Zusammenfassung
Bei Flußseeschwalbe und Austernfischer wurde der Einfluß von Standort und Jahr auf die Zusammensetzung der PCB-Gemische im Ei untersucht. Die Gesamtkonzentration, der Metabolisierungsgrad und die Ringstabilitätszahlen des Gemisches von 45 bestimmten PCB-Kongeneren wurden erfaßt. In den Mündungsbereichen von Elbe, Weser und in der Inneren Deutschen Bucht traten nicht nur die höchsten PCB-Konzentrationen auf, sondern auch die am weitesten metabolisierten Gemische. 1987–1989 zeigte sich im Metabolisierungsgrad bei beiden Vogelarten ein linearer Anstieg. Flußseeschwalbeneier enthielten zwar deutlich höhere PCB-Konzentrationen als Austernfischereier, doch war das Gemisch geringer metabolisiert. Deutliche Artunterschiede traten auch in den Ringstabilitätszahlen auf. Zur Beurteilung der PCB-Belastung sollte deshalb in einem Monitoring-Programm der Metabolisationsgrad auch mitberücksichtigt werden.
Summary
The influence of location and year on the composition of PCB mixtures found in eggs was examined in the two wadden sea bird species Common Tern (Sterna hirundo) and Oystercatcher (Haematopus ostralegus). By means of 45 PCB congeners the total concentration, the degree of metabolism and the ring stability values were analysed. The highest PCB concentrations as well as the highest degree of metabolism were found in the estuaries of the rivers Elbe and Weser and in the Deutsche Bucht. The degree of metabolism of both species increased linearly from 1987 to 1989. The total PCB concentration in the eggs of Common Terns were clearly higher than those found in the eggs of Oystercatchers but the mixture was less metabolised. Furthermore, there are significant differences of the ring stability values between the two species. To assess the PCB incrimination the degree of metabolism should be considered as well in a monitoring program.
Literatur
Ballschmiter, K., W. Schäfer &H. Buchert (1987): Isomer-specific identification of PCB congeners in technical mixtures and in environmental samples by HRGC-ECD and HRGC-MSD. Fresenius Z. Anal. Chem. 326: 253–257.
Becker, P. H. (1989): Seabirds as monitor organisms of contaminants along the German North Sea Coast. Helgol. Meeresunters. 43: 95–403.
Ders. (1991): Population and contamination studies in coastal birds: The Common Tern (Sterna hirundo). In:Perrins, C. M., J. D. Lebreton &G. J. M. Hirons, Bird population studies: relevance to conservation and management: 433–460. Oxford.
Becker, P. H., A. Büthe &W. Heidmann (1985): Schadstoffe in Gelegen von Brutvögeln der deutschen Nordseeküste. I. Chlororganische Verbindungen. J. Orn. 126: 29–51.
Becker, P. H., C. Koepff, W. A. Heidmann &A. Büthe (1992a): Schadstoffmonitoring mit Seevögeln. Texte 2/92: 1–260. Umweltbundesamt, Berlin.
Becker, P. H., S. Schuhmann &C. Koepff (1992b): Hatching failure in Common Terns (Sterna hirundo) in relation to environmental chemicals. Environ. Pollut. (in press).
Becker, P. H., W. A. Heidmann, A. Büthe, D. Frank &C. Koepff (1992c): Umweltchemikalien in Eiern von Brutvögeln der deutschen Nordseeküste: Trends 1981–1990. J. Orn. 133: 109–124.
Beyerbach, M., A. Büthe &W. A. Heidmann (1990): Metabolisierung von polychlorierten Biphenylen in Küstenvögeln. Seevögel 11: 13–16.
Beyerbach, M., &W. A. Heidmann (1990): Characterization of PCB Mixtures found in biological samples by evaluating the stability of the phenyl components towards environmental influences. Chemosphere 21: 613–625.
Ernst, W. (1985): Accumulation in aquatic organism. In:P. Sheehan, F. Korte, W. Klein &P. Bourdeau: Appraisal of tests to predict the environmental behavior of chemicals (SCOPE 25): 243–255, Chichester.
Falkner, R., &W. Simonis (1982): Polychlorierte Biphenyle (PCB) im Lebensraum Wasser (Aufnahme und Anreicherung durch Organismen—Probleme der Weitergabe in der Nahrungspyramide). Arch. Hydrobiol. Beih. 17.
Gilbertson, M., J. E. Elliott &D. B. Peakall (1987): Seabirds as indicators of marine pollution. In:A. W. Diamond, F. L. Filion, The value of birds. ICBP Tec. Publ. 6: 231–248.
Goerke, H., &K. Weber (1990): Populationdependent elimination of various Polychlorinated Biphenyls inNereis diversicolor. Mar. Environment. Res. 29: 205–226.
Heidmann, W. A. (1986): Isomer specific determination of polychlorinated biphenyls in animal tissues by gas chromatography-mass spectrometry. Chromatographia 22: 363–369.
Ders. &M. Beyerbach (1989): Characterization of PCB Mixtures found in biological samples by three parameters derived from the fractions of 45 congeners. Chemosphere 18: 2303–2309.
Dies.,W. Böckelmann, A. Büthe, H. Knüwer, B. Peterat &H. A. Rüssel-Sinn (1987a): Chlorierte Kohlenwasserstoffe und Schwermetalle in tot an der deutschen Nordseeküste aufgefundenen Seevögeln. Vogelwarte 36: 126–133.
Heidmann, W. A., A. Büthe, B. Peterat &H. Knüwer (1987b): Zur Frage des Einflusses chemischer Rückstände auf das Sterben von Austernfischer (Haematopus ostralegus) an der niedersächsischen Küste im Winter 1986/87. Vogelwarte 34: 73–79.
Heidmann, W. A., G. Staats de Yanes, A. Büthe &H. A. Rüssel-Sinn (1992): Correlation between concentration and composition of PCB—mixtures in seals (Phoca vitulina). Chemosphere 24: 1111–1117.
Larsson, P. (1984): Uptake of sediment released PCBs by the eel (Anquilla anquilla) in static model systems. Ecol. Bull. 36: 62–67.
Parke, D. V. (1985):The role of cytochome P-450 in the metabolism of pollutants. Marine Env. Res. 17: 97–100.
Safe, S. (1984): Polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated biphenyls: Biochemistry, toxicologie and mechanism of action. CRC Crit. Rev. Toxicol. 13: Issue 4.
Schwartz, T. R., &D. L. Stalling (1991): Chemometric comparison of polychlorinated biphenyl residues and toxicologically active biphenyl congeners in the eggs of Forster Terns (Sterna forsteri). Arch. Environ. Contam. Toxicol. 20: 183–199.
Schulz, D. E., G. Petrick &J. C. Duinker (1989): Complete characterization of polychlorinated biphenyl congeners in commercial Aroclor and Clophen mixtures by multidimensional gas chromatography-elektron capture detection. Env. Sci. and Technol. 23: 852–859.
Tanabe, S., S. Watanabe, H. Kan &R. Tatsukawa (1988): Capacity and mode of PCB-metabolism in small cetaceans. Marine Mammal Sci. 4: 103–124.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Beyerbach, M., Becker, P.H., Büthe, A. et al. Variation von PCB-Gemischen in Eiern und Vögeln des Wattenmeeres. J Ornithol 134, 325–334 (1993). https://doi.org/10.1007/BF01640428
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01640428