Variety in the site of acoustic tumors in the pontile angle

Summary

The author, on the basis of his operative and pathological observations, reports three variations in the site of acoustic tumors in the cerebellopontile angle, i. e. 1. intracisternal, 2. extracisternal and 3. extradural ones. In this connection, the problem of origin also is discussed. Supposing that the origin of the most frequent variety has got a location by predilection, and therefore it presents a histological aspect of a set type, however, the tumor may arise from other parts of the nerve, and may accordingly show different histological peculiarities.

Zusammenfassung

Auf Grund von Beobachtungen bei Operationen bzw. Sektionen, berichtet der Verfasser über 3 Variationen des Sitzes der Acusticustumoren im Brückenwinkel: 1. intrazisternal, 2. extrazisternal, 3. extradural. Im Zusammenhang damit wird die Frage diskutiert, von welcher Stelle der Tumor ausgeht. Es wird angenommen, daß dem am häufigsten vorkommenden intrazisternalen Sitz der Geschwulst eine Praedilektionsstelle der Entstehung und somit auch ein bestimmtes histologisches Bild entsprechen müßte. Bei Tumoren, die ihren Ausgang von anderen Teilen des Nerven nehmen, müßten demnach Unterschiede der histologischen Struktur vorkommen.

Résumé

L'étude se base sur des observations opératoires et anatomo-pathologiques. On a groupé les tumeurs de localisation 1. intracisternale, 2. extraeisternale, 3. extradurale. Vue la position 1 la plus fréquente on suppose une origine de préférence de la tumeur probablement à une structure histologique spéciale. La possibilité de structures microscopiques différentes des tumeurs d'autres localisation est discutée.

Riassunto

In base alle osservazioni operatorie e autoptiche l'Autore descrive 3 variazioni di sede dei tumori dell'acustico nell'angolo ponto-cerebellare: 1. intracisternale; 2. extraeisternale; 3. extradurale. Si discute quindi il problema circa il luogo di origine del tumore. Si ammette che alla sede intracisternale, che compare con maggior frequenza, corrisponda la sede preferita di insorgenza del tumore ed un quadro istologico determinato. I tumori, che provengono da altre parti del nervo, dovrebbero presentare perciò differenze di struttura istologica.

Resumen

Se presentan, en base a la experiencia quirúrgica y patológica del autor, tres variantes en la localización de los tumores del nervio acústico: la intracisternal, la extracisternal y la extradural. Se discute el problema del origen de la neoplasia. en base a su positión y se supone que a la localización intracisternal, la más frecuentede los tres tipos, debe corresponder un lugar predilecto de formación y un cuadro histológico determinado. Naciendo el tumor con otra topografia consecuentemente deberá présentar una histología distinta.