Zusammenfassung
Die Chromosomenbefunde bei den bösartigen Erkrankungen des blutbildenden Systems unterscheiden sich nicht prinzipiell von denen bei malignen Tumoren anderer Organe. Eine Sonderstellung nimmt die chronische myeloische Leukämie mit dem spezifischen Philadelphia-Chromosom, das im subklinischen Frühstadium zur Diagnostik gegenüber der reaktiven Markproliferation verwendet werden kann, vielleicht auch die Makroglobulinämie Waldenström mit einem großen Extrachromosom der Gruppe A, ein. Der cytogenetische Befund darf nur im Rahmen des klinischen Bildes und anderer Laborergebnisse gedeutet werden, da selbst Genommutationen nicht zwangsläufig mit Malignität gleichgesetzt werden dürfen. Ist bei einer Neoplasie eine Chromosomenmutation vorhanden, so kann die cytogenetische Verlaufskontrolle therapeutische und prognostische Rückschlüsse erlauben. Das maligne Zellwachstum wird durch Genmutation, die u. U. durch eine vorbestehende Störung des genetischen Gleichgewichts begünstigt wird, ausgelöst.
Summary
Chromosomal findings in malignant diseases of haematopoetic system in general are not different from those of malignant tumours of other organs. One exception is the chronic myeloid leukaemia: in early subclinical states the specific Philadelphiachromosome may be of diagnostic value in respect to reaktive myeloproliferative disorders, perhaps an other in Macroglobulinaemia Waldenström is a large supernumerary chromosome of group A. The cytogenetic findings may only be valuated in the whole spectrum of clinical findings including other reports of laboratory, because even mutations of the genom are not equal in all cases with malignancy. If in neoplastic disease a mutation of chromosomes is present, cytogenetic control of course may be of therapeutic and prognostic value. Malignant growth is induced by genmutation, which possibly is favoured by an existing disturbtion of genetic balance.
Literatur
Astaldi, G., andR. Airò: Phytohaemagglutinin in leukaemia. Lancet1966I, 1103.
Astaldi, G., E. Strosseli, R. Airò etG. Pollini: Recherches cytogénétiques dans l'anaemie pernicieuse après traitement. Schweiz. med. Wschr.62, 1332 (1962).
Atkin, N. B.: The chromosomal changes in malignancy, an assessment of their possible prognostic significance. Brit. J. Radiol., NS..37, 213–218 (1964).
Baker, M. C., andN. B. Atkin: Chromosomes in short-term cultures of lymphoid tissue from patients with reticulosis. Brit. med. J.1965I, 770–771.
Baserga, A., andG. L. Castoldi: Chromosomes on chronic lymphatic leukemia. Lancet1965II, 1299–1300.
Baserga, A., G. L. Castoldi etF. Franceschini: Etude chromosomique des leucémies lymphocytaires chroniques. Schweiz. med. Wschr.96, 1200–1222 (1966).
Báguena Candela, R., J. Forteza Bover: Estudio citogenético de una leucosis aguda del tipo mieloblástico-promielocitico con cromosoma Filadelfia (Ph1). Med. esp.61, 1–8 (1964).
Beierwaltes, W. H., andA. A. Al-Saadi: Chromosome abnormalities in human thyreoid disease. J. clin. Endocr.26, 729–734 (1966).
Bernard, J., J. Tanzer, M. Bairon, J. P. Levy, M. Ripault etP. Harol: Un cas du leucémie à polynuclèaires neutrophiles. Etude cytochimique et chromosomique. Nouv. Rev. franç. Hémat.4, 253–266 (1964).
Better, O., S. Brandstaetter, B. Padeh, andG. Bianu: Myeloid metaplasia: Clinical, laboratory and cytogenetic aberrations. Israel med. J.23, 162–175 (1964).
Bowen, P., andC. S. N. Lee: Ph1 chromosome in the diagnosis of chronic myeloid leukaemia: report of a case with features simulating myelofibrosis. Bull. John Hopk. Hosp.113, 1–12 (1963).
Brauer, M. J., andW. Dameshek: Hypoplastic anemia and myeloblastic leukemia following chloramphenicol therapy. New Engl. J. Med.277, 1003–1005 (1967).
Das, K. C., andB. K. Aikat: Chromosomal abnormalities in multiple myeloma. Blood30, 738–748 (1967).
Davidson, E., andW. Bulkin: Long marker chromosome in bronchogenic carcinoma. Lancet1966II, 227.
Duvall, C. P., P. P. Carbone, W. R. Bell, J. Whang, J. H. Tjio, andS. Perry: Chronic myelocytic leukemia with two Philadelphia chromosomes and prominent peripheral lymphadenopathy. Blood29, 652–666 (1967).
Engel, E.: Chromosomes in aleukaemic leukaemia. Lancet1965II, 1242.
Engel, E., andL. C. McKee: Double Ph1chromosomes in leukaemia. Lancet1966II, 337.
Epstein, M. A., B. G. Achong, andY. M. Bario: Virus particles in cultured lymphoblasts from Burkitt's lymphoma. Lancet1964I, 702–703.
Erkman, B., J. Crookston, andP. E. Conen: Double Ph1chromosomes in leukaemia. Lancet1966I, 368.
Fitzgerald, P. H., andA. Adams: Chromosome studies in chronic lymphocytic leukemia and lymphosarcoma. J. nat. Canc. Inst.34, 827–839 (1965).
Fraccaro, M., A. Mannini, L. Tiepolo, M. Gerll, andC. Zara: Karyotypic clonal evolution in a cystic adenoma of the ovary. Lancet1968I, 613–614.
Frei E., J. H. Tjio, J. Whang, andP. P. Carbone: Studies of the Philadelphia chromosome in patients with chronic myelogenous leukemia. Ann. N.Y. Acad. Sci.113 (2), 1073–1080 (1964).
Galan, H. M., E. J. Lida, andE. H. Kleisner: Chromosomes of Sternberg-Reed cells. Lancet1963I, 335.
Goh, K. O., S. N. Swisher, andC. A. Rosenberg: Cytogenetic studies in eosinophilic leukemia. The relationship of cosinophilic and chronic myelocytic leukemia. Ann. intern. Med.62, 80–86 (1965).
Dr Grado, F., F. Teixeira Mendes, andE. Schröder: Ring chromosome in a case of Di Gugliemo syndrome. Lancet1964II, 1243–1244.
Gropp, H., U. Wolf u.F. Pera: Sex-Chromatin und Chromosomenstatus beim Mammakarzinom. Dtsch. med. Wschr.90, 637–642 (1965).
De Grouchy, J., C. de Nava etG. Bilsko-Pasquir: Duplication d'un Ph1 et suggestion d'une évolution clonale dans une leucémie myéloide chronique en transformation aiguë. Nouv. Rev. franç. Hémat.5, 69–78 (1965).
De Grouchy, J., C. de Nava etG. Bilski-Pasquir: Analyse chromosomique d'une évolution clonale dans une leucémie myéloide. Nouv. Rev. franç. Hémat.5, 565–590 (1965).
Gunz, F. W., P. H. Fitzgerald, andA. Adams: An abnormal chromosome in chronic lymphocytic leukaemia. Brit. med. J.1962II, 1097–1099.
Gunz, F. W., andP. H. Fitzgerald: Chromosomes and leukemia. Blood23, 394–400 (1964).
Hampel, K. E.: Diplo-Ph3-Chromosom bei der myeloischen Leukämie. Klin. Wschr.42, 522–524 (1964).
Havemann, K., u.M. Schmidt: Lymphocytenkulturen bei Hodgkinscher Erkrankung: Hinweise für zwei Lymphocytenpopulationen mit unterschiedlicher Reaktion auf Phytohämagglutinin (PHA). Klin. Wschr.46, 31–33 (1968).
Hirschhorn, K., R. R. Schreibman, F. H. Bach, andL. E. Siltzbach: In-vitro studies of lymphocytes from patients with sarcoidosis and lymphoproliferative diseases. Lancet1964II, 842–843.
Houston, E. W., S. E. Ritzmann, andW. C. Levin: Chromosomal aberrations common to three types of monoclonal gammopathies. Blood29, 214–232 (1967).
Jacobs, P. A., I. M. Tough, andD. M. Wright: Cytogenetic studies in Burkitt's lymphoma. Lancet1963II, 1144–1146.
Kamada, N., andH. Uchino: Double Ph1chromosomes in leukaemia. Lancet1967I, 1107.
Kamada, N., K. Okada, T. Ito, T. Nakatsui, andH. Uchino: Chromosomes 21–22 and neutrophile alkaline phosphatase in leukaemia. Lancet1968I, 364.
Kanzow, U., B. Lange, G. Niederalt u.A. Gropp: Chromosomenuntersuchungen bei Paraproteinämien. Klin. Wschr.45, 1076–1084 (1967).
Kemp, N. H., J. L. Stafford, andR. Tanner: Chromosome studies during early and terminal chronic myeloid leukaemia. Brit. med. J.1964I, 1010–1014.
Kiossoglou, K. A., E. Rosenbaum, W. J. Mitus, andW. Dameshek: Multiple chromosome aberrations in Down's syndrome associated with twinning and acute granulocytic leukaemia. Lancet1963II, 944–945;1964I, 1166–1167;
. Blood24, 234–259 (1964).
Kiossoglou, K. A., W. J. Mitus, andW. Dameshek: Chromosomal aberrations in pernicious anemia. Blood25, 662–682 (1965).
Kiossoglou, K. A., W. J. Mitus, andW. Dameshek: Chromosomal aberrations in acute leukemia. Blood26, 610–641 (1965).
Kiossoglou, K. A., W. J. Mitus, andW. Dameshek: Cytogenetic studies in the chronic myeloproliferative syndrome. Blood28, 241–252 (1966).
Kiossoglou, K. A., W. J. Mitus, andW. Dameshek: Two Ph1chromosomes in acute granulocytic leukaemia. Lancet1965II, 665–668.
Kiossoglou, K. A., W. J. Mitus, andW. Dameshek: Double Ph1chromosomes in leukaemia. Lancet1966II, 590–591.
Lüers, Th., E. Struck u.I. Boll: Über eine spezifische Chromosomenanomalie bei Leukämie (das „minute-“ oder „Ph1-Chromosom“). Münch. med. Wschr.104, 1493–1496 (1962).
Lüers, Th., E. Struck u.M. Albrecht: Strukturanomalien der Chromosomen bei einer Paramyeloblastenleukämie. Med. Welt14, N.F. 948–951 (1963).
Levin, W. C., E. W. Houston, andS. E. Ritzmann: Polycythemia vera with Ph1 chromosomes in two brothers. Blood30, 503–512 (1967).
Lutz, W. R.: Haemorrhagische Thrombocythämie. Klinik, Therapie, gerinnungsphysiologische und chromosomale Untersuchungen. Schweiz. med. Wschr.96, 1503–1510 (1966).
Martineau, M.: A similar marker chromosome in testicular tumors. Lancet1966I, 839–842.
Mastrangelo, R., u.W. W. Zelzer: Origin of Ph1 chromosome. Lancet1966II, 1250.
Mayo de, A. P., K. A. Kiossoglou, M. E. Erlandson, R. F. Nottermann, andJ. German: A marrow chromosomal abnormality preceding clinical leukemia in Down's syndrome. Blood29, 233–241 (1967).
Merz, T., A. M. El-Mahdi, andT. Prembree: Unusual chromosomes and malignant disease. Lancet1968I, 337–339.
Millard, R. E., andG. Seif: Chromosomes in malignant lymphomas. Lancet1967I, 781.
Nagy, S.: Chromosomenanomalie bei sich zu Lupus erythematodes gesellendem hämolytischen Ikterus. Acta med. Acad. Sci. hung.19, fasc. 4, 353–356 (1963).
Nicorara, S., E. Butolanu, andR. Brosteanu: Specifity of the Ph1 chromosomes. Lancet1967II, 1312–1313.
Nowell, P. D., andD. A. Hungerford: A minute chromosome in human granulocytic leukemia. Science132, 1497 (1960).
Oppenheim, J. J., J. Whang, andE. Frei: Immunologic and cytogenetic studies of chronic lymphocytic leukemic cells. Blood26, 121–132 (1965).
Ponti, G. B., R. Valentini, P. M. Carrara, andS. Eridani: Investigations on the chromosome complement in some myeloproliferative disorders. Acta haemat. (Basel)34, 36–43 (1965).
Reisman, L. E., M. Mitani, andW. W. Zuelzer: Chromosome studies in leukaemia. New Engl. J. Med.270, 591–597 (1964).
Rosen, R. B., andR. L. Teplitz: Chronic granulocytic leukemia complicated by ulcerative colitis: elevated leucocyte alkaline phosphatase and possible modifier gene deletion. Blood26, 148–156 (1965).
Sandberg, A. A., T. Ishihara, L. H. Crosswhite, andT. S. Hauschka: Chromosomal dichotomy in blood and marrow of acute leukemia. Cancer Res.22, 748–756 (1962).
Sandberg, A. A., T. Ishihara, Y. Kikuchi, andL. H. Crosswhite: Chromosomal differences among the aucte leukemias. Ann. N.Y. Acad. Sci.113, 663–716 (1964).
Sandberg, A. A., T. Ishihara, andL. H. Crosswhite: Group-C trisomy in myeloid metaplasia with possible leukemia. Blood24, 716–725 (1964).
Sandberg, A. A., J. Cortner, N. Takagi, A. M. Moghadan, andL. H. Crosswhite: Differences in chromosome constitution of twins with acute leukemia. New Engl. J. Med.275, 809–812 (1966).
Schneider, G., G. Stecher, P. Obrecht, andH. Merker: Atypical Ph1 chromosome by pericentric inversion. Lancet1967II, 1367–1368.
Schroeder, T. M., F. Anschütz, andA. Knopp: Spontane Chromosomenaberrationen bei familiärer Panmyelopathie. Humangenetik1, 194–196 (1964).
Schroeder, T. M., u.H. E. Bock: Trisomie des Ph1-Chromosoms in Myeloblasten während der terminalen Phase einer chronischen myeloischen Leukämie. Humangenetik1, 681–685 (1965).
Siebner, H.: Chromosomenuntersuchungen bei malignen Erkrankungen des lymphoplasmoretikulären Systems mit besonderer Berücksichtigung der Paraproteinämien. Ärztl. Forsch.11, 359–381 (1967).
Smalley, R. V.: Double Ph1 chromosomes in leukaemia. Lancet1966II, 591.
Sokolow, E. L., E. Engel, L. Mantooth, andJ. B. Stanbury: Chromosomes of human thyroid tumors. Cytogenetics3, 394–413 (1964).
Spengler, G. A., H. Siebner, andG. Riva: Chromosomal abnormalities in macroglobulinemia Waldenström: Discordant findings in uniovular twins. Acta med. scand., Suppl.445, 132–139 (1966).
Spiers, A. S. D., andA. G. Baikie: Cytogenetic studies in the malignant lymphomas. Lancet1966I, 506–509.
Spriggs, A. J.: Karyotype changes in human tumour cells. Brit. J. Radiol., N.S.37, 210–212 (1964).
Stanley, N. F.: The aetiology and pathogenesis of Burkitt's african lymphoma. Lancet1966I, 961–962.
Streiff, F., A. Peters, andS. Gülgenkrantz: Double Ph1 chromosomes in leukaemia. Lancet1966II, 1193–1194.
Tanzer, J., P. Harel, M. Boiron, andJ. Bernard: Cytochemical and cytogenetic findings in a case of neutrophilic leukaemia of mature cell type. Lancet1964I, 387–388.
Tjio, J. H., P. P. Carbone, J. Whang, andE. Frei: The Philadelphia chromosome and chronic myelogenous leukemia. J. nat. Cancer Inst.36, 567–584 (1966).
Tough, J. M., P. A. Jacobs, W. M. Court-Brown, A. G. Baikie, andE. R. D. Williamson: Cytogenetic studies on bone-marrow in chronic myeloid leukemia. Lancet1963I, 844–846.
Trujillo, J. M., andS. Ohno: Chromosomal alteration of erythropoetic cells in chronic myeloid leukemia. Acta haemat. (Basel)29, 311–316 (1963).
Whang, J., E. Frei, J. H. Tjio, P. P. Carbone, andG. Brecher: The distribution of the Philadelphia chromosome in patients with chronic myelogenous leukemia. Blood22, 664–674 (1963).
Winkelstein, A., R. S. Sparkes, andC. Craddok: Trisomy of group C in a myeloproliferative disorder. Blood27, 722–733 (1966).
Woodliff, H. J., P. Onesti, andL. Dougan: Karyotypes in thrombocythemia. Lancet1967I, 114–115.
Yoshida, T.: Zelluläre Multizentrizität der Krebsentstehung. Dtsch. med. Wschr.88, 2229–2238 (1963).
Yunis, J. J.: Human chromosome methology. New York and London: Academic Press 1965.
Gropp, A., R. Fischer, G. Niederalt, M. P. Klesse u.S. Hensen: Philadelphia-Chromosom und alkalische Leucocyten-Phosphatase bei chronischer Myelose. Klin. Wschr.46, 177–187 (1968).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Siebner, H. Chromosomenbefunde bei Erkrankungen des blutbildenden Systems. Klin Wochenschr 46, 1237–1241 (1968). https://doi.org/10.1007/BF01711865
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01711865