Zusammenfassung
Untersucht wurde eine Patientin mit den für dyserythropoetische Anämien typischen Befunden: Anämie mit von Jugend an ineffektiver und morphologisch veränderter Erythropoese; geringgradig verkürzter Erythrozytenlebensdauer, Hypersiderinämie und Organsiderose. Kennzeichnend für den Typ I dieser Erkrankung waren Chromatinbrücken zwischen Erythroblastenpaaren. Der Säure-Serum-Test fiel, im Gegensatz zu den bisher vorliegenden Beobachtungen, positiv aus.
Die Erythroblasten zeigten mikrokinematographisch schwere Kinesestörungen der Kerne und des Zytoplasmas und reiften in der Kultur verzögert aus. Der DNS-Gehalt war teilweise stark erhöht, so daß eine Häufung von Endomitosen wahrscheinlich ist. Elektronenmikroskopisch stellten sich vom basophilen Erythroblasten an, mit der Reife der Zellen zunehmend, Veränderungen dar: Kondensation des Chromatins mit Verlust des diffusen Chromatins, der Kernmembran und Eindringen von Zytoplasma in den Kernraum; Disaggregation der Polyribosomen, autolytische Veränderungen im Zytoplasma und Mikrotubuli außerhalb der Spindelbrücke.
Summary
A patient with findings typical of a dyserythropoietic anaemia was investigated. From childhood on, she had an anaemia with ineffective erythropoiesis and morphological changes in the erythropoietic cells, slightly diminished erythrocyte life span, high serum iron and tissue siderosis. As is characteristic of Type I for this disease, chromatin bridges were present in erythroblast pairs. In contrast to results previously observed, acidified-serum test was positive.
Under microcinematography, the erythroblasts showed marked changes in the movements of nuclei and cytoplasm, and had a delayed development in culture. The DNA content of a large number of cells was greatly increased, probably a result of endomitosis. Electron microphotographs showed changes in the erythroblasts which were more frequent with increasing maturity of the cells. Chromatin condensation with loss of diffuse chromatin and nuclear membrane, and invasion of the nuclear space by the cytoplasm were seen; also disaggregation of the polyribosomes, autolytic changes in the cytoplasm and microtubuli outside the mitotic spindle.
Literatur
Abramson, D. H. and B. Byers: J. Cell Biol.31, 3A (1966).
Behnke, O. and A. Forer: J. Cell Sci.2, 169 (1967).
Behnke, O.: J. Ultrastruct. Res.31, 61 (1970).
Bensch, K. G. and S. E. Malawista: J. Cell Biol.40, 95 (1969).
Bergström, J. and L. Jacobsson: Blood19, 296 (1961).
Bessis, M.: Persönliche Mitteilung.
Boll, I.: Granulocytopoese unter physiologischen und pathologischen Bedingungen. Springer-Verlag, Berlin-Heidelberg-New York 1966.
Boll. I., V. Kretschmer und T. M. Fliedner: Z. Zellforsch.83, 1 (1967).
Boll, I. und G. Mersch: Blut17, 193 (1968).
Borisy, G. G. and E. W. Taylor: J. Cell Biol.34, 525 (1967).
Boström, L.: Le Sang18, 67 (1947).
Buck, R. C. and J. M. Tisdale: J. Cell Biol.13, 109 (1962).
Byers, B. and K. R. Porter: Proc. nat. Acad. Sci.52, 1091 (1964).
Crookston, J. H., M. G. Crookston, K. L. Burnie and W. H. Francombe: Brit. J. Haemat.17, 11 (1969).
Fawcett, D. W.: Circulation26, 1105 (1962).
Fawcett, D. W. and F. Witebsky: Z. Zellf.62, 785, (1964).
Fawcett, D. W.: An atlas of fine structure. Saunders Co., Philadelphia 1966. The cell, pp. 224–225.
Freed, J. J.: J. Cell Biol.27, 29A (1965).
Grasso, J. A.: Anat. Rec.156 397 (1966).
Heimpel, H., F. Wendt, D. Klemm, H. Schubothe, L. Heilmeyer: Arch. klin. Med.215, 174 (1968).
Inoué, S. and H. Sato: J. gen. Physiol.50, 259 (1967).
Graf Keyserlingk, D., I. Boll und G. Meuret: Klin. Wschr.48, 728 (1970).
Malawista, S. E., H. Sato and K. G. Bensch: Science160, 770 (1968).
Maser, M. D.: J. Cell Biol.19, 47A (1963).
Maser, M. D. and C. W. Pilpott: Anat. Rec.150, 365 (1964).
Noeske, K.: Habil. Schrift, Univ. Gießen 1968.
Oye, E. van: Rev. Hémat.9, 173 (1954).
Paweletz, N.: Naturwissenschaften54, 533 (1967).
Peters, A. and J. E. Vaughn: J. Cell Biol.32, 113 (1967).
Rebhun, L. J. and R. Nagai: J. Cell Biol.27, 81 A (1965).
Roberts, P. D., P. G. Wallis and A. D. Jackson: Lancet1, 1186 (1962).
Schärer, K., H. R. Marti und Th. Baumann: Schweiz. med. Wschr.95, 1511 (1965).
Taylor, A. C.: J. Cell. Biol.28, 155 (1966).
Thé, G. de: J. Cell Biol.23, 265 (1964).
Tilney, L. G. and J. R. Gibbins: J. Cell Biol.41, 227 (1969).
Undritz, E.: Sandoz Hämatologische Tafeln, 2. Aufl. (im Druck).
Verwilghen, R., H. Verhaegen, P. Waumans and J. Beert: Brit. J. Haemat.17, 77 (1969).
Weinreb, E. L. and S. Weinreb: Z. Zellforsch.68, 830 (1965).
Wendt, F. und H. Heimpel: Med. Klinik62, 172 (1967).
Wöhler, F.: Acta haemat. (Basel)32, 321 (1964).
Wolff, J. A. and F. H. von Hofe: Blood6, 1274 (1951).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Studie im Rahmen der Assoziation Hämatologie EURATOM-GSF, Nr. 031-64-1 BIAD.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Meuret, G., Boll, I., Keyserlingk, D.G. et al. Morphologische und kinetische Befunde bei einer kongenitalen dyserythropoetischen Anämie. Blut 21, 341–356 (1970). https://doi.org/10.1007/BF01632164
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01632164