Maximal tolerated amounts of dextrose given intragastrically to albino rats

Riassunto

E' stata studiata la tossicità del destrosioper os a ratti albini maschi. Si è dimostrato che 25,83 g/kg di peso portano a morte il 50 % degli animali. Il decesso sembra attribuibile ad un richiamo di acqua nel tratto gastro-enterico, con conseguente grave disidratazione generale, congestione cerebrale, gastro-enterite ed estesa vasodilatazione capillare venosa. Negli animali sopravvissuti segni residui della disidratazione erano ancora dimostrabili a 4 settimane di distanza.

Resume

L'A. a étudié la toxicité du dextroseper os administré à des rats blancs mâles. On a pu démontrer que la dose de 25,85 g/kg porte à mort 50 % des animaux. Le décès peut être rapporté à une demande d'eau dans l'apparat gastro-entérique, avec la conséquence d'une forte déshydratation générale, congestion cérébrale, gastro-entérite et une vaste vasodilatation capillaire veineuse. Dans les animaux survécus étaient encore visibles des signes de déshydratation très clairs même après quatre semaines.

Resumen

Ha sido estudiada la toxicidad de la dextrosa por vía oral en ratas albinas de sexo masculino. Se ha demostrado que 25,83 g/kg de peso conducen a la muerte al 50 % de los animales. El fallecimiento parece deba ser atribuído a un desplazamiento de agua hacia el aparato gastro-entérico, y por consiguiente se produce deshidratación general grave, congestión cerebral, gastroenteritis y extensa vasodilatación capilar venosa. En los animales sobrevivientes se podían señalar síntomas residuos de la deshidratación aún después de 4 semanas.

Zusammenfassung

Bei männlichen weissen Ratten wurde die Toxizität der Dextrose nach oraler Verabreichung untersucht. Es wurde bewiesen, dass 25,83 g/kg Körpergewicht 50 % der Versuchstiere zum Tode führen. Der Tod ist wahrscheinlich auf eine Aufnahme von Wasser in den Magen-Darm-Kanal zurückzuführen, wobei ernste allgemeine Dehydratation, Gehirnhyperämie, Magendarmentzündungen und diffuse kapilläre Venenerweiterungen auftreten. Bei den überlebenden Versuchstieren sind die restlichen Zeichen der Dehydratation nach vier Wochen nachweisbar.

Summary

The toxicity of dextrose administered orally to male albino rats has been studied. It was found that 25.83 g/kg of body-weight are sufficient to kill the 50 % of the animals. The death may be related to a water recall into the gastro-intestinal apparatus with consequent serious generalized dehydration, brain congestion, gastroenteritis and extensive capillary-venous vasodilatation. In surviving rats traces of dehydration could be seen four weeks later.