Vergleichende Untersuchung von Jugendentwicklung und Zugverhalten bei Garten- und Hausrotschwanz,Phoenicurus phoenicurus undPh. ochruros

Zusammenfassung

An je 12 handaufgezogenen Garten- und Hausrotschwänzen wurden Jugendmauser, Fettdeposition und Zugunruhe erfaßt und mit entsprechenden Daten freilebender Artgenossen verglichen. Die Daten stimmen gut mit denen freilebender Artgenossen überein. Beim Gartenrotschwanz setzt die Jugendmauser in frühem Alter ein und verläuft rasch, und Fettdeposition und Zugunruhe beginnen, ehe die Mauser beendet wird. Er zeigt das typische Bild eines frühwegziehenden Interkontinentalziehers. Beim Hausrotschwanz hingegen wird die Jugendmauser trotz ihrer großen Länge beendet, bevor Fettdeposition und Zugunruhe einsetzen, und beide haben geringeren Umfang. Er bietet das Bild eines weniger ausgeprägten Ziehers und eines Intrakontinentalziehers. Beide Arten zeigen ihre großen Unterschiede in Jugendentwicklung und Zugverhalten in weitgehend entsprechenden Versuchsbedingungen, vor allem unter ganz ähnlichen photoperiodischen Bedingungen. Das spricht dafür, daß diese Unterschiede einer stark endogenen, wahrscheinlich einer stark genetischen Kontrolle unterliegen. Der Gartenrotschwanz — als Weitstrekkenzieher — entwickelt viel, der Hausrotschwanz — als Kurz- bis Mittelstreckenzieher — weit weniger Nachtunruhe. Die Zeit, in der Nachtunruhe produziert wird, stimmt bei beiden Arten sehr gut mit der Zugzeit überein. Die Nachtunruhe ist daher bei beiden Arten typische Zugunruhe. Die verschiedenen gemessenen Zugunruhewerte stimmen z. T. sehr gut mit den zurückzulegenden Zugstrecken überein, z. T. zeigen sie erhebliche Abweichungen. Prinzipiell lassen sich die Daten jedoch alle gut im Sinne endogener Zug-Zeitprogramme interpretieren, wie sie früher für Sylviiden nachgewiesen wurden. Demnach lassen sich die Vorstellungen endogener Zug-Zeitprogramme nunmehr auf eine weitere Vogelgruppe, nämlich die kleinen Drosselvögel, ausdehnen.

Summary

Juvenile development, migratory disposition and migratory activity were investigated in Redstarts and Black Redstarts. In each 12 hand-raised individuals, patterns of juvenile moult, fat deposition and migratory restlessness were determined and compared with corresponding data from freeliving conspecifics. There was good agreement between the data from hand-raised and feral birds. In the Redstart, juvenile moult starts early and proceeds rapidly and fat deposition and migratory restlessness start before the moult has ended. The Redstart is typical for an early departing intercontinental migrant. In the Black Redstart, however, the moult, despite its long duration was clearly separated from the migratory events, and fat deposition and migratory restlessness are both less pronounced than in the Redstart. The patterns of the Black Redstart were typical for a less pronounced or an intracontinental migrant. Both species produced the large differences in juvenile development and migratory behaviour in widely corresponding experimental conditions, above all in very similar photoperiodic conditions. This suggests that these differences were based to a high degree on endogenous, probably genetic factors. The Redstart, as a long-distance migrant, developed a lot, and the Black Redstart, a short- to middle-distance migrant, far less nocturnal restlessness. In both species the period in which nocturnal restlessness developed corresponded very well with the migratory season. Thus this restlessness was typical migratory restlessness. The various measurements of restlessness obtained corresponded in part with the distances covered during migration although there were substantial deviations. In principle, however, all the data can well be interpreted in terms of endogenous time programs for migration as they have been formerly demonstrated for Sylviid species. Thus the concept of these programs can now be extended to another bird group — to small Turdiid species.