Nutzung unkonventioneller Heilverfahren bei Krebserkrankungen

Zusammefassung

Unkonventionelle Heilmethoden werden sowohl von Professionellen als auch von Laien zunehmend akzeptiert und verwendet. Diese Arbeit hat das Ziel, Zusammenhänge zwischen personenbezogenen Variablen, der Tumorerkrankung und der Erfahrung mit unkonventionellen Verfahren bei Krebspatientinnen und-patienten zu untersuchen. Mittels Fragebogen wurde in einer onkologischen Ambulanz die für dieses Ziel relevanten Fragen erhoben. Die Stichprobengrösse betrug 154 Personen. Die jüngere Altersgruppe, Verheiratete und Personen in mittlerer beruflicher Stellung gaben mehr Erfahrung mit unkonventionellen Verfahren an. Für die Erfahrung mit diesen Methoden erwiesen sich „Alter”, „Dauer der Erkrankung” und „Erwerbs/Haushaltstätigkeit nachgehen können” als stärkste Prädiktoren. Zur Unterstützung der onkologischen Patientinnen und Patienten sollten die behandelnden Ärztinnen und Ärzte Wissen über die verwendeten Verfahren besitzen. Mit der zunehmenden Anwendung von unkonventionellen Methoden muss auch die Forschung auf diesem Gebiet erhöht werden.

Summary

Unconventional therapies are increasingly accepted and used by professionals and lay persons. In this study, we analyzed correlations between sociodemographic variables of cancer patients, their disease and use of unconventional therapies. In an oncological out-patient department we collected the data relevant for the study objectives by means of a questionnaire. The sample comprised of 154 persons. The younger age group, married individuals and those in mid level occupational positions had more experience with unconventional therapies. The strongest predictors for usage were “age”, length of illness” and “being able to go to work or to do house work”. Doctors should be familiar with these methods in order to support their oncologic patients. As unconventional therapies will be used more often research should be intensified.

Résumé

Les thérapies non-conventionelles sont de plus en plus acceptées et utilisées par les professionnels et les laïques. Dans cette étude nous analysons les corrélations entre les variantes socio-démographiques des patients de cancer, leur maladie de cancer et l'usage de thérapies nonconventionelles. Dans un département d'oncologie pour patients ambulants, nous avons ramassé les informations applicables aux objectifs d'étude par le moyen d'un sondage par écrit. L'échantillon se composait de 154 personnes. Le groupe des jeunes, celui des mariés et ceux qui possèdent une position moyenne dans leur travail avait plus d'expérience dans le domaine des thérapies non-conventionelles. Le prédictions les plus fortes pour l'utilisation étaient: «l'âge», «la durée de la maladie», et «être capable d'aller travailler ou de faire le ménage». Les médecins devraient se familiariser avec ces méthodes pour pouvoir être à l'appui de leurs patients oncologiques. Avec l'utilisation, de plus en plus courante des thérapies non-conventionelles, le rythme des recherches doit être également intensifié.