88, 52 (1963).
Johnsson, S.: A case of Wegener's granulomatosis. Acta path. microbiol. scand.25, 573 (1948).
Kantrowitz, A. R.: Granulomatous inflammation of the kidneys. J. Mt Sinai Hosp.24, 945 (1957).
Kesselring, F., u.H. U. Zollinger: Die Wegenersche Granulomatose. Ergebn. inn. Med. Kinderheilk.16, 41 (1961).
Kinney, V. R., A. M. Olsen, N. G. Heeper, andE. G. Harrison jr.: Wegener's granulomatosis. Arch. intern. Med.108, 269 (1961).
Kuntz, E., G. Beneke u.W. Knoth: Die Wegenersche Granulomatose. Med. Welt18, 295 (1967).
Largiader, A.: Wegenersche Granulomatose. Schweiz. med. Wschr.94, 1000 (1964).
Levine, H., andT. J. Madden: Wegener's granulomatosis: Report of a case. Amer. Heart J.53, 632 (1957).
Look, K. H., u.K. Krückemeyer: Beitrag zur Klinik und Morphologie der Wegenerschen Granulomatose. Münch. med. Wschr.103, 1220 (1961).
McCallum, A. G.: Sinusitis, granuloma of the nose and periarteritis nodosa. J. Laryng.68, 560 (1954).
McDonald, J. B., andR. W. Edwards: Wegener's granulomatosis — a triad. J. Amer. med. Ass.173, 1205 (1960).
McFadyen, D. J.: Wegener's granulomatosis with discrete lung lesions and peripheral neuritis. Canad. med. Ass. J.83, 760 (1960).
Meessen, H.: Klinisch-pathologisch-anatomisches Kolloquium, Fall 18. Dtsch. med. Wschr.86, 687 (1961).
Moskowitz, R. W., A. H. Baggenstoss, andC. H. Slocumb: Histopathologic classification of periarteritis nodosa. Proc. Mayo Clin.38, 345 (1963).
Panzram, G., W. Meerbach u.M. Rübsaamen: Wegener Granulomatose. Schweiz. med. Wschr.94, 995 (1964).
Piroth, M.: Generalisierte Angiopathien (Beitrag zur Nosologie und Pathogenese der Periglomerulitis granulomatosa). Med. Welt14, 2481 (1963).
Plummer, N. S., J. H. Angel, D. B. Shaw, andK. F. Hinson: Respiratory granulomatosis with polyarteritis nodosa (Wegener's Syndrome). Thorax12, 57 (1957).
Randerath, E.: Über die Beteiligung der Glomeruluskapsel bei der diffusen Glomerulonephritis. Virchows Arch. path. Anat.271, 197 (1929).
Read, A. E., andC. S. Treip: Wegener's granulomatosis: Granuloma of the nose with systemic polyarteritis nodosa. Postgrad. med. J.33, 199 (1957).
Recant, L., andP. Lacy (Edtrs.): Wegener's granulomatosis (Clinicopathological conference). Amer. J. Med.35, 384 (1963).
Reidbord, H. E., L. J. McCormack, andJ. D. O'Dufy: Necrotizing angiitis. II: Findings at autopsy in twenty-seven cases. Cleveland Clin. Quart.32, 191 (1965).
Rose, G. A., andH. Spencer: Polyarteritis nodosa. Quart. J. Med.26, 43 (1957).
Sandler, B. P., J. H. Matthews, andS. Bornstein: Pulmonary cavitation due to polyarteritis. J. Amer. med. Ass.144, 754 (1950).
Schürmann, P., u.H. E. MacMahon: Die maligne Nephrosklerose, zugleich ein Beitrag zur Frage der Bedeutung der Blutgewebsschranke. Virchows Arch. path. Anat.291, 47 (1933).
Segovia, D., andA. L. Brown: Classification and etiologic aspects of necrotizing angiitides. Proc. Mayo Clin.3, 205 (1964).
Sharnoff, J. G., andL. Schneider: Wegener's granulomatosis. Amer. Rev. resp. Dis.86, 553 (1962).
Sproul, E. E.: Wegener's and lethal midline granulomatosis. J. Amer. med. Ass.177, 921 (1961).
Sternberg, T. H., J. Reynolds, andR. H. Zeilenga: Pathergic granulomatosis: Report of 2 cases formerly designated Wegener's granulo. matosis and malignant granuloma of the face. Arch. Derm-75, 368 (1957).
Straatsma, B. R.: Ocular maifestations of Wegener's granulomatosis. Amer. J. Ophthal.44, 789 (1957).
Stratton, H. J. M., T. M. L. Price, andM. O. Skelton: Granuloma of the nose and periarteritis nodosa. Brit. med. J.1953 I, 127.
Symmers, W. St. C.: Generalized cytomegalic inclusion-body disease associated with pneumocystic pneumonia in adults. J. clin. Path.13, 1 (1960).
Thomas, A. M.: A case of Wegener's granulomatosis. J. clin. Path.11, 146 (1958).
Thompson, G. A., H. J. Burman, V. B. Dolgopol, andE. H. Bruyning: Wegener's granulomatosis with unusual pathologic findings. N. Y. St. J. Med.63, 3565 (1963).
Tuhy, J. E., G. L. Maurice, andN. R. Niles: Wegener's granulomatosis. Amer. J. Med.25, 638 (1958).
Walton, E. W.: Giant-cell granuloma of the respiratory tract (Wegener's granulomatosis). Brit. med. J.1958 II, 265.
Wegener, F.: Über generalisierte spetische Gefäßerkrankungen. Verh. dtsch. Ges. Path.29, 202 (1936).
Weismann-Netter, R. L., L. Oral, R. Levy etJ. Texier: Vascularite nécrosante suraiguë a dominance pulmonaire et renal. Maladie de Wegener décapitée. Bull. Soc. Med. Hôp. Paris75, 869 (1959).
Yarington jr.,C. T., J. Abott, andD. Raines: Wegener's granulomatosis. Laryngoscope (St. Louis)75, 259 (1965).
Zollinger, H.: Niere und ableitende Harnwege. In:Doerr-Uehlinger, Spezielle pathologische Anatomie, Bd. III. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1966.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pfeifer, U., Juchems, R. Wegenersche Granulomatose: Klinischer Verlauf und pathologisch-anatomische Befunde unter Corticosteroidbehandlung. Klin Wochenschr 45, 839–845 (1967). https://doi.org/10.1007/BF01745560
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01745560