Zusammenfassung
Die Anforderungen zum Nachweis der Wirksamkeit von Antibiotika/Chemotherapeutika sind so hoch, daß der Nutzen eines neuen Wirkstoffes meistens sehr gut abgeschätzt werden kann. Im Zulassungsverfahren liegt das Schwergewicht bei der Nutzen-Schaden-Abschätzung eher auf der Seite der Risikoermittlung. Bei einem neuen Wirkstoff stützt sich die klinische Dokumentation in der Regel auf ca. 2 000–4 000, in seltenen Ausnahmefällen auf bis zu 9 000 auswertbare Patienten. Nebenwirkungen mit Inzidenzen < 0,5% können selbst bei so großen Patientenzahlen nicht entdeckt werden. Die Beurteilung der Risiken eines neuen Antiinfektivums stützt sich auf Erkenntnisse aus folgenden Quellen: Studien zur Toxizität am Tier, Untersuchungen zur Sicherheitspharmakologie (Mensch und Tier), klinische Studien zur Wirksamkeit und Verträglichkeit, Nebenwirkungsprofil („fingerprint“) bei Substanzen aus bekannten Stoffklassen, Erfahrungen aus anderen Ländern, Erfassung von unerwünschten Wirkungen nach Zulassung. Bei neuen Wirkstoffen aus bekannten chemischen Klassen sind viele unerwünschte Wirkungen auf Grund des „fingerprints“ und bekannter Struktur-Nebenwirkungsbeziehungen vorhersagbar. Bei Substanzen, die zu keiner eingeführten Wirkstoffklasse gehören, besteht eine größere Unsicherheit. Gibt es anerkannte Alternativen, dann dürfen die möglichen Risiken auf keinen Fall höher sein als bei diesen. Wenn keine Alternativen verfügbar sind, können unter Umständen hohe Risiken akzeptiert werden. Zu den unerwünschten Wirkungen, die nicht vorhersehbar sind, zählen zum Beispiel Überempfindlichkeitsreaktionen, Okulotoxizität, ZNS-Reaktionen. Letztere sind bei Chinolonen, Mefloquin, Chloroquin, Trimethoprim, Ketoconazol, Aciclovir, Ganciclovir bekannt. Diese Wirkungen wurden manchmal erst viele Jahre nach Einführung beobachtet. Eine endgültige Nutzen-Schaden-Abschätzung ist daher erst mehrere Jahre nach der Zulassung möglich. Bei Bekanntwerden unerwarteter und schwerwiegender Risiken kann unter Umständen eine völlig neue Bewertung erforderlich werden (Stufenplanverfahren).
Summary
The present standard requirements for the clinical evaluation of anti-infective drugs are so high that in most cases strong evidence for the benefit of a new medicine can be provided. Therefore risk estimation is much more emphasized than proof of efficacy during the review process performed by the regulatory authority. The total number of patients treated with an investigational drug before an application is made for a product licence varies between 2,000 and 4,000; in rare instances up to 9,000 patients are evaluable. It is obvious that adverse effects with incidences of 0.5% cannot be detected during clinical investigation, even with such a great number of patients. The risk estimation of a new anti-infective drug is based on results from the following sources: toxicity studies in animals, studies on general pharmacology (preclinical and clinical), clinical studies on safety and efficacy, finger-print of adverse reactions of new compounds belonging to approved chemical classes, experience in other countries, and monitoring of safety after licensing. As many drugs share chemical or pharmacological characteristics with approved drugs, the pattern of adverse effects can be anticipated. When reviewing a new anti-infective agent not belonging to an approved chemical class, there remains more uncertainty. In the case of infections for which current treatment exists, the possible risks which can be accepted for a new compound cannot be higher than that of the alternatives. If no alternatives exist, in certain cases high risks can be accepted, especially when a potentially life-saving or life-prolonging drug is being evaluated. Among the adverse effects which cannot be anticipated are: hypersensitivity, ocular toxicity and CNS reactions. In humans, quinolones, antimalarials such as mefloquine and chloroquine, trimethoprim, ketoconazole, aciclovir and ganciclovir can produce various CNS effects. In some cases (e. g. ketoconazole, chloroquine), these effects have been described for the first time only several years after marketing. Often, a final benefit risk assessment of a new drug can be made several years after marketing and broad clinical experience. When unanticipated and serious adverse effects become known with the use of a new anti-infective drug, a total new benefit-risk assessment may be necessary (“Stufenplan-Verfahren”, “graduated plan” in accordance with article 63 of the German Drug Law). This was true in 1983 for the NMTT-cephalosporins when bleeding caused by coagulation disturbances was detected.
Literatur
Guidelines for the clinical evaluation of anti-infective drugs (systemic) (adults and children) HEW (FDA) 77–3046 (1977) 1–9.
General guidelines for the clinical evaluation of anti- infective drugs; 1st draft, FDA and Infectious Disease Society of America, 1990.
The clinical evaluation of antibacterial drugs. (Report of a Working Party of the British Society of Antimicrobial Chemotherapy)Finch, R. G. et al. Antimicrob. Chemother. 23 (Suppl.B.) (1989) 1–42.
Gilbert, D. N. Guidelines for evaluating new antimicrobial agents. J. Infect. Dis. 156 (1987) 934–941.
Guidelines for the clinical investigation of antibacterial drugs: WHO Regional Office for Europe, Copenhagen (1987) 1–14.
Hindler, J. A., Thrupp, L. D. Interpretive guidelines for antimicrobial susceptibility test results: what do they mean? Clin. Microbiol. Newsletter 11 (1989) 129–136.
Schacht, P., Arcieri, G., Branolte, J., Bruck, H., Chysky, V., Griffith, E., Gruenwaldt, G., Hullmann, R. Konopka, C. A., O'Brien, B., Rahm, V., Ryoki, T., Westwood, A., Weuta, H. Worldwide clinical data on efficacy and safety of ciprofloxacin. Infection 16 (Suppl. 1) (1988) S29-S43.
Lehnert, T. Vorstellungen zur Prüfung von Antibiotika. In:Ferber, H. P., Henschler, D., Hildebrandt, A. G., Lehnert, T., (Herausgeber). Prüfstrategien von Arzneimitteln, Lebensmitteln und Chemikalien. Ein internationaler Vergleich. Walter de Gruyter, Berlin, New York (1989) pp. 137–148.
Arbeitsgemeinschaft Arzneimittelsicherheit der Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie e. V.: Cephalosporine: Antibiotikainduzierte Hämostasestörung und Blutungsneigung. Dtsch. Äbl. 81 (1984) 3823–3824.
Bechtold, H., Andrassy, K. Vitamin K und medikamenteninduzierte Hypoprothrombinämie. Hämostaseologie 8 (1988) 8–17.
Shearer, M. J., Bechtold, H., Andrassy, K., Koderisch, J., McCarthy, P. T., Trenk, D., Jähnchen, E., Ritz, E. Mechanism of Cephalosporin-induced hypoprothrombinemia: relation to cephalosporin side chain, vitamin K metabolism, and vitamin K status. J. Clin. Pharmacol. 28 (1988) 88–95.
Neftel, K. Verträglichkeit der hochdosierten Therapie mit Betalactam-Antibiotika-Pathogenese der Nebenwirkungen, insbesondere der Neutropenie. FAC (Fortschritte der antimikrobiellen und antineoplastischen Chemotherapie) 3–1 (1984) 71–126.
Fekety, F. R. Safety of parenteral third-generation cephalosporins. Amer. J. Med. 88 (Suppl. 4A) (1990) 38–44.
Anonymer Autor: Endokrine Effekte und Nebenwirkungen von Ketoconazol. Arzneimittelbrief 21 (1987) 84–85.
Glynn, A. M., Slaughter, R. L., Brass, C., D'Ambrosio, R., Jusko, W. J. Effects of ketoconazole on methylprednisolone pharmacokinetics and cortisol secretion. Clin. Pharmacol. Ther. 39 (1986) 654–659.
De Coster, R., Caers, J., Haeltermann, C., Debroye, M. Effect of a single administration of ketoconazole on total and physiologically free plasma testosterone and 17 β — oestradiol levels in healthy male volunteers. Eur. J. Clin. Pharmacol. 29 (1985) 489–493.
Sugar, A. M., Alsip, S. G., Galgiani, J. N., Graybill, J. R., Dismukes, W. E., Cloud, G. A., Craven, P. C., Stevens, D. A. Pharmacology and toxicity of high-dose ketoconazole. Antimicrob. Agents Chemother. 31 (1987) 1874–1878.
Zürcher, R. M., Frey, B. M., Frey, F. I. Impact of ketoconazole on the metabolism of prednisolone. Clin. Pharmacol. Ther. 45 (1989) 366–372.
Hanger, D. P., Jevons, S., Shaw, I. T. B. Fluconazole and testosterone:in vivo andvitro studies. Antimicrob. Agents Chemother. 32 (1988) 646–648.
Villars, V., Jones, T. C. Clinical efficacy and tolerability of terbinafine (Lamisil)- a new topical and systemic fungicidal drug for treatment of dermatomycoses. Clin. Exp. Dermatol. 14 (1989) 124–127.
Wahllaender, A., Paumgartner, G. Effect of ketoconazole and terbinafine on the pharmacokinetics of caffeine in healthy volunteers. Eur. J. Clin. Pharmacol. 37 (1989) 279–283.
Sandstroem, E. Antiviral therapy in human immunodeficieny virus infection. (Review). Drugs 38 (1989) 417–450.
Faulds, D., Heel, R. C. Ganciclovir. A review of its antiviral activity, pharmacokinetic properties and therapeutic efficacy in cytomegalovirus infections. Drugs 39 (1990) 597–638.
Weitere Empfehlungen für die Malaria-Prophylaxe: Arzneitelegramm Mai 1978.
Olsen, V. V., Loft, S., Christensen, K. D. Serious reactions during malaria prophylaxis with pyrimethamine-sulfadoxine. Lancet ii (1982) 994.
Whitfield, D. Presumptive fatality due to pyrimethamine-sulfadoxine. Lancet ii (1982) 1272.
Lelijveld, J. Problems with pyrimethamine/sulfadoxine malaria prophylaxis. Lancet i (1982) 915.
Hornstein, O. P., Ruprecht, K. W. Fansidar-induced Stevens-Johnson syndrome. New Engl. J. Med. 307 (1982) 1529–1530.
Meier, P., Schmid, M., Stäubli, M. Akute Hepatitis nach Einnahme von Fansidar. Schweiz. med. Wochenschr. 120 (1990) 221–225.
Anonymous author: Drugs that cause psychiatric symptoms. Med. Letter 28 (1986) 81–86.
Ricci, S., Del Favero, A., Longo, V. G. Central nervous system side-effects of anti-infectious drugs. Drugs of Today 22 (1986) 283–300.
Snavely, S. R., Hodges, G. R. The neurotoxicity of antibacterial agents (Review). Ann. Int. Med. 101 (1984) 92–104.
Anonymer Autor: Psychische Nebenwirkungen häufig verordneter Medikamente. Arzneimittelbrief 21 (1987) 27–31.
Wormser, G. P.;Keusch, G. T., Heel, R. C. Co-trimoxazole (Trimethoprim-sulfamethoxazole). An updated review of its antibacterial activity and clinical efficacy. Drugs 24 (1982) 459–518.
Derbes, St. J. Trimethoprim-induced aseptic meningitis. J. Amer. Med. Assoc. 252 (1984) 2865–2866.
Haas, E. J. Trimethoprim-sulfamethoxazole: another case of recurrent meningitis. J. Amer. Med. Assoc. 252 (1984) 346.
Rouveix, B., Bricaire, F., Michon, C., Franssen, G., Lebras, I., Bernard, I., Ajana, F., Vienne, I. L. Mefloquine and an acute brain syndrome. Ann. Int. Med. 110 (1989) 577–578.
Stuiver, P. C., Ligthelm, R. I.;Goud, Th. J. L. M. Acute psychosis after mefloquine. Lancet ii (1989) 282.
Patchen, L. C., Campbell, C. C., Williams, S. B. Neurologic reactions after a therapeutic dose of mefloquine. New Engl. J. Med. 321 (1989) 1415–1416.
Björkman, A. Acute psychosis following mefloquine prophylaxis. Lancet ii (1989) 865.
Jallon, P. Aggravation d'une épilepsie par la prise de méfloquine. Boll. Lega It. Epil. 62/63 (1988) 229.
Jallon, P. Use of mefloquine in epileptic patients. J. Neurol. Neurosurg. Psych. 51 (1988) 732.
Fish, D. R., Espir, M. L. E. Convulsions associated with prophylactic antimalarial drugs: implications for people with epilepsy. Br. Med. J. 297 (1988) 526–527.
Bernard, J., Le Camus, I., Sarrouy, I., Renaudineau, I., Geffrary, L., Dufour, P., Bernard Catinat, G. Encéphalopathie toxique à la méfloquine? Presse Médicale 16 (1987) 1654–1655.
Arthur, J. D., Shanks, G. D., Echeverria, P. Mefloquine prophylaxis. Lancet i (1990) 972.
Fisch, R. Z., Lahad, A. Adverse psychiatric reaction to ketoconazole. Amer. J. Psych. 146 (1989) 939–940.
Tilson, H. H. Monitoring the safety of antivirals. The example of the acyclovir experience. Amer. J. Med. 85 (Suppl. 2A) (1988) 116–122.
Gill, M. J., Burgess, E. Neurotoxicity of acyclovir in end stage renal disease. J. Antimicrob. Chemother 25 (1990) 300–301.
Davis, C. L., Springmeyer, S., Gmerek, B. Central nervous system side effects of ganciclovir. New Engl. J. Med. 322 (1990) 933.
Brummett, R. E., Fox, W. E. Vancomycin- and erythromycin-induced hearing loss in humans. Antimicrob. Agents Chemother. 33 (1989) 791–796.
Christ, W., Lehnert; T., Ulbrich, B. J. Specific toxicologic aspects of the quinolones. Rev. Infectious Dis. 10 (Suppl. 1) (1988) S141-S146.
Esch, B., Paeschke, N., Christ, W., Kreutz, G. Nebenwirkungen durch Ofloxacin: Kenntnisstand vor Zulassung und Änderung durch Spontanberichte danach. Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin 95 (1989) 717–721.
Daten der Firma Hoffman-La Roche AG, Grenzach-Wyhlen.
Cammann, U., Stille, W.: Tetracycline. W. Zuckschwerdt Verlag München (1982) p. 51.
Harder, S., Shah, P. M., Staib, A. H. Gyrasehemmstoffe. Zentralnervöse Nebenwirkungen und Hemmung der Methylxanthinelimination. Dtsch. med. Wochenschr. 115 (1990) 270–273.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Christ, W., Esch, B. Nutzen-Risiko-Abwägung bei Antiinfektiva aus der Sicht der Zulassungsbehörde. Infection 19 (Suppl 1), S65–S71 (1991). https://doi.org/10.1007/BF01644739
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01644739