Diffusion von Ofloxacin in menschliches Lungengewebe

Zusammenfassung

17 Patienten, die wegen Lungenerkrankungen operiert werden mußten, erhielten Ofloxacin. Die Applikation wurde 48 Stunden vor der Operation mit zweimal täglich 200 mg Ofloxacin begonnen; eine Stunde vor der Operation wurden nochmals 200 mg Ofloxacin verabreicht. Während der Operation wurden gleichzeitig Blut- und Gewebeproben von gesunder und pathologisch veränderter Lunge entnommen. Die Ofloxacinspiegel wurden mittels HPLC bestimmt. Die Quotienten der Gewebe/Plasma-Konzentrationen betrugen im Mittel 3,5±0,4 bei gesundem Gewebe und 3,9±0,4 bei krankem Gewebe. Aus diesen Werten ist abzuleiten, daß Ofloxacin in gesundes wie in atelektatisches Lungenparenchym gut penetriert.

Summary

Ofloxacin was administered to 17 patients suffering from a pulmonary disorder necessitating surgery. The daily dosage employed was 200 mg b.i.d. during the 48 hours preceding the operation and 200 mg one hour before the operation. During surgery, blood samples and specimens of healthy and diseased lung tissue were taken simultaneously. The ofloxacin levels were determined by HPLC. The mean values of the tissue concentration/plasma concentration ratio were as follows: 3.5±0.4 for the healthy tissue and 3.9±0.4 for the diseased tissue. These values reflected good penetration of ofloxacin into both the healthy and atelectatic pulmonary parenchyma.