Advertisement

Klinische Wochenschrift

, Volume 59, Issue 21, pp 1217–1222 | Cite as

Nachweis von Erythropoietin Vergleich eines biologischen Verfahrens mit einem Haemagglutinations-Hemmtest

  • U. Essers
  • E. Heilmann
Originalien
  • 14 Downloads

Zusammenfassung

Die Ergebnisse eines biologischen Erythropoietinnachweises (mittels der Eiseneinbaurate polyglobuler Mäuse) und eines käuflichen immunologischen Erythropoietinnachweises (Haemagglutinationshemmtest) wurden miteinander verglichen. Von 19 untersuchten Chargen des immunologischen Tests waren 7 Chargen völlig inaktiv und bei drei weiteren Chargen wurde nur eine Reaktion mit dem mitgelieferten Kontrollserum beobachtet.

Die Korrelation zwischen biologisch gemessenen und immunologisch bestimmten Resultaten war sowohl bei Patienten mit hohem als auch mit niedrigem Erythropoietinspiegel im Serum schlecht.

Die Schwierigkeit des immunologischen Erythropoietinnachweises ist bedingt durch zu geringe Verfügbarkeit reinen Erythorpoietins. Bei dem hier untersuchten immunologischen Verfahren wurde kein reines Erythropoietin verwandt.

Außerdem sind grundsätzliche Unterschiede in den Ergebnissen von immunologischen und biologischen Bestimmungen aufgrund pathophysiologischer Überlegungen zu erwarten.

Schlüsselwörter

Erythropoietin Immunologischer Nachweis Biologischer Nachweis 

Erythropoeitin assay comparison of a biological test system with an haemagglutination inhibition test

Summary

The results from a biological test for erythropoietin (using the rate of iron absorption in polycythemic mice) and a commercially-available immunological test (haemagglutination-inhibiting test) were compared. Of 19 batches of the immunological test which were investigated, 7 batches were completely inactive and a further 3 batches reacted only with the test serum supplied with the test.

There was a poor correlation between the results from the biological and the immunological measurements, both on patients with high and those with low serum erythropoietin levels.

The difficulty of the immunological erythropoietin test is that pure erythropoietin is not sufficiently available. The immunological test investigated here does not use pure erythropoietin. Aside from this, pathophysiological considerations would lead one to expect basic differences between the results from immunological and biological tests.

Key words

Erythropoietin Immunological assay Biological assay 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Cotes PM, Bangham DR (1961) Bioassay of erythropoietin in mice made polycythemic by exposure to air at reduced pressure. Nature 191:1065Google Scholar
  2. 2.
    Essers U, Brass H, Spicher K (1970) Die alpastische Anaemie bei Niereninsuffizienz — eine inhibitorische Wirkung ces Uraemieserums auf Erythropoietin? Klin Wochenschr 48:92Google Scholar
  3. 3.
    Essers U, Joost S, Brunner E (1974) Hinweis auf die Existenz eines die Proliferation pluripotenter Stammzellen fördernden Plasmafaktors. Verh Dtsch Ges Inn Med 80:1507Google Scholar
  4. 4.
    Essers U, Mühlhoff G, Rahn KH, Ochs HG (1976) Polyglobulie mit erhöhter Erythropoietinskretion bei Phäochromocytom. Verh Dtsch Ges Inn Med 82:1590Google Scholar
  5. 5.
    Essers U, Brunner H, Heintz R (1978) Blutzellkuturen zur Testung von Uraemietoxinen. In: Nephrologisches Symposium: Uraemie als Intoxikationszustand. Wissenschaftl. Informationen Fresenius, Beiheft 6:57Google Scholar
  6. 6.
    Gordon AS, Zanjani ED (1970) Some aspects of erythropoietin physiology. In: Regulation of Erythropoiesis Vol I pp 413Google Scholar
  7. 7.
    Heilmann E (1973) Erythropoietin im Serum bei Patienten im Stadium der terminalen Niereninsuffizienz, im chronischen Hämodialyse-Programm und nach Nierentransplantation. Verh Norddtsch Ges Inn MedGoogle Scholar
  8. 8.
    Heilmann E (1973) Erythropoietin-Bestimmungen im Serum bei Patienten mit Polycythämia vera und symptomatischen Polycythämien. Verh Norddtsch Ges Inn MedGoogle Scholar
  9. 9.
    Heilmann E (1973) Verhalten des Erythropoietinspiegels bei verschiedenen Nierenerkrankungen. Verh Dtsch Ges Inn Med 79:451Google Scholar
  10. 10.
    Heilmann E (1974) Erythropoietin und Polycythemia. Proc XV. Int Congr Hematol JerusalemGoogle Scholar
  11. 11.
    Jordan TA, McDonald TP, Lange RD (1969) The Hemagglutination properties of an Antiserum to Erythropoietin. Am J Med Tech 35:595Google Scholar
  12. 12.
    Jordan AT, Lange RD, Mc Donald RP (1971) The hemagglutinin-inhibition assay. Lab Med 32Google Scholar
  13. 13.
    Jordan TE, Potter TP Jr, Essary BH (1975) Erythropoietin assay by hemagglutinin-inhibition. Am J Med Tech 41:146Google Scholar
  14. 14.
    DeKlerk G, Vet RJWM, Rosengarten PCI Goudsmit R (1980) Comparison of the hemagglutination inhibition assay kit for erythropoietin (ESF) to the fetal mouse liver cell bioassay in vitro. Blood 55:955Google Scholar
  15. 15.
    Lange RD, Mc Donald TP, Jordan T (1969) Antisera to erythropoietin: Partial characterisation of two different antibodies. J Lab Clin Med 73:78Google Scholar
  16. 16.
    Lange RD, Mc Donald TP, Jordan TA, Mitchell JT, Kretchmar AL (1971) The hemagglutination-inhibition assay for erythropoietin. Israel J Med Sci 7:861Google Scholar
  17. 17.
    Mijake T, Kung CKH, Goldwasser E (1977) The purification of human erythropoietin. J Biol Chem 252:5558Google Scholar
  18. 18.
    Omran N, Neumann E (1979) A haemagglutination inhibition kit for routine analysis of erythropoietin. Blut 39:225Google Scholar
  19. 19.
    Sherwood JB, Goldwasser E (1979) A radioimmunoassay for erythropoietin. Blood 54:885Google Scholar
  20. 20.
    Dunn, CDR, Lange RD (1980) Concise review. Erythropoietin titers in normal human serum: An appraisal of assay techniques. Exp Hematol 8:231–235Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1981

Authors and Affiliations

  • U. Essers
    • 1
    • 2
  • E. Heilmann
    • 1
    • 2
  1. 1.Abteilung Innere Medizin II der Rhein.-Westf. Technischen Hochschule AachenGermany
  2. 2.Medizinische Poliklinik der Universität MünsterGermany

Personalised recommendations