Zur Herkunft und Entstehung von Entzündungszellen im Granulationsgewebe

Zusammenfassung

Am Wattegranulom der Ratte wurden Untersuchungen über die Herkunft der verschiedenen Formen von Entzündungszellen angestellt. Zur Erfassung der ortsständigen Proliferation wurde den Tieren nach der Watteimplantation in verschiedenen Stadien der Granulomentwicklung jeweils 1 Std vor Tötung³H-Thymidin injiziert und die Markierungsrate der Zellen im Autoradiogramm ermittelt. Zum Nachweis der hämatogenen Herkunft wurden die Zellen des hämatopoetischen Systems durch Injektion von³H-Thymidin vor der Watteimplantation markiert und dann die Markierungsrate der Zellen im Granulom in verschiedenen Stadien der Entzündung bestimmt.

Aus den Befunden läßt sich schließen, daß die Granulocyten und die Rundzellen ausschließlich hämatogenen Ursprungs sind. Die Histiocyten und Fibroblasten sind zum überwiegenden Teil hämatogenen Ursprungs und entstehen durch Transformation der eingewanderten mononucleären Blutzellen. Auch für einen Großteil der Endothelien neugebildeter Gefäße ist die gleiche Genese anzunehmen. Die mehrkernigen Riesenzellen entstehen durch Vereinigung einkerniger hämatogener Elemente.

Die Studie zeigt, daß die Reaktion der mononucleären Blutzellen, insbesondere auch ihre Transformationspotenz, für die Bildung des Granulationsgewebes vorrangig ist, daß dagegen der Proliferation des ortsständigen Gewebes geringere Bedeutung zukommt.

Summary

The cotton pellet granuloma of the rat served as experimental model to investigate the origin of different types of inflammatory cells. In order to detect the local proliferation the animals were injected with tritiated thymidine at different developmental stages of the cotton pellet granuloma. All injections were given one hour before the animals were killed. The labelling rate was determined by autoradiography. To recognize their hematogenic origin the cells of the hemopoetic system were labelled by injection of tritiated thymidine before the cotton implantation. The labelling rate of the cells in the granuloma was then determined at various stages of the inflammatory process.

The results permit the conclusion that the granulocytes and round cells are exclusively of hematogenic origin. The histiocytes and fibroblasts are predominantly of hematogenic origin and develop from the immigrated mononuclear blood cells by transformation. It can be assumed that the same pathogenetic mechanism applies to a large number of the endothelial cells of newly formed blood vessels. The polynuclear giant cells were found to develop through union of mononuclear hematogenic elements.

These studies indicate, that the reaction of mononuclear blood cells and especially their potency of transformation are more important for the formation of granulation tissue than the proliferation of the local tissue.