Leisure time physical activity in scotland: Trends 1987–1991 and the effect of question wording

Summary

In this article data collected between 1987 and 1991 is analyzed to identify changes in the proportion of sedentary individuals in Edinburgh and Glasgow. In the primary question, which asked the respondents about physical activity for exercise such as walking, running and swimming, a wording change deleting the prompt to specific activities is taken into consideration. The data were collected by telephone on 13,586 respondents. A considerable decrease in the proportion of sedentary individuals in both cities was observed between 1987 and 1991. This decrease could not be related to changes in specific sporting activities. The change to an unprompted question led to a 14% lower estimate of physical activity. This was almost fully explained by a change in the estimate of the proportion of walkers. Older respondents in particular were affected by the question change.

Résumé

Dans cet article, les données collectées entre 1987 et 1991 des les villes de Edinburgh et Glasgow sont analysées pour mettre en évidence un changement dans la proportion des individus sédentaires, attribuable à la formulation du questionnaire. La question principale, concernant les activités physiques des répondants comme la marche, la course à pied ou la nage, et un changement de formulation concernant une liste explicite d'activités spécifiques sont analysés. Les données ont été collectées par téléphone auprès de 13586 enquêtés. Une diminution considérable de la proportion des individus sédentaires dans les deux villes a été observée entre 1987 et 1991. Cette diminution ne peut pas être attribuée à un changement d'activité sportive spécifique. L'apparition d'une question non fermée aboutit à une estimation de l'activité physique qui est de 14% inférieure à la précédente. Cela est presque entièrement attribuable à différence de l'estimation de la proportion de marcheurs. Les enquêtés les plus âgés sont particulièrement touchés par ce changement de question.

Zusammenfassung

Die vorliegende Analyse beschreibt auf Grund von Interviewdaten Änderungen des körperlich inaktiven Bevölkerungsanteils zwischen 1987 und 1991 in Edinburgh und Glasgow, Schottland. Besonders berücksichtigt wird dabei der Einfluss der Änderung der Schlüsselfrage nach körperlich-sportlicher Freizeitaktivität, bei der während der Studienperiode auf die Nennung von expliziten Beispielen (Gehen, Laufen, Schwimmen) verzichtet wurde. Telefoninterviewdaten von 13 586 Personen wurden ausgewertet. Zwischen 1987 und 1991 ging der Anteil körperlich inaktiver Personen in beiden Städten merklich zurück, wobei dieser Trend nicht durch eine grössere Popularität einzelner, spezifischer Sportarten bedingt war. Die genannte Änderung des Fragenwortlauts führte zu einer Reduktion des geschätzten Anteils physisch aktiver Personen um 14%, wobei dies praktisch ganz auf die seltenere Nennung von Gehen zurückzuführen war. Damit waren vor allem ältere Personen von der Änderung des Fragenwortlauts betroffen.