Zugverlauf und Zugziele von Transsaharaziehern während des Frühjahrs in Südwestspanien

Zusammenfassung

Der Nachtzug der passeriformen Transsaharazieher und der Singvögel, die im Mittelmeerraum überwintern, läßt sich am Radar nicht unterscheiden. Wir bauten darum in Sanlucar de Barrameda (Provinz Cadiz) eine Fangstation auf und berechneten für den Heimzug den täglichen Prozentsatz der Transsaharazieher in Relation zu allen nächtlich ziehenden Singvögeln in 4 Jahren. Für den Beginn der Auswertung der Radarbeobachtungen wurde der 15. 4. als Stichtag festgesetzt. An diesem Tag machen die Transsaharazieher 70% des Singvogelzuges aus. Der Sektor, in dem die Fernfunde, von SW-Spanien aus gesehen, liegen, ist wesentlich kleiner als der Streuungssektor der nächtlichen Zugrichtungen. Das liegt z. T. daran, daß die Vögel nicht auf direktem Wege in ihre Zielgebiete fliegen. Der Anteil britischer Fernfunde ist sehr hoch und deutet auf populationsspezifische Zugrouten.

Summary

Homing passerine transsaharan migrants and short distance migrants wintering in the Mediterranean region cannot be separated by radar. Thus we set up a ringing station in Sancular de Barrameda and calculated the daily percentage of night migrating transsaharan migrants in relation to all nightly migrating songbirds. We decided to start the radar research in this region on april, 15, as at this date at least 70% of the songbirds are transsaharan migrants. Viewed from SW-Spain, the angle, within which the long distance recoveries of ringed birds were found, is very small in relation to the angle of nightly migration directions. Probably the birds do not migrate directly to their destinations. The high percentage of recoveries from the British Isles indicate population specific migration routes.