Abstract
Contrary to recent ethnocentric and contemporocentric claims that social categories for homosexual roles did not exist until late 19th-century northern European and North American medical discourse invented some, terms from a range of Islamic societies across a millennium are reviewed. Both age-stratified and gender-stratified sets of terms for male homosexual roles are discussed along with the problem of interpreting absence of evidence of lexemes for egalitarian homosexuality prior to the recent borrowing of “gay.”
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Arboleda, M. A., and Murray, S. O. (1985). Lexical inferences and Maori homosexuality.J. Homosex. 12: 121–129.
Berlin, B., Breedlove, D., and Raven, P. H. (1968). Covert categories and folk taxonomies.Am. Anthropol. 70: 290–299.
Boswell, J. (1980).Christianity, Social Tolerance and Homosexuality University of Chicago Press, Chicago.
Boswell, J. (1990). Concepts, experience and sexuality. In Stein, E. (ed.),Forms of Desire, Garland, New York, pp. 133–174.
De Martino, G. (1983). An Italian in Morocco. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 25–32.
Dynes, W. R. (1985).Homolexis: A Historical and Cultural Lexicon of Homosexuality Gai Academic Union, New York.
Elwell-Sutton, L. P. (1983). Luti. InEncyclopedia of Islam, Vol. 7, Brill, Leiden, The Netherlands, p. 839.
Foucault, M. (1978).The History of Sexuality Pantheon, New York.
Janssen, T. (1992). Transvestites and transsexuals in Turkey. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 83–91.
Lacey, E. A. (1988).The Delight of Hearts: Or What You Will Not Find in Any Book. [Introduction to and partial translation of René Khawan's French translation ofNuzhat al-albab fima la yujadu fi kitab, allegedly compiled by Ahmad al-Tifashi during the 13th century], Gay Sunshine Press, San Francisco.
Mahfouz, N. (1992).Sugar Street Doubleday, New York. [Translation ofal-Sukkariyah; Maktabat Misr, al-Qahirah, 1962.]
Masters, W. M. (1953). Rowanduz: A Kurdish administrative and mercantile center. Ph.D. dissertation, University of Michigan, Ann Arbor.
Murray, S. O. (1985). Remembering Michel Foucault.Sociol. Gay Caucus Newsletter 43: 9–12.
Murray, S. O. (1989). Homosexual acts and selves in early modern Europe.J. Homosex. 16: 457–478.
Murray, S. O. (1994). Subordinating native cosmologies to the empire of gender.Curr. Anthropol. 35: 59–61.
Murray, S. O. (1995). Stigma transformation and relexification in the international diffusion of “gay.” In Leap, W. (ed.),Beyond the Lavender Lexicon: Gay and Lesbian Language Gordon & Breach, New York, pp. 295–313.
Murray, S. O., and Gerard, K. (1983). Renaissance sodomite subcultures?Onder Vrouwen, Onder Mannen [Amsterdam University] 1: 182–196.
Nathan, B. (1994). Medieval Arabic medical views on male homosexuality.J. Homosex. 26: 37–39.
Necef, M. Ü. (1985). Turkey on the brink of modernity. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 71–76.
Pellat, C. (1977). Liwat. InEncyclopedia of Islam, Vol. 3, Brill, Leiden, The Netherlands, pp. 776–779.
Pérès, H. (1953).La poésie andalous en arabe clasique Adrian-Maisonneuve, Paris.
Richlin, A. (1993). Not before homosexuality: The materiality of thecinædus and the Roman law against love between men.J. Hist. of Sexuality 3: 523–573.
Rosenthal, F. (1978). Ar-Râzî on the hidden illness.Bull. Hist. Med. 52: 45–60. [Reprinted, in Dynes, W., and Donaldson, S. (eds.),Asian Homosexuality, Garland, New York, pp. 159–174.]
Schmitt, A. (1985). Some reflections on male-male sexuality in Muslim society. In de Martino, G., and Schmitt, A.,Klein Schriften zu zwischmeannlicker sexualitat und Erotik in der muslimischen Gesellschaft Schmitt, Berlin, pp. 54–58.
Schmitt, A. (1987). Arab terminology for male-male sex acts and actors. InHomosexuality, Which Homosexuality?: Social Sciences Free University, Amsterdam, pp. 175–183.
Schmitt, A. (1992). Different approaches to male-male sexuality/eroticism from Morocco to Uzbekistan. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 1–24.
Sofer, J. (1992). The dawn of a gay movement in Turkey. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 77–81.
Southgate, M. S. (1984). Men, women, and boys: Love and sex in the works of Sa'di.Iranian Studies 17: 413–452. [Reprinted, in Dynes, W., and Donaldson, S. (eds.),Asian Homosexuality, Garland, New York, 1992, pp. 287–326.]
Tapinc, H. (1992). Masculinity, femininity, and Turkish male homosexuality. In Plummer, K. (ed.),Modern Homosexualities Routledge, London, pp. 39–49.
Winkler, J. J. (1990).The Constraints of Desire: The Anthropology of Sex and Gender in Ancient Greece Routledge, New York.
Yüzgün, A. (1993). Homosexuality and police terror in Turkey.J. Homosex. 24(3/4): 159–169.
Zarit, J. (1979). Intimate look of the Iranian male. In Schmitt, A., and Sofer, J. (eds.),Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies Harrington Park Press, Binghamton, NY, pp. 55–60.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Murray, S.O. Southwest asian and North African terms for homosexual roles. Arch Sex Behav 24, 623–629 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01542184
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01542184