Riassunto
Scopo di questo studio era quello di eseguire l'identificazione elettroforetica di anticorpi antiinsulina contenuti nel siero di pazienti trattati con insulina ed animali immunizzati con questo ormone.
Mediante l'autoradiografia sono state identificate le proteine che legano l'insulina I131.
Il siero di soggetti sani presenta il legame dell'insulina I131 da parte delle alfa2-macroglobuline e, in minor grado, da parte dell'albumina.
Quasi tutti i sieri di pazienti in trattamento insulinico dimostravano anticorpi anti-insulina specifici nella zona delle immunoglobuline G (7S).
Il siero di cavie immunizzate con insulina bovina conteneva anticorpi nella zona delle immunoglobuline G e delle immunoglobuline A.
Viene discusso il ruolo svolto dagli anticorpi anti-insulina nella patogenesi del diabete.
Resume
Le but de cette étude était d'effectuer l'identification par l'électrophorèse d'anticorps antiinsuline se trouvant dans le sérum de patients traités par l'insuline et d'animaux immunisés par cette hormone.
Les protéines qui lient l'insuline I131 ont été identifiées au moyen de l'autoradiographie.
Le sérum de sujets sains présente la liaison de l'insuline par les alpha2-macroglobulines et, en moindre mésure, par l'albumine.
Presque tous les sérums de patients soumis à un traitement par l'insuline montraient une teneur en anticorps spécifiques anti-insuline dans la zone des immunoglobulines G (7S).
Le sérum de cobayes immunisés par l'insuline de bovidé présentait des anticorps dans la zone des immunoglobulins G et des immunoglobulines A.
On discute le rôle joué par les anticorps anti-insuline dans la pathogénèse du diabète.
Resumen
Fin del presente estudio era efectuar la identificación electroforética de anticuerpos anti-insulina contenidos en el suero de pacientes tratados con insulina y animales inmunizados con esta hormona.
Por medio de la autoradiografía han sido identificadas las proteínas que ligan la insulina I131.
El suero de sujetos sanos presenta el enlace de la insulina I131 por parte de las alfa2-macroglobulinas; y, en grado menor, por parte de la albúmina.
Casi todos los sueros de pacientes que recibían tratamiento insulínico contenían anticuerpos anti-insulina específicos en la zona de las inmunoglobulinas G (7S).
El suero de cobayos inmunizados con insulina bovina contenía anticuerpos en la zona de las inmunoglobulinas G y de las inmunoglobulinas A.
Se discute el papel desarrollado por los anticuerpos anti-insulina en la patogenia de la diábetes.
Zusammenfassung
Die vorliegende Arbeit bezweckte die elektrophoretische Identifizierung der Insulin-Antikörper, die sich im Serum von mit Insulin behandelten Patienten, sowie des mit demselben Hormon immunisierten Tieres befinden.
Mittels der Autoradiographie wurden die Proteine bestimmt, die131I-Insulin binden.
Das Serum von gesunden Versuchspersonen zeitigt die Bindung des131I-Insulins seitens der Alpha2-Makroglobuline und in geringerem Masse des Albumins.
Das Serum fast sämtlicher Patienten unter Insulin-Behandlung enthielt spezifische Insulin-Antikörper, im Bereich der G-Immunoglobuline (7S).
Das Serum von mit Rinderinsulin immunisierten Meerschweinchen enthielt Antikörper im Bereich der G- und A-Immunoglobuline.
Es wird die von den Insulin-Antikörpern in der Pathogenese des Diabetes gespielte Rolle diskutiert.
Summary
The aim of this study was to carry out immunoelectrophoretic identification of insulin antibodies contained in the sera of patients treated with insulin and animals immunized with this hormone.
Proteins binding insulin I131 were identified by means of autoradiography.
The sera of healthy individuals show insulin I131 binding by alpha2-macroglobulin and to a smaller extent by albumin.
Almost all sera from patients receiving insulin treatment demonstrated specific insulin antibodies in the zone of immunoglobulins G (7S).
The sera of guinea pigs immunized with beef insulin contained antibodies in the zone of immunoglobulins G and immunoglobulins A.
The pathogenetic role of insulin antibodies is discussed.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Bibliografia
Arquilla E. R., Ooms H., Finn J.: Review of Current Research: Genetic Differences of Combining Sites of Insulin Antibodies and Importance of C-Terminal Portion of the A Chain to Biological and Immunological Activity of Insulin - Diabetologia2 1, 1966.
Berson S., Yalow R.: Ethanol Fractionation of Plasma and Electrophoretic Identification of Insulin-binding Antibodies - J. clin. Invest.36 642, 1957.
Cerasi E., Hogeman C., Luft R., Porath J., Roovete A.: Insulin Antibodies: Description of Specific Serum Protein Localization in a Patient with Insulin Resistant Diabetes - Diabetologia2 45, 1966.
Ciabotti A.: Ipersensibilità all'insulina e desensibilizzazione - Minerva med.57 840, 1966.
Deckert T.: Insulin Antibodies - Rep. Steno Hosp. (Kbh.)12 7, 1965.
Horino M., Yeh Yu S., Blumenthal H. T.: Studies on Experimental Insulin Immunity. 1. Dynamics of Insulin Immunity in Guinea Pig - Diabetes15 812, 1966.
Kodejszko E., Seniow S., Nieźwiedzka I.: Zagadnienie insulino-oporności w klinice - P.A.M.W.34 1953, 1964.
Kosmala U., Czarnowska J.: Oznaczanie aktywności anty-insulinowej osocza metodą wiązania dopetniacza - P.A.M.W.36 787, 1966.
Lapresle C., Grabar P.: Mise en évidence d'une impureté anti-genique dans des preparations d'insuline et d'anticorps correspondants dans le serum de diabétiques traités par l'insuline -Rev. franc. Étud. clin. biol.2 1025,1957.
Lewis J. H.: The Antigenic Properties of Insulin - J. Amer. med. Ass.108 1336, 1937.
Meythaler F., Kotlorz H.: Insulin Resistance. II. Forms of Insulin Resistance, Incidence and Immunologic Mechanism - Arzneimittel-Forsch.19 325, 1965.
Morse J. H., Heremans J. P.: Immunoelectrophoretic Analysis of Human Insulin-Binding Antibody and its Papain-Produced Fragments - J. Lab. clin. Med.59 891, 1962.
Moloney P. J., Coval M.: Antigenicity of Insulin: Diabetes Induced by Specific Antibodies -Biochem. J.59 179, 1955.
Muller H., Owen G.: Immunoelectrophoresis of Insulin-Binding Antibodies - Nature188 67, 1960.
Pav J., Jezkova Z., Skrhna F.: Insulin Antibodies - Lancet2 221, 1963.
Skom J. H., Talmage D. W.: The Role of Nonprecipitating Insulin Antibodies in Diabetes -J. clin. Invest.37 787, 1958.
Starzyńska R.: Immunoelektroforetyczna analiza białek wiążących insulinę I131 -P.A.M.W. in press.
Zahnd G. R., Scheidegger J. J.: Rôle de la macroglobuline-alfa-2 du serum humain dans la fixation in vitro de l'insuline bovine marquée à l'iode 131 - Helv. med. Acta30 507, 1963.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
This research was supported by the Polish Academy of Sciences.
Lavoro svolto con il contributo dell'Accademia Polacca delle Scienze.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Starzyńska, R., Depowska, B. The immunological consequences of insulin therapy. Acta diabet. lat 4, 550–556 (1967). https://doi.org/10.1007/BF01544098
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01544098